Chương 10 Nhân Tổ Truyện (dịch free)

Bên trong có ghi Thái Nhật Dương Mãng bắn vọt lên bầu trời, cuối cùng cũng phải bỏ mình.

Sau khi phụ thân của y là Nhân Tổ biết được, vô cùng bi thống, tìm đến cổ Trí Tuệ.

Cũng là vì cổ Trí Tuệ dạy cho Thái Nhật Dương Mãng uống rượu quá nhiều, mới dẫn đến một loạt sự việc sau này.

Cổ Trí Tuệ vội vàng nói: “Nhân Tổ ơi Nhân Tổ, ngài đừng gây phiền phức cho ta chứ. Mặc dù con của ngài chết rồi, nhưng cũng không phải là không thể phục sinh. Chỉ cần ngài đến Sinh Tử Môn, đưa y theo Sinh lộ, đến dưới ánh mặt trời, y lập tức có thể sống lại.”

Nhân Tổ ngây ra một lúc, tiếp theo là vui mừng, rồi bỗng nhiên giận dữ.

Ông đưa tay nắm lấy cổ Trí Tuệ, hỏi: “Cổ Trí Tuệ ơi cổ Trí Tuệ, ngươi tưởng ta ngây thơ vô tri giống như lúc trước sao? Sinh Tử Môn là vùng đất hung hiểm, tiến vào sẽ không ra được. Ngươi hại con ta còn chưa nói, ngươi còn muốn hại chết ta luôn sao?”

Cổ Trí Tuệ vội vàng nói: “Những sinh linh khác không biết bí quyết ra vào Sinh Tử Môn, cho nên bọn chúng mới không ra được. Nhưng ta lại biết bí quyết, ta sẽ nói tất cả cho ngài biết.”

“Ngài là người sống, muốn vào Sinh Tử Môn, nhất định phải đi từ Tử lộ. Con đường này không tầm thường, mà chính là con đường do cổ Số Mệnh tạm biệt cổ Công Bằng lưu lại khi rời đi, được gọi là mệnh đồ. Bên trong mệnh đồ có rất nhiều cổ Gian Nan Cực Khổ. Ngài muốn tiến vào bằng Tử lộ, nhất định phải có cổ Dũng Khí. Như vậy, ngài sẽ không sợ cực khổ gian nan hành hạ.”

“Khi ngài tiến vào bên trong Sinh Tử Môn, khi nhìn thấy cổ Công Bằng, lúc đó ngài đã chết. Nhưng cùng lúc, ngài sẽ nhìn thấy hồn phách của con trai cả Thái Nhật Dương Mãng của ngài. Ngài hãy mang nó đi, thuận theo một con đường khác, chính là Sinh lộ. Sinh lộ là do cổ Số Mệnh đến gặp cổ Công Bằng mà để lại, và đó cũng là mệnh đồ.”

“Nhưng bên trong mệnh đồ có ba cửa ải. Một là núi Đãng Hồn, hai là cốc Nghèo Túng, ba là sông Ngược Dòng. Ngài muốn vượt qua núi Đãng Hồn, nhất định phải gõ nát gan thạch trên núi, thu hoạch được cổ Can Đảm, nhờ chúng giúp đỡ. Muốn vượt qua cốc Nghèo Túng, ngài nhất định phải tìm được cổ Tín Niệm trợ giúp. Muốn xông qua sông Ngược Dòng, ngài phải một khắc cũng không ngừng tiến lên, tuyệt đối không được dừng lại một bước nào.”

Nhân Tổ tin lời nói của cổ Trí Tuệ, liền thả nó đi.

Ông rất nhanh tìm được cổ Tín Niệm.

Sau khi hai mắt của ông bị mù, chỉ có ánh sáng của cổ Tín Niệm là thứ duy nhất mà ông còn nhìn thấy rõ.

“Nhân Tổ ơi, ta cảm nhận được quyết tâm muốn cứu con trai của ngài. Ta đồng ý giúp đỡ ngài, nhưng ta muốn ngài tuyệt đối không nên từ bỏ quyết tâm này. Khi ngài từ bỏ, ta cũng sẽ rời xa ngài.” Cổ Tín Niệm nói.

Nhân Tổ lại tìm đến cổ Dũng Khí.

Cổ Dũng Khí và cổ Hy Vọng là một đôi bạn tốt.

Nếu Nhân Tổ có cổ Hy Vọng, thường sẽ nhìn thấy cổ Dũng Khí. Quan hệ của chúng không tệ.

Sau khi có được sự trợ giúp của cổ Dũng Khí, Nhân Tổ liền đến trước Sinh Tử Môn, bước chân vào Tử lộ.

Tử lộ là một vùng tăm tối, có rất nhiều cổ Gian Nan Cực Khổ giống như đom đóm, vây quanh Nhân Tổ. Lúc này, cổ Dũng Khí phát ra ánh sáng, giúp Nhân Tổ đuổi đi cổ Sầu Lo.

Tử vong cần dũng khí.

Nhân Tổ thành công tiến lên phía trước. Cơ thể của ông càng lúc càng trắng, càng ngày càng mơ hồ, dần dần biến thành một quỷ hồn.

Nhưng ông lại có năng lực “thấy”.

Khi ông đi đến cuối Tử lộ, tại một bóng tối yên tĩnh, ông nhìn thấy cổ Công Bằng.

Ông vô cùng kinh ngạc trước thân hình khổng lồ của cổ Công Bằng: “Ngươi chính là cổ Công Bằng sao? Vì sao cơ thể của ngươi lại khổng lồ như vậy? Ngọn núi so với ngươi giống như một hạt bụi. Biển cả so với ngươi chẳng khác nào một hạt gạo.”

Giọng nói của cổ Công Bằng cực kỳ vang vọng: “Sinh tử là công bằng lớn nhất thế gian. Ta ở Sinh Tử Môn, ta sẽ trở nên khổng lồ. Nhân Tổ, ngươi đến đây chính là muốn mang con trai lớn của mình đi sao? Cứ việc đi đi, y đang ở đây.”

Nhân Tổ nhìn thấy con trai của mình, vui mừng quá đỗi, lập tức chạy đến.

Thái Nhật Dương Mãng đã biến thành quỷ hồn màu trắng, đang nằm bên hồ, dùng bát múc nước sông để uống.

Nước sông như rượu, hương khí bay xung quanh.

Thái Nhật Dương Mãng uống đến thỏa thích.

“Con của ta, đừng có uống nữa, mau cùng ta trở về đi.” Nhân Tổ bước lên phía trước, hô to.

“Phụ thân tôn kính của con, tại sao cha lại đến đây? Quá tốt rồi, cha uống với con đi.” Thái Nhật Dương Mãng mở to cặp mắt nhập nhèm của mình.

Nhân Tổ đoạt lấy chén rượu trong tay y, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: “Đừng có uống nữa. Con tối ngày chỉ biết uống rượu. Người nào mà không biết, bên trong tử địa chỉ có hồ, nước bên trong hồ chính là canh. Sau khi quỷ hồn uống xong, mơ mơ màng màng, không muốn tiếp tục rời đi.”

Thái Nhật Dương Mãng nói: “Phụ thân, người sai rồi. Đây không phải là canh mà là rượu an hồn. Sau khi uống xong, có thể lắng đọng hồn phách, loại bỏ tạp chất bên trong hồn phách, không còn xao động, nhận được sự yên tĩnh về tâm linh. Đây chính là rượu ngon thiên hạ cực phẩm.”

“Ta mặc kệ là rượu gì, tóm lại con phải về với ta.” Nhân Tổ giữ chặt tay Thái Nhật Dương Mãng, phát hiện y nặng như núi đồng, kéo cách nào cũng không nhúc nhích.

Thái Nhật Dương Mãng lắc đầu: “Có người chết nặng như núi. Có người chết lại nhẹ như mưa. Phụ thân, kiếp trước con có cổ Thanh Danh, lại tắm trong ánh sáng vinh quang mà bỏ mình. Đến nơi này, cơ thể của con còn nặng hơn cả núi, bản thân mình còn không bước nổi một bước, chỉ có thể nằm ở chỗ này.”

“Sao?” Trong lòng Nhân Tổ cảm thấy nặng nề, lo lắng quát lớn: “Ta đã sớm nói với con rồi, cây to đón gió, nổi danh không phải chuyện tốt. Con còn không mau vứt cổ Thanh Danh đi.”

Thái Nhật Dương Mãng lắc đầu thở dài: “Danh cùng lợi, sống không mang theo được, chết cũng không mang theo được. Sau khi con chết, cổ Thanh Danh cũng đã bỏ con mà đi. Ngược lại chỉ còn cổ Định Tiên Du là còn làm bạn với con.”

Cổ Định Tiên Du có thể đem hồn phách của Thái Nhật Dương Mãng ra khỏi Sinh Tử Môn, thậm chí đưa đến bất kỳ nơi nào bên ngoài.

Nhưng chỉ có đến hồ Sinh Mệnh mới có thể giúp cho Thái Nhật Dương Mãng chân chính phục sinh.

“Vậy phải làm sao bây giờ?” Nhân Tổ phát hiện ông đã bị cổ Trí Tuệ đùa giỡn. Mặc dù ông đã đến nơi sâu nhất của Sinh Tử Môn, Trầm Mê Tử Cảnh với bóng đêm vô tận mới phát hiện ra Thái Nhật Dương Mãng, nhưng ông lại nhận ra mình không để mang đứa con trai cả này của mình đi được.

Lúc này, cổ Công Bằng mới lên tiếng: “Nhân Tổ, ngươi vẫn còn chưa rõ sao? Thông ra Sinh Tử Môn chỉ có hai con đường, đều là do cổ Số Mệnh tạo ra. Sinh tử từ mệnh. Vạn vật có sinh thì phải có tử, như vậy thiên địa vũ trụ mới có thể tuần hoàn không ngớt.”

“Con trai cả của ngươi Thái Nhật Dương Mãng đã chết rồi, đây đều là số mệnh an bài, ngươi hãy nhận mệnh đi. Huống hồ y ở đây sống cũng rất tốt. Trầm Mê Tử Cảnh là nơi bình an nhất trên thế giới này. Y đã uống được loại rượu ngon nhất trên đời, không còn sự hỗn loạn của bên ngoài. Ngươi không trải nghiệm được cảm giác hạnh phúc này sao?”

Nhân Tổ đứng im tại chỗ nhìn đứa con thân sinh cốt nhục của mình một hồi lâu, về sau mới hít một hơi thật sâu.

Ông biết mình không thể mang hồn phách của con trai đi được, ít nhất là trong bộ dạng này.

Ông đành phải chào tạm biệt cổ Công Bằng, còn có Thái Nhật Dương Mãng, sau đó rời khỏi Trầm Mê Tử Cảnh.

Ông bước vào một con đường khác, theo biểu tượng của sinh mệnh đồ, từ bóng đêm bước ra ánh sáng.

Nhưng Nhân Tổ rất nhanh phát hiện, đi trên con đường này còn khó khăn hơn so với Tử lộ gấp nhiều lần.

Cổ Gian Nan Cực Khổ trên Sinh lộ nhiều hơn Tử lộ rất nhiều. Nhân Tổ đi trên Tử lộ, càng đi càng thuận lợi, cổ Gian Nan Cực Khổ ngăn cản ông càng ngày càng ít. Nhưng khi ông đi trên Sinh lộ, cổ Gian Nan Cực Khổ không chỉ rất nhiều, mà mỗi bước ông tiến lên phía trước, càng lúc càng có nhiều cổ Gian Nan Cực Khổ bay đến, liều mạng ngăn cản ông.

Rất nhanh, cổ Dũng Khí không chịu nổi: “Nhân Tổ ơi, gian nan cực khổ còn nhiều lắm, sẽ càng lúc càng nhiều. Chết bình an, như vậy khi sống sẽ có rất nhiều gian nan khổ cực. Ngài hãy đến núi Đãng Hồn trước mặt gõ nát gan thạch. Ngài muốn sinh tồn, chỉ dựa vào dũng khí là không đủ, còn phải có đảm lược nữa.”

Nhân Tổ vội vàng đến núi Đãng Hồn, cố gắng chịu đựng sự đau đớn khi hồn phách bị chấn động, lấy được cổ Can Đảm.

Có cổ Can Đảm trợ giúp, hồn phách của ông lớn mạnh hơn. Mặc dù vẫn còn phải chịu đựng sự chấn động, nhưng không còn cần phải lo lắng như lúc trước.

Ông vượt qua núi Đãng Hồn, đến cốc Nghèo Túng.

Cốc Nghèo Túng giống như một mê cung, khúc chiết uốn lượn. Khi thì tản ra sương mù mờ mịt, có thể làm cho hồn phách lỏng lẻo. Khi thì nổi lên gió nghèo túng lạnh thấu xương, chuyên môn cắt chém hồn phách.

Nhân Tổ rơi vào thung lũng Nhân Sinh, không phân biệt được phương hướng. Hồn phách nhờ có cổ Can Đảm mà lớn mạnh đã bắt đầu yếu ớt trong sương mù. Hồn phách yếu ớt bị gió nghèo túng cắt chém, từng mảnh từng mảnh rơi xuống đất.

Nhân Tổ thiếu chút nữa hôn mê. Cũng may, cổ Tín Niệm đã bay ra ngoài, chiếu sáng con đường của ông.

Nhân Tổ thoát ra khỏi cốc Nghèo Túng, chỉ còn lại một hồn phách tinh luyện mà thôi.

Ông thở một hơi thật dài, cảm thấy thắng lợi trong tầm mắt.

Ông lại bước vào sông Ngược Dòng, đây chính là cửa ải sau cùng của Sinh lộ.

Ông đi ngược dòng nước, lại càng thêm khó khăn.

Gian nan khổ cực vô cùng vô tận đưa đẩy ông, khiến cho bước đi của ông cực kỳ khó khăn.

Nhưng ông vẫn cố cắn răng chịu đựng, bước về ánh sáng phía trước.

“Sắp đến nơi rồi.” Mắt thấy sắp đại cáo công thành, Nhân Tổ nhìn trước mắt chỉ còn lại một bước cuối cùng.

Ông lại thở phào một hơi, thư giãn một lát, quên mất lời căn dặn của cổ Trí Tuệ mà ngừng bước lại.

Lần dừng lại này, Nhân Tổ lập tức bị nước sông đẩy đi.

Cuộc sống không dễ dàng, giống như đi ngược dòng nước, không tiến tắc thối.

Nhân Tổ bị dòng nước đẩy đến đáy cốc Nghèo Túng. Ông mệt đến mức không động đậy nổi, bị vây trong cốc Nghèo Túng.