Chương 20 Vư Sư Tại Thế Giới Conan (Dịch)

Buổi chiều 1 giờ rưỡi.

Kokugon trừ linh văn phòng tại phòng khách, Yamagishi Eiichi mặt ủ mày ê, quần áo hỗn độn, khẩn trương bất an bộ dáng.

Bưng lên trước mặt trên bàn cà phê, cái ly đưa đến bên miệng, mũi đã ngửi thấy được hương thơm tinh khiết của cà phê, hắn lại thở dài, đem cái ly buông, vẻ mặt nôn nóng mà nhìn về phía của kính—— hắn ước gì, Jiyo Inbun hiện tại là có thể lập tức xuất hiện ở hắn trước mặt.

Hai ngày này, Okino Yoko sinh hoạt cũng không tốt. Hoặc là, có thể nói là…… Rất kém cỏi.

Thứ Năm buổi tối, cảnh sát 11 giờ đêm mới thu đội rời đi, Okino Yoko cũng không muốn một mình lưu lại gian phòng vừa mới xảy ra mạng, cho nên nhờ Yamagishi Eiichi ở khách sạn gần đó thuê một phòng.

Bất quá, dù sao cũng là vừa mới gặp chuyện bất hạnh, cho dù là có Yamagishi Eiichi bên cạnh, Okino Yoko cũng nửa đêm bốn giờ mới ngủ. Mà Okino Yoko ngủ không được bao lâu, liền hoảng sợ tỉnh lại, gõ vang Yamagishi Eiichi cửa phòng —— Okino Yoko lắp bắp nói ra nguyên nhân, Yamagishi Eiichi cũng đoán được chuyện gì đã xảy ra.

Okino Yoko gặp ác mộng.

Nàng mới vừa ngủ, ở trong mơ, Fujie Akiyoshi liền xuất hiện. Cả người đầy máu Fujie Akiyoshi cầm một cây đao, ở sau đuổi giết nàng, lớn tiếng hỏi “Vì cái gì”.

Cuối cùng, nàng bị dồn tới góc chết, Fujie Akiyoshi dữ tợn mà hướng về nàng đâm tới, nàng cũng từ trong ác mộng bừng tỉnh.

Tỉnh lại về sau, Okino Yoko cũng không dám một mình ở trong phòng, cho nên chỉ có thể đánh thức Yamagishi Eiichi.

Lúc ấy, Yamagishi Eiichi nghe Okino Yoko nói xong, trong lòng suy đoán, này hẳn là Okino Yoko chịu kinh hãi, ban ngày nghĩ gì, ban đêm mơ thấy cái đó, cho nên mới gặp như vậy ác mộng, an ủi vài câu sau, cũng không như thế nào xem trọng.

Chính là, hắn không đem chuyện này để trong lòng, ngày thấy án mạng đêm mơ thấy ác mộng là chuyện bình thường.

Bởi vì vụ án bảo mật nguyên nhân, còn có một ít truyền thông ngăn chặn, lên Okino Yoko chịu ảnh hưởng không lớn, công tác như cũ đến tiếp tục.

Thứ sáu buổi sáng, lúc quay quảng cáo, Okino Yoko thừa dịp chuẩn bị thời gian, ở phòng tính toán nghỉ ngơi một chút, kết quả mới nằm qua hai phút, liền sợ hãi chạy ra phòng nghỉ —— nàng mới nhắm mắt một chút còn chưa ngủ, trước mắt liền hiện ra Fujie Akiyoshi cầm đao , hơn nữa vẫn là bay thẳng đến nàng chém loạn.

Buổi chiều, Okino Yoko tham dự hoạt động, kết thúc về sau, ở trên xe công tác ngủ gật, sau đó lại bừng tỉnh, như cũ là mơ thấy khắp người toàn máu, tay cầm dao nhỏ Fujie Akiyoshi.

Thứ bảy cả ngày cũng giống như vậy, vì thế đêm qua , hắn cùng Okino Yoko cùng đi gặp một vị bác sĩ tâm lý. Vị kia bác sĩ nghe một chút tình huống , rồi nói Okino Yoko chỉ là bởi vì gặp vụ án giết người liên lụy đến chính mình , cho nên gánh nặng tâm lý quá lớn, sinh ra tâm lý ám chỉ, mới có thể không ngừng mà xuất hiện loại tình huống này.

Lại sau đó, bác sĩ tâm lý đề nghị cấp Okino Yoko làm tâm lý trị liệu. Kết quả, âm nhạc nhè nhàng, tâm lý trị liệu mới vừa bắt đầu, Okino Yoko nhắm mắt không đến vài phút, Fujie Akiyoshi lại xuất hiện trước mắt nàng, sợ tới mức nàng từ ghế trị liệu nhảy dựng lên, chạy ra khỏi phòng.

Buổi tối thứ bảy, Okino Yoko như cũ không ngủ được.

Hôm nay buổi sáng, bởi vì Okino Yoko hiện tại tinh thần trạng thái thật sự là quá kém, công ty cấp Okino Yoko nghỉ một ngày.

Yamagishi Eiichi xem Okino Yoko như là con gái của mình, cho lên dù là Okino Yoko cho Yamagishi Eiichi nghỉ ngơi, dù mỏi mệt Yamagishi Eiichi vẫn là chủ động chăm sóc Okino Yoko.

Hôm nay sắp giữa trưa thời điểm, Okino Yoko cùng Yamagishi Eiichi ở công ty an bài phòng nghỉ, Yoko ở buồng vệ sinh rửa mặt, quỷ dị tình huống lại xảy ra.

Tấm gương trên bồn rửa mặt, tự nhiên lại xuất hiện Fujie Akiyoshi hư ảnh —— lúc này đây, Yamagishi Eiichi liền đứng ở bên cạnh, nhìn thấy rõ ràng.

Hắn có thể khẳng định, này tuyệt đối không phải chó má tâm lý ám chỉ hoặc là tự tưởng tưởng ra .

Đây chính là đã chết Fujie Akiyoshi!

Đây là nháo quỷ!

Fujie Akiyoshi đã chết về sau, biến thành u linh, quấn lên Yoko!

Cũng liền lúc đó, Yamagishi Eiichi nhớ tới tại hiện trường vụ án, Jiyo Inbun đã từng nói qua , tại hiện trường vụ án đưa cho Okino Yoko danh thiếp Kokugon trừ linh văn phòng Matsushita phó xã trưởng.

Lúc sau, Yamagishi Eiichi đem Okino Yoko cho một vị văn phòng nhân viên chăm sóc, chính mình dựa theo danh thiếp có in địa chỉ, tự mình tiến đến viếng thăm —— hắn lo lắng gọi điện thoại , Jiyo Inbun bên này sẽ không quá xem trọng, sẽ chậm trễ .

Lấy Okino Yoko hiện tại tinh thần trạng thái, thật sự không thể kéo dài nữa. Lại kéo dài xuống, là muốn chết người đấy.

Yamagishi Eiichi trong lòng suy nghĩ, lúc này, phòng khách cửa kính , hai bóng người quen thuộc hiện lên, Yamagishi Eiichi hai mắt sáng ngời, vội vàng đứng dậy, cơ hồ là chạy ra phòng khách: “Jiyo Inbun đại nhân, Matsushita phó xã trưởng, các ngươi tốt, mạo muội tới thăm, thật là thất lễ. Ta là Yamagishi Eiichi, Okino Yoko tiểu thư người đại diện……”

Jiyo Inbun mỉm cười gật đầu: “Yamagishi tiên sinh, ta nhớ rõ ngươi. Ta làm Matsushita-kun cấp Okino Yoko tiểu thư danh thiếp, bất quá, danh thiếp là ngươi tiếp nhận đi.”

“Không sai, Inbun đại nhân.” Yamagishi Eiichi vội vàng gật đầu, “Thực xin lỗi, lúc ấy Okino Yoko tiểu thư quá mức thương tâm. Cho nên, nếu nàng có cái gì thất lễ địa phương, thỉnh ngài nhiều hơn thứ lỗi.”

“Yamagishi tiên sinh khách khí. Ngay lúc đó tình huống ta liền biết, làm sao có thể tức giận được? Phải nói, ở loại này tình huống, ta còn đưa cho Okino tiểu thư danh thiếp, mới là chân chính thất lễ.”

Dứt lời, Jiyo Inbun quay đầu, đối với đứng ở phía sau cùng Yasui thư ký nói, “Yasui quân, thỉnh pha cho ta một ly cà phê, cảm ơn. Đúng rồi, Matsushita-kun, ngươi muốn uống cái gì?”

Matsushita Heizaburo nói: “Một ly nước lọc là được rồi.”

“Thỉnh chờ một lát.” Yasui Rohei gật đầu lên tiếng, ở bên cạnh chuẩn bị lên.

Jiyo Inbun hướng về vẻ mặt nôn nóng Yamagishi Eiichi vẫy vẫy tay, ý bảo hắn trước ngồi xuống, cười nói: “Yamagishi tiên sinh, mời ngồi xuống nói chuyện. Liền như thế nào gấp, cũng không gấp tại một lát thời gian, ngươi nói đúng không?”

Yamagishi Eiichi vội vàng nói: “Không, Jiyo Inbun đại nhân, Yoko-san tình huống, thật sự rất nguy hiểm……”

Đề cập tới rồi Okino Yoko an nguy, Yamagishi Eiichi cũng bất chấp cái gì thất lễ không thất lễ, vội vã mà đem Okino Yoko này ba ngày tình huống nói một lần, cuối cùng càng là quỳ gối trên mặt đất, đầu đụng phải mặt đất, khẩn cầu nói: “…… Cho nên, Inbun đại nhân, thỉnh ngài ra tay, cứu Yoko! Chỉ cần Yoko-san không có việc gì, ta, chúng ta nguyện ý trả giá bất cứ giá nào!”

Jiyo Inbun hơi hơi mỉm cười, nói: “Yamagishi tiên sinh, ngài lời nói này, giống như là chúng ta sẽ đưa ra gì đó không an phận yêu cầu…… Chúng ta là chính quy trừ linh văn phòng, chỉ cần các ngươi trả thù lao, chúng ta nhất định sẽ giúp các ngươi giải quyết phiền toái.”

Yamagishi Eiichi lập tức xin lỗi nói: “Thực xin lỗi, Inbun đại nhân, ta quá sốt ruột, cho nên ngôn ngữ không thích đáng, thỉnh ngài thứ lỗi.”

Jiyo Inbun gật gật đầu, sau đó bưng lên ly cà phê trên bàn, uống một ngụm: “Yamagishi tiên sinh, xin cho ta hỏi một câu, Yoko tiểu thư trước mắt chỉ là ở trong gương mặt thấy được Fujie Akiyoshi, đúng không?”

Cái gì kêu “Chỉ là”? rõ ràng rất kinh khủng được không?

Yamagishi Eiichi trong lòng nhổ nước bọt, liên tục gật đầu nói: “Không sai, Inbun đại nhân. Ta cảm thấy, này đã rất nguy hiểm. Tiếp tục như vậy đi xuống, Fujie Akiyoshi ác linh, rất có khả năng sẽ đối với Yoko-san…… Cho nên, làm ơn ngài, Inbun đại nhân!”

Jiyo Inbun cười giải thích nói: “Yamagishi tiên sinh xin yên tâm, Yoko tiểu thư tuyệt đối sẽ không có việc gì.”

Dứt lời, Jiyo Inbun giơ tay nhìn nhìn đồng hồ: “Hiện tại là hai giờ mười lăm phút, ở đêm nay trước mười hai giờ, Yoko tiểu thư tuyệt đối sẽ không có bất luận vấn đề gì. Đến nỗi hôm nay trừ linh tốt nhất thời gian, là bốn giờ 50 phút…… Cho nên, ngươi xem như vậy , ngươi hiện tại đi về trước, chúng ta cũng cần vì trừ linh làm một chút chuẩn bị, chờ đến thời gian , chúng ta lại gặp mặt, như thế nào?”

“Này, cái này……” Yamagishi Eiichi do dự, nhưng cùng Jiyo Inbun ánh mắt vừa tiếp xúc sau, sợ không đồng ý , sẽ trực tiếp bị cự tuyệt , cắn răng đáp ứng xuống dưới, “…… Hảo đi. Inbun-san, đây là Yoko-san ở văn phòng liên hệ điện thoại, còn có, đây là ta cùng Yoko số điện thoại bàn cùng số điện thoại di dộng. Hết thảy, đều xin nhờ ngài!”

“Yên tâm, ta sẽ vì các ngươi giải quyết.” Jiyo Inbun quay đầu, “Matsushita-kun, đem chúng ta số điện thoại cũng đưa cho Yamagishi tiên sinh đi.”

“Là, Inbun đại nhân.”

Matsushita Heizaburo đem hai người số điện thoại đều nói cho Yamagishi Eiichi, lại khách sáo vài câu sau, Yamagishi Eiichi đứng dậy, khom lưng sau vội vàng rời đi.

Hắn cũng cần trở về làm một chút chuẩn bị.

Mặt khác, trừ linh sự tình, cũng yêu cầu báo cho công ty một tiếng, để công ty có sự chuẩn bị.

Vạn nhất những cái lá cải truyền thông biết chuyện này, bốn phía đưa tin nói, cũng sẽ không xuất hiện trái chiều ảnh hưởng.

Yamagishi Eiichi rời đi sau, Matsushita Heizaburo mới mở miệng hỏi: “Inbun đại nhân, Yamagishi-san nói, cái kia Fujie Akiyoshi ác linh, đã có thể ở trong mặt gương xuất hiện. Ngài…… Có thể giải quyết rớt sao?”

Jiyo Inbun khinh thường mà bĩu môi: “Matsushita-kun, ngươi biết cái gì kêu ác linh sao? Ác linh, là cái loại này có thể trực tiếp xuất hiện ở người thường trước mặt, tiến hành công kích. Mà ác linh muốn hình thành, cũng khó khăn vô cùng. Fujie Akiyoshi chỉ chết ba ngày mà thôi, sợ đem hắn đặt ở chỗ âm khí rất nhiều địa phương, cũng không có khả năng trở thành ác linh.”

“…… Hắn hiện tại, chỉ là một con hơi chút cường đại tân sinh quỷ mà thôi. Đến nỗi có thể ở trong gương mặt hiện hình, hẳn là chỉ là biểu hiện giả dối thôi.”

“Chỉ là biểu hiện giả dối?” Matsushita Heizaburo kinh ngạc.

Jiyo Inbun gật gật đầu: “Yamagishi Eiichi không phải mang Okino Yoko đi xem qua bác sĩ tâm lý sao? Bác sĩ tâm lý ít nhất có một chút không nói sai. Bọn họ nhìn đến, đều là giả dối.

Người đôi mắt nhìn đến cái gì, không phải quyết định bởi đôi mắt, mà là quyết định bởi với não bộ. Fujie Akiyoshi linh hồn lực lượng bởi vì chấp niệm mà từng bước tăng cường, mới đầu chỉ có thể ảnh hưởng Okino Yoko, mà hiện tại liền Yamagishi Eiichi cũng bị ảnh hưởng tới .”

“…… Hắn căn bản là không có xuất hiện ở trong gương. Hắn chỉ là lấy linh hồn của chính mình lực lượng ảnh hưởng Okino Yoko cùng Yamagishi Eiichi não bộ, để cho bọn họ nhìn thấy Fujie Akiyoshi ở trong gương xuất hiện.”

“Nếu hắn thật sự có thể ở trong gương hiện hình, hiện tại Okino Yoko cùng Yamagishi Eiichi đã chết!”

Có thể hiện hình ác linh, cũng không phải là hắn này mới nhập môn Vu sư có thể đối phó được.

Dù là Quỷ vu sư đối bất luận cái gì quỷ quái đều có trời sinh khắc chế, hắn cũng phải đến sơ cấp Vu sư về sau, mới đối phó được loại này ác linh.

Matsushita Heizaburo há miệng thở dốc, không hề hỏi nhiều.

Jiyo Inbun lúc này trả lời, cảm giác thật sự rất cao lớn.