Chương 26 Vị Vua Trên Chiến Trường (Dịch)

< ‘Kẻ cuồng sát’ đã giết 300 người.>

< Ngoại trừ ‘Kẻ cuồng sát’, tất cả người sống sót nhận được thêm trạng thái ‘Hộ vệ’.>

< ‘Kẻ cuồng sát’ không thể rời đi cho tới khi người cuối cùng bị giết.>

< Tất cả các lối lên tầng ba đã đóng lại.>

< Còn 102 người sống sót.>

Số người sống sót giảm nhanh như chứng khoán mùa dịch.

Ngay cả Collin - kẻ cầm đầu nhóm lớn nhất đã chết, nên đa số những kẻ còn lại đều cố giết nhau để thoát khỏi đây.

Dẫu vậy, vẫn có những kẻ quyết định ở lại.

Hiệu ứng từ tòa tháp đã giúp họ chiến thắng nỗi sợ và tập hợp lại với nhau.

Sau mạng thứ 200, họ nhận được buff ‘Cứng cáp’, tại mạng thứ 250 là ‘Ý chí sắt đá’ và cuối cùng tại mạng thứ 300 là buff ‘Hộ vệ’.

‘Chắc nó muốn chơi chết mình mới vừa lòng nhỉ.’

Muyoung tặc lưỡi sau khi đọc thông báo về trạng thái ‘Hộ vệ’, thứ chỉ được sử dụng bởi những linh mục cấp cao.

Đã vậy, hắn còn nhận phải một hình phạt nho nhỏ. Hoặc là hắn hoặc là những kẻ còn lại phải chết hết, thế nên bây giờ hắn không thể ngừng tay lại.

Dù sao hắn cũng không định đơn giản rời đi.

‘Được ăn cả ngã về không.’

Kẻ cuối cùng còn đứng được sẽ nhận được tất cả phần thưởng.

Muyoung đã quá quen với những đấu trường như vậy, thứ rất phổ biến tại Quỷ giới tàn ác.

Hắn quay lại nhìn đám Ghoul.

Số lượng chúng đã tăng lên thành 30.

Đặc biệt hơn, có một luồng hào quang u ám đang bao phủ lên người bọn chúng.

Vây ở giữa bọn chúng thậm chí còn có một con hoàn toàn đen kịt.

‘Dark Ghoul, gã Hoàng tử và những hiệp sĩ của hắn.’

Sau khi Muyoung biến Collin thành Undead, gã đã trở thành thứ đó. Khả năng của nó là cường hóa 30 Ghoul dưới trướng của mình khi nó lãnh đạo chúng.

Khi Muyoung nhìn vào con Dark Ghoul được tạo ra từ xác của Collin, một bảng thông tin về nó hiện ra trên [Đồng hồ Trạng thái].

< Tên: Dark Ghoul - Hoàng tử và cận vệ .>

< Level: 56

Loại: Ghoul

Sức mạnh 65 (60 + 5)

Nhanh nhẹn 60 (55 + 5)

Sức bền 55 (50 + 5)

Trí tuệ 44 (39 + 5)

Thông thái 46 (41 + 5)

[Hào quang bóng tối] - Các chỉ số của 30 Ghoul được chọn sẽ tăng 5 điểm.

Có khả năng chống chịu ánh sáng nhất định.

Tầm nhìn kém (Thính giác phát triển vượt trội) >

Cả con Dark Ghoul cũng nhận được +5 tất cả chỉ số từ hào quang của nó.

Nhìn qua thì chỉ số của nó thậm chí còn nhỉnh hơn Muyoung.

Dù chỉ số không phải là tất cả trong 1 trận chiến, ít nhất khi nhìn vào đó cũng thấy được đánh giá khách quan của đối tượng.

‘Thứ tốt. Quả là bất ngờ.’

Muyoung không hề nghĩ rằng Collin sẽ trở thành một Undead mạnh như vậy.

Điều đó có nghĩa là Collin có một tiểu sử rất đặc sắc.

Không chỉ vậy, hiệu ứng của ‘Hoàng tử và cận vệ’ còn cho phép hắn phong ấn tất cả 31 con Ghoul vào trong 1 lá bùa.

Câu hỏi bây giờ là liệu với tất cả những hiệu ứng đã được ban cho, những kẻ sót lại có thể ngăn cản được đội quân undead của hắn hay không.

Grrr.

Con Dark Ghoul áp tai xuống nền và chăm chú nghe.

Mặc dù không thể nhìn được, nhưng thay vào đó nó lại nhận được một thính giác tuyệt vời có thể nghe được những tiếng động nhỏ nhất.

Geeeeek!

Có thể tự đưa ra quyết định, con Dark Ghoul xông về một hướng sau khi đã xác định được vị trí con mồi.

30 con Ghoul cận vệ nhanh chóng bám theo nó.

‘Giờ thì…’

Muyoung không muốn lãng phí thêm thời gian.

Sau khi số người hắn giết đạt mốc 350, không có thêm hiệu ứng hỗ trợ nữa.

Có lẽ tòa tháp không nghĩ sẽ có ai đó có thể giết hơn 300 mạng?

Muyoung có thể biết còn lại bao nhiêu kẻ còn sống và bao nhiêu kẻ đã bị hắn giết. Dẫu vậy hắn vẫn chẳng mảy may bận tâm.

Yêu cầu để vào được tòa tháp là kẻ đó phải từng giết người, nên phần lớn chúng vào đây là để thỏa mãn ham muốn giết chóc của mình.

Dù có những kẻ vào do bị ép buộc, hắn cũng không rảnh chiếu cố họ.

Muyoung không thể do dự hay thương xót.

Khi còn quá nhiều kẻ thù mạnh mẽ mà hắn phải đối mặt phía trước!

‘396 mạng.’

Muyoung vẩy mạnh thanh Thống khổ làm một lượng lớn máu rớt khỏi lưỡi kiếm.

< Không còn người sống sót.>

< ‘Kẻ cuồng sát’ đã giành chiến thắng>

Không còn ai khác trong tòa tháp.

Muyoung bước đi trên trên con đường ngổn ngang tử thi.

‘Còn thiếu mất 4 mạng nữa.’

Vì lý do nào đó, Muyoung cảm thấy có chút buồn.

Con số người chết dưới tay hắn chưa chạm được mốc 400.

Hắn nghĩ cơ chế của phần thưởng cũng giống với buff, mỗi 50 mạng thì sẽ có một hiệu ứng mới, đó có lẽ cũng tương ứng với mốc phần thưởng.

Tuy nhiên không còn ai cho hắn giết nữa. Muyoung lẳng lặng tra thanh Thống khổ vào bao trong buồn bã.

Ngay lúc đó, có thông báo xuất hiện.

< Gửi tới kẻ suýt hoàn thành điều bất khả thi! Theo Giới luật của Solomon, một phần thưởng tuyệt vời sẽ được trao cho bạn.>

‘Suýt hoàn thành...’

Thông báo khác với lần trước khi hắn nhận được class Death Lord, lúc đó, hắn đã nhận được một phần thưởng đặc biệt chứ không phải là tuyệt vời.

Vì mình không đạt được 400 mạng?

Có vẻ như phần thưởng của hắn sẽ tăng lên mỗi 50 mạng. Với 396 mạng có lẽ hắn chỉ nhận được phần thưởng ở mốc 350 thay vì 400.

Muyoung tặc lưỡi.

Hắn chờ đợi phần thưởng xuất hiện nhưng mãi không thấy, thay vào đó là một loạt thông báo đột ngột hiện ra.

< Chúa tể Tử Vong phản đối.>

< Các Chúa tể Bóng tối đang đánh giá lại kết quả.>

< Chúa tể Địa Ngục, Linh Vương, Ngôi sao của 12 cung Hoàng đạo và Sát Vương tán thành. Sáu vị khác quyết định rút lui.>

< Số lượng được tăng thêm dựa theo số chúa tể tán thành (396+4).>

< Thật không thể tin nổi! Bạn đã hoàn thành điều bất khả thi! Theo Giới luật của Solomon, một phần thưởng đặc biệt sẽ được trao cho bạn.>

Mất đi chữ ‘suýt’, phần thưởng cũng đã thay đổi.

Chuyện này quá là hư cấu. Muyoung chưa từng gặp phải điều tương tự trong suốt 40 năm trước đây.

Không những thế, những Chúa tể Bóng tối chính là nguyên nhân mang đến sự thay đổi này.

Ngoài ‘Chúa tể Tử Vong’ ra thì tất cả họ đều là những cái tên lạ lẫm với Muyoung.

‘Những Chúa tể Bóng tối, những kẻ không thể trở thành Thần’.

Trước khi chết Solomon đã để lại Giới luật cho thế giới này.

Và qua cuộc nói chuyện với Merlin, Muyoung biết rằng có những tồn tại không chịu ảnh hưởng bởi Giới luật, như là những Chúa tể Bóng tối.

Dẫu vậy, Merlin cũng không biết cụ thể về họ.

Có lẽ do họ còn quyền năng hơn Merlin rất nhiều?

Mà qua dịp này, Muyoung cũng biết được số lượng các vị chúa tể.

‘Có mười một vị.’

Bốn trong số đó đã giúp hắn khi nãy, sáu vị rút lui và thêm Chúa tể Tử Vong nữa là mười một.

Tuy nhiên, dường như họ không đơn giản chỉ cai trị bóng tối.

Danh tính của họ như được bao phủ một lớp màn bí ẩn, nhưng hắn khá chắc một điều, họ cũng có khả năng lựa chọn ai đó giống như cách hắn được Chúa tể Tử Vong lựa chọn.

Death Lord, class cấp Chúa tể.

Những undead tạo bởi kỹ năng [Art of Death] mạnh hơn hẳn so với những undead thông thường.

Ngay cả ở cấp thấp, có thể thấy nó siêu việt hơn hầu hết các class ẩn.

Trong khi đang mải suy nghĩ về class của mười vị chúa tể còn lại, phần thưởng cho hắn đã xuất hiện.

Muyoung tập trung nhìn vào những dòng thông báo.

< Bạn nhận được ‘Nhẫn Lunatic Sovereign.>

< Bạn nhận được ‘Mũ giáp Lunatic Sovereign.>

< Bạn nhận được ‘Áo Choàng Lunatic Sovereign.>

< Sát Vương gửi tới bạn con chiến mã yêu thích của ngài như một món quà.>

Một chiếc nhẫn, chiếc mũ và áo choàng đỏ xuất hiện trên tay Muyoung.

Hí í i í í !!!

Ngay lúc đó, một con ngựa khổng lồ cao tới 3 mét nhảy ra từ hư không.

Móng, đuôi và bờm của nó cháy rực với những ngọn lửa xanh biếc.

Da nó tối màu và con ngựa sở hữu một cặp cánh lớn như những con Pegasus, Muyoung suýt chút đã không kiềm chế được mà rút kiếm.

‘Một con quái vật đỉnh cấp…!’

Trong khắp Quỷ giới, không có nhiều quái vật được xếp vào hạng đỉnh cấp.

Theo thường thức thì các loại rồng, người khổng lồ và Hydra nằm trong số này.

Con Địa Ngục Mã này cũng có sức mạnh sánh ngang với loài rồng.

Đối mặt với sinh vật cấp bậc này khiến toàn thân Muyoung nổi da gà. Ngay cả việc hô hấp của hắn cũng trở nên khó khăn, cả người hắn ướt đẫm mồ hôi.

Quái vật xuất hiện ở xung quanh Ngôi đền chỉ toàn là những con hạng thấp.

Những con như Dark Ghoul miễn cưỡng có thể xếp vào hạng trung.

Giờ đây đột nhiên một con quái vật đỉnh cấp xuất hiện.

Nếu không phải là Muyoung, người khác sớm đã sụp đổ trước áp lực này.

Địa Ngục Mã nhìn vào Muyoung.

Khìiiii!

Sau đó nó khịt mạnh một tiếng.

< Địa Ngục Mã không chấp nhận một chủ nhân yếu hơn nó.>

< Thay vào đó, nó sẽ giúp bạn ba lần khi bạn cần.>

< Bạn có chấp nhận không?>

< Nếu bạn từ chối, một trận chiến sẽ xảy ra.>

< Nếu giành chiến thắng, bạn sẽ được nó công nhận là chủ nhân.>

Một con quái vật như nó hoàn toàn có khả năng quét sạch cả một bang hội lớn.

Hiện tại, Muyoung không có cách nào để thắng được nó.

Và con ngựa cũng không có sát ý với hắn.

Muyoung nhanh chóng bình tĩnh lại.

Hắn là kẻ có thể nhanh chóng thích ứng với bất cứ tình huống nào.

Con ngựa có vẻ bất ngờ về điều đó.

“Tôi đồng ý”.

Khìiiii !

Như thể muốn nói rằng Muyoung đã đưa ra một quyết định sáng suốt, con ngựa sải rộng đôi cánh khổng lồ.

Thiện cảm của nó đối với Muyoung tăng lên một chút và Muyoung cũng đã rất hài lòng.

‘Như vậy là đủ ’.

Việc xuất hiện của Địa Ngục Mã đã nằm ngoài dự tính ban đầu của hắn.

Trên thực tế, thuần hóa một con quái vật đỉnh cấp gần như là điều không thể.

Kể cả Dragon Lord cũng phải đối mặt với những tình huống hiểm nghèo hàng chục lần và phải hoàn thành 10 thử thách liên tiếp mới thuần hóa được Ma Long của hắn.

Hiện tại, 3 lần giúp đỡ đã là quá đủ.

Hắn như đã có thêm sự giúp đỡ của cả một bang hội.

Tùy vào cách Muyoung sử dụng, nó có thể đem lại một kết quả phi thường, và chắn chắn Muyoung là một trong số ít kẻ có thể sử dụng cơ hội này một cách thông minh.

‘Giờ mình có thể xâm nhập vào những khu vực nguy hiểm.’

Hiện tại, thứ trong tâm trí hắn bây giờ chỉ có ‘Hedley Kow’.

Một tinh linh có khả năng biến hóa thành bất cứ dạng sinh vật nào.

Khi gặp nguy hiểm nó sẽ biến thành Phượng hoàng. Nếu Muyoung bắt được nó trong tình trạng đã biến hình, thì lợi ích mà nó đem lại sẽ vô cùng lớn.

Dù hắn đã có vật phẩm ma thuật Bùa dịch chuyển nhưng vì nó ở trong lãnh địa của Quỷ nên hắn phải hết sức thận trọng, nhưng với sự giúp đỡ này, mọi chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn.

Bên cạnh đó, kí ức gợi cho hắn khá nhiều nơi mà Địa Ngục Mã sẽ phát huy tác dụng to lớn.

‘Nếu mình có thể đánh bại con ngựa trước khi sử dụng hết ba cơ hội là tốt nhất.’

Hoặc chỉ cần hắn trở nên mạnh hơn là đủ. Hắn sẽ tìm cách khác để chiến thắng. Hắn có khá nhiều thủ đoạn.

Muyoung coi việc thuần hóa con Địa Ngục Mã như việc chắc chắn phải làm.

‘Cánh cửa đến Quỷ giới sẽ mở trong 2 ngày nữa.’

Muyoung suy nghĩ thông suốt và rồi hắn gật gù cái đầu.

Tòa tháp xuất hiện vào ngày thứ 25. Trong vòng ba ngày hắn đã hoàn thành thử thách và nhận được một phần thưởng ngoài sức tưởng tượng.

Mọi thứ đã sẵn sàng.

Sức mạnh hiện tại của hắn là quá đủ để hắn thoát khỏi nanh vuốt của [Forest of Death] và Wung Chunglin.

‘Quá khứ sẽ không lặp lại’

Trước kia, hắn đã bị bắt cóc mà không thể chống cự.

Sau nhiều lần tẩy não và huấn luyện, hắn đã bị biến thành một sát thủ hoàn hảo tuyệt đối.

Và bằng ‘hoàn hảo tuyệt đối’, nó có nghĩa là hắn chỉ sống như một cái máy không biết suy nghĩ trong suốt 40 năm.

Một lần là quá đủ.

Muyoung nghiến răng giận giữ.

< Bạn đã hoàn thành tất cả điều kiện>

< Bạn sẽ được dịch chuyển ra ngoài tòa tháp.>

Whoosh-!

Ngay sau đó, một luồng sáng bao quanh Muyoung.