Chương 41 Huy Chương Quý Tộc (Dịch)

Chương 41: Cơ hội trả thù đã tới

Jeanne theo dõi tên lính đánh thuê gầy gò, Beata lại bước khỏi phòng trọ, tới phía bắc thành.

Phía bắc thành khác với ba hướng khác, nơi này ngõ nhỏ phố hẹp, nước bẩn giàn giụa, đầy mùi khó ngửi. Lũ trẻ đứa ngồi đứa đứng trong làn nước bẩn đó, sắc mặt chúng khô vàng, quần áo cũ nát, ánh mắt thẫn thờ nhìn người đi đường. Có lẽ trẻ con rất đáng thương, nhưng Beata biết rõ, lũ trẻ này đứa nào cũng là kẻ cắp, bất cẩn chút thôi chúng có thể móc mất túi tiền của người ta mà thần không hay quỷ không biết.

Có điều Beata chẳng lo chuyện tiền tài của mình, hắn không tin có tên trộm nào lại thò được tay vào không gian trữ đồ của hắn… Người có bản lĩnh này ai lại đi ăn trộm.

Beata càng đi sâu, trẻ con xung quanh càng ít, biến thành từng thanh niên nghèo đói gầy gò. Nhà cửa xung quanh vang lên tiếng thở phì phò của nam nữ… Đây là khu dân nghèo, không biết vì sao tất cả các thành thị đều bố trí khu dân nghèo ở phía bắc, đây dường như đã là thông lệ của thế giới này.

Người của khu dân nghèo này vừa đáng thương cũng vừa đáng ghét. Nơi này thường có người chết đói, cũng thường có người ngoài đi nhầm vào, chết hoặc mất tích một cách khó hiểu. Từng người ở đây ai nấy đều như những con rắn độc, chỉ cần có con mồi thích hợp đi lạc vào, bọn họ sẽ âm thầm hành động, khiến con mồi không sống nổi tới ngày thứ hai. Vì cuộc sống họ có thể làm bất cứ chuyện gì, kể cả lòng hướng thiện vốn đã ít ỏi của bản thân.

Beata đi trên đường, không ai dám gây sự với hắn! Rắn độc dù độc đến đâu cũng biết cách lựa chọn con mồi, lẩn tránh nguy hiểm.

Hắn nhanh chóng dừng lại trước một cửa hàng cũ nát, cửa hàng này rất cũ kỹ, trên bảng có viết ‘Lưỡi Dao Thép Đen’, ngoài cửa là một ông lão lười biếng ngáp ngắn ngáp dài.

Beata bước vào cửa hàng, đây là một nhà bán vũ khí, loại nào cũng có. Khác với những hàng rèn bình thường, chất lượng vũ khí ở đây rất tốt, chi có điều không món nào là họ tự làm ra, mỗi món vũ khí đều dính máu chủ nhân cũ.

Beata tới quầy, cầm một thanh kiếm màu đen, vỏ kiếm dùng da gấu đen loại tốt, hắn rút thanh kiếm ra, thân kiếm bóng loáng, nhìn ngoài thôi cũng có thể thấy là vũ khí tốt. Beata mở hệ thống, đọc số liệu vũ khí hiện lên trên võng mạc mình.

Tên gọi: Kiếm Đế Vẫn (hàng nhái cao cấp)

Loại: Trường kiếm một tay

Độ sắc bén: 6

Độ kiên cố: 5

Độ dài thân kiếm: 115cm

Trọng lượng: 2,4 kg

Ghi chú: Mặc dù là hàng nhái nhưng cũng từ tay một người thợ khéo.

Thấy Beata cầm hàng, một người hầu quần áo cũ kỹ tới trước mặt hắn, cười nói: “Đây là danh kiếm Đế Vẫn, rất sắc bén cũng rất đắt!”

“Bao tiền!” Beata hỏi.

“250 đồng vàng!” Người hầu vừa tới tuổi đã trung niên, gương mặt dài, nụ cười âm u kỳ quái. Beata chưa từng nghĩ có người tới cười chào khách lại khó coi như vậy.

“Đắt quá, nể mặt bóng tối sẽ không biến mất, bớt đi cho ta!” Beata nói.

Người hầu áo xám thu lại nụ cười khó nhìn: “Vậy cái giá ngài thấy hợp lý là bao nhiêu?”

“Một phần mười!”

Beata vừa dứt lời, lão vô lại bên ngoài đã đóng cửa gian hàng, căn phòng tối đen như hũ nút.

“Giá đó quá thấp, tôi không quyết định được!” Người hầu áo xám bước tới: “Nhưng chủ quán ở trên tầng, tôi tin ông ấy có thể bàn luận với các hạ rồi đưa ra câu trả lời thoả đáng.”

Beata theo người hầu áo xám lên tầng hai, bước vào một gian phòng không cửa sổ. Người hầu áo xám lùi lại, đóng chặt cánh cửa, gian phòng tối đen như mực, có điều Beata có Vân Long Lam Đồng, chẳng những vẫn nhìn thấy, hơn nữa trong mắt hắn mọi thứ vẫn sáng như ban ngày.

Cánh cửa ngầm bên trái gian phòng lặng lẽ mở ra, một người áo đen bước từ trong cửa, gương mặt đeo một tấm mặt nạ hề mắt đỏ, chậm rãi đi tới ghế trước mặt Beata ngồi xuống, hắn lại lấy từ trong quần áo ra một viên đá quý màu xanh lam to bằng ngón tay cái. Hắn xoa xoa viên đá quý vài lần, ánh sáng màu lam toả ra từ viên đá, khiến căn phòng tối thui có chút ánh sáng yếu ớt.

“Không nghĩ khách tới làm ăn đầu tiên trong năm mới lại là một người làm phép!”

Beata cũng mỉm cười: “Ta cũng không ngờ người tiếp đón mình lại là một nữ thích khác! Hơn nữa ta càng không ngờ ám hiệu của công hội Sát Thủ hơn 300 năm nay cũng không đổi!”

“Nói như bản thân là kẻ trường sinh vậy!” Dưới tấm mặt nạ vang lên giọng nói khá dễ nghe: “Nhưng ám hiệu của công hội Sát Thủ chúng ta quả thực đã vài trăm năm không thay đổi. Các hạ, lần này ngài tới chỗ chúng ta rốt cuộc muốn thuê giết người hay muốn thu thập tình báo?”

“Tình báo!” Beata dùng nguyên tố ma lực vẽ dáng dấp của tên lính đánh thuê gầy gò nói: “Ta muốn các ngươi điều tra tất cả tình báo về người này, bao gồm cả chiều cao thể trọng, các mối quan hệ cùng hứng thú ham muốn của hắn!”

Người áo đen nhìn bức vẽ màu lam rên không trung, giọng nói không chút rung động: “Khả năng khống chế ma lực thật tinh xảo, không hổ danh Hồng Thần Quan. Nhiệm vụ này không khó, chúng ta nhận, giờ nói tới chuyện tiền thuê.”

“Bao nhiêu tiền!”

Người mặc áo đen đứng dậy: “Nếu người bình thường tới thuê công hội Sát Thủ chúng ta, chúng ta đương nhiên là thu vàng rồi. Nhưng hiếm hoi lắm mới có một người làm phép tới đây, bao giờ mới lại có cơ hội tốt như vậy… Ta nghe nói các hạ giúp Karl giải quyết vấn đề tinh thần bất ổn, sau đó lại giết hắn do xung đột lập trường. Chúng ta đã điều tra, biết ngài giúp hắn chế tạo ba cuộn sách Định Vị Không Gian. Phép thuật này mặc dù chỉ là cấp 3 nhưng ma pháp sư hệ không gian vốn ít ỏi cũng khiến cuộn sách này khá hiếm thấy. Giờ ngài có hai cách thanh toán tiền thuê.”

Beata nhếch môi: “Nói!”

“Cách thứ nhất, ngài đưa mô hình cấu tạo ma pháp Định Vị Không Gian cho chúng ta. Cách thứ hai, ngài chế tạo mười cuộn sách Định Vị Không Gian cho chúng ta.”

Beata suy nghĩ một chút rồi nói: “Ta chọn cách thứ hai, nhưng nhiệm vụ này không giá trị cao như vậy. Năm cuộn sách, thế nào?”

“Bảy tấm, không thể ít hơn nữa.”

“Đồng ý!” Beata nói tiếp: “Trước tối mai ta muốn tất cả mọi tin tức về người này. Cùng lúc ta cũng sẽ giao bảy cuộn sách cho các ngươi. Còn ta ở đây chắc quý công hội đã sớm nắm rõ.”

“Xin hãy yên tâm! Trước tối mai chắc chắn chúng ta sẽ giao tất cả tình báo đến tay ngài.”

Đàm luận giao dịch xong, Beata xoay người rời khỏi phòng, khi đi cầm theo thanh Đế Vẫn hàng nhái. Đây là quà tặng của công hội Sát Thủ, bất cứ ai thương lượng làm ăn cùng công hội Sát Thủ xong đều có thể lấy một món hàng được bầy bán trong công hội Sát Thủ. Có thể nói công hội Sát Thủ đều nguỵ trang thành tiệm bán vũ khí, hơn nữa bảng hiệu luôn là ‘Lưỡi Dao Thép Đen’, đây đã là bí mật được công khai trong giới nghề nghiệp.

Công hội Sát Thủ nghe rất tà ác nhưng thật ra lại là những người tuân theo quy củ, bọn họ có quy tắc thép ba không.

Không nhận ám sát người làm phép; bất luận ở dâu lúc nào tuyệt đối không bán tư liệu về người bỏ tiền thuê nhiệm vụ; không nhận nhiệm vụ ám sát ngược.

Ám sát ngược là người bị ám sát trước khi chết thuê sát thủ ám sát kẻ thuê giết hắn, công hội Sát Thủ sẽ không nhận nhiệm vụ như vậy. Có quy tắc thép ba không, danh tiếng của công hội Sát Thủ vẫn rất tốt, tuy bọn họ làm việc chẳng quang minh lỗi lạc nhưng ít ra cũng không khiến người ta căm ghét.

Công hội Sát Thủ không biết vì sao không nhận nhiệm vụ ám sát người dùng phép cho nên những người mà Ackerman thuê chắc chắn là người bên công hội Lính Đánh Thuê.

Beata trở lại nhà trọ, hỏi thú nuôi ma pháp của mình qua đường hầm tâm linh: “Jeanne, tình hình ra sao rồi.”

“Hắn gặp vài lính đánh thuê, có vẻ đang thăm dò vị trí của ngài.”

“Hiểu rồi! Mi về nghỉ thôi, mấy ngày nay bận bịu rồi.”

“Chủ nhân, tôi chỉ chờ câu này của ngài thôi.”

Beata ngắt liên kết tâm linh rồi bắt đầu chế tạo cuộn sách Định Vị Không Gian. Bảy cuộn sách không nhiều nhưng phải tính cả tới khả năng thất bại. Trước chiều mai phải trả tiền thuê nhiệm vụ, nhất định phải tranh thủ thời gian.

Trong lúc Beata tập trung chế tạo cuộn sách, Jeanne bay từ ngoài cửa sổ vào, nó lên tiếng chào Lương Lập Đông nhưng hắn quá tập trung, không đáp lại. Cô nàng chim cũng chẳng buồn để ý, nhảy lên giường lă ra ngủ, theo dõi mục tiêu vài ngày đêm liên tục cũng khiến nó mệt muốn chết.

Beata vẫn chế tạo cuộn sách ma pháp, tổng cộng thất bại bốn lần, rốt cuộc tạo được bảy cuốn Định Vị Không Gian. Hắn thoả mãn quay người, lúc này đã quá nửa đêm, hắn ra ngoài gọi người hầu của nhà trọ lúc này đang buồn ngủ díp mắt, bảo họ làm ít thức ăn khuya đưa tới. Beata lay tỉnh Jeanne, một người một chim ăn bữa khuy mùi vị coi như tạm được.

“Chủ nhân, lần này kẻ địch hơi nhiều, ngài có cách gì ổn thoả không?”

“Trong thành bọn chúng không dám làm gì ta đâu. Mai sau khi nhận được tình báo ta sẽ dẫn chúng ra ngoài thành…” Beata chậm rãi nói: “Chỉ cần tới vùng núi hoang rừng vắng hoàn cảnh phức tạp, với năng lực của ta muốn đối phó bọn họ không khó. Giờ chỉ có một vấn đề, làm sao che giấu hành động của chúng ta. Dẫu sao Ackerman cũng lệ thuộc vào thần điện nữ thần sinh mệnh, còn là tu sĩ, vị trí không thấp, nếu hắn chết chắc chắn sẽ khiến thần điện nữ thần sinh mệnh chú ý. Ả Rose kia thù dai nhớ lâu lắm, tín đồ của ả chắc cũng vậy. Nếu chúng ta không phủ sạch quan hệ, sau này sẽ bị truy sát không ngừng.”

Jeanne nuốt một miếng thịt rồi hỏi: “Vậy ngài có cách nào không?”

“Ta đang nghĩ!”

…

…

Sau khi ăn khuya, Beata lau miệng nói: “Ta đột nhiên nghĩ ra cách rồi, chẳng những có thể khiến chuyện này liên quan tới cả thành Đông Phong, còn kéo cả nhà thành chủ Uther xuống nước. Khi đó tất cả các thế lực tại thành Đông Phong đều xao động, có chết một tu sĩ cũng chẳng là gì. Ha ha, nửa năm trước Uther chơi ta một vố, giờ đến lúc ta trả thù hắn rồi.”