Chương 34 Lucia

“Rất vui được gặp ngài lần đầu tiên. Lời chào của tôi đến muộn, tôi là Damian. ”

Damian đến gần Nữ công tước và cúi đầu, giữ một khoảng cách thích hợp.

"Ah ... rất vui được gặp con."

Damian liếc xéo về phía cô ấy khi cô ấy đáp lại bằng một giọng nhẹ nhàng.

"Có phải cô ấy quá sốc khi không thể hiểu được tình hình hiện tại không?"

Không có sự thù địch hay ghê tởm trong đôi mắt màu hổ phách của Nữ công tước. Có thể cô ấy vẫn chưa sắp xếp cảm xúc của mình hoặc cô ấy là một diễn viên cấp cao. Damian vẫn chưa thể quyết định.

Chỉ riêng ngoại hình của cô đã khác với hình ảnh mà anh đã hình dung. Anh đã tưởng tượng ra một người phụ nữ đầy kiêu hãnh và duyên dáng của một công chúa. Cô ấy trông giống như cô ấy tràn đầy sự ngây thơ và dịu dàng, hơn là kiêu hãnh và duyên dáng.

Anh không hiểu tại sao Ashin lại trả lời một cách lảng tránh khi anh hỏi anh rằng cô ấy có xinh không.

"Nhưng cô ấy rất đẹp ..."

“Thưa bà, thiếu gia vừa trở về sau một chuyến đi dài trên xe ngựa và nói rằng cậu ấy muốn nghỉ ngơi.” (Jerome)

"Ah. Cậu ấy nên nghỉ ngơi một chút. Tôi biết một chuyến đi bằng xe ngựa có thể mệt mỏi như thế nào. Sắp đến giờ ăn trưa rồi, cậu ấy ăn chưa? " (Lucia)

“… Anh ấy không có tâm trạng cho việc đó.”

“Dù vậy, không thể tiếp tục để bụng đói cho đến tối, cậu ấy đang ở thời kỳ đỉnh cao của sự phát triển. Steward, để họ chuẩn bị một cái gì đó dễ tiêu. Đối với bữa tối cũng vậy ”.

"Vâng, thưa bà."

Chàng trai im lặng nhìn Lucia, cúi đầu và đi theo một người hầu. Khi cậu bé đã đi đủ xa để không nhìn thấy cô, Lucia nắm lấy khuôn mặt đang ửng đỏ của cô bằng cả hai tay.

'Ôi Chúa ơi! Thật dễ thương! '

Cậu ấy là một Công tước nhỏ! Anh là thời thơ ấu của Công tước mà Lucia chưa từng nhìn thấy. Đó không chỉ là vẻ ngoài mà những biểu cảm cứng đờ và lạnh lùng của anh ấy thực tế là một bản sao.

“Thưa bà…?”

Jerome lo lắng rằng phu nhân sẽ bị sốc nhưng khi cô ấy quay đầu lại, đôi mắt của cô ấy lấp lánh.

"Bạn nói rằng anh ấy tám tuổi, phải không Jerome?"

"Đúng rồi. Thiếu gia sinh ra đã có vóc dáng to lớn bất thường ”.

“Tôi hiểu rồi… Thật vậy, tôi không nghĩ sẽ có ý nghĩa gì nếu con trai anh ấy còn nhỏ.”

"Bạn có ổn không?"

"Gì?"

"…Không có gì."

“Nó là một đứa trẻ dễ thương hơn tôi mong đợi. Trông cũng tốt bụng ”.

"…Đúng???"

Từ ‘dễ thương’ chắc chắn không phải từ nào hợp với cậu chủ nhỏ. Nó có thể có trong thời thơ ấu của anh ấy nhưng chắc chắn không phải bây giờ.

Cô ấy đã thấy điều đó ở đâu? Cậu chủ trẻ giống Công tước ở chỗ trông như thể cậu ấy sẽ không chảy máu ngay cả khi bạn đâm cậu ấy. Đôi mắt của cô ấy đầy nghi vấn. (1)

"Nếu tôi nói rằng tôi muốn ăn tối cùng cậu ấy, liệu cậu ấy có khó chịu không?" (Lucia)

“… Nếu phu nhân không khó chịu, thì…” (Jerome)

“Quả thực không thoải mái. Tôi đang mong chờ bữa tối tối nay. "

Jerome vui vẻ nhìn bà chủ rời khỏi phòng tiếp khách rồi chìm sâu vào suy nghĩ. Phu nhân đã có phản ứng hoàn toàn trái ngược mà người bình thường sẽ có.

Đó là tình huống bi thảm của một cô dâu mới cưới và trong vài tháng kết hôn, con trai lớn của chồng cô xuất hiện. Phản ứng của bà chắc chắn không bình thường. Có thể cô ấy không biết mức độ nghiêm trọng của tình huống hoặc có thể phu nhân chỉ là một người không có quyền quyết định.

Jerome sau đó nắm lấy Ashin và kéo anh ta vào văn phòng của người quản lý. Anh ta trừng mắt nhìn Ashin một cách sắc bén trong khi Ashin đang cố hết sức tránh ánh nhìn về phía anh ta, mắt anh ta đảo khắp trần nhà.

"Chuyện quái gì đang xảy ra vậy, Ngài Ashin?"

"Ý anh là gì?"

“Tại sao anh không nói với tôi rằng anh sẽ đi đón thiếu gia?”

"Điều đó ... tốt, tôi nghĩ anh đã biết."

"Ngay cả khi anh nghĩ như vậy, bạn nên thông báo cho tôi hoặc phu nhân."

“… Điều đó… chủ nhân của Ngài không đưa ra bất kỳ chỉ dẫn nào để làm như vậy…”

Jerome tóm cổ anh ta. Không phải Ashin là một tân binh vừa trở thành nhân viên hành chính, vậy nên một thư ký như anh ta nên nói điều gì? Đối với một người đã làm việc trong thời gian dài như Ashin, giờ anh ta nên hiểu ra bản chất của Công tước.

Công tước có xu hướng thường xuyên ra lệnh mà không cần quy trình thực hiện, và nếu một người có thể chuyển lời của mình cho người khác, thì đó là dấu chấm hết. Anh không quan tâm đến việc cấp dưới của mình có giao tiếp với nhau hay không. Đó là tất cả trên đầu của họ nếu có một vấn đề do thiếu giao tiếp. Đó là lý do tại sao các thuộc hạ của Công tước thường có những cuộc họp ngắn với nhau để kiểm tra xem có lỗ hổng nào trong kiến thức của họ hay không.

“Tôi có cần phải chỉ ra mọi thứ cho anh đến mức đó không, thưa ngài Ashin?”

Đôi khi, có một số khu vực mà Ashin thường nhanh nhẹn sẽ khiến sự linh hoạt của anh ta giảm xuống mức thấp nhất khi liên quan đến Công tước. Nó thật lạ.

Jerome nghe thấy tiếng gõ khi anh ấy định tiếp tục nói và ngay sau đó, cánh cửa từ từ mở ra và đầu của Fabian thò vào.

“Chuyện gì vậy? Ôi, Ngài Ashin, Đã lâu không gặp. ”

“Fabian! Đã được một lúc rồi. Vậy thì anh em của các bạn có thể tự giải quyết… Tôi sẽ chỉ… ”

Họ chia sẻ một cái bắt tay ngắn, gõ nhẹ vào vai và ngay sau khi màn chào hỏi kết thúc, Ashin cảm thấy như được trao một sợi dây sống sót và lập tức chạy đi.

"Có chuyện gì vậy?" (Fabian)

Jerome thở dài.

"Nó không phải là một việc lớn. chủ nhân không có ở đây ngay bây giờ, làm sao vậy? Bạn không nghe nói anh ta sẽ đối phó với những kẻ man rợ sao? " (Jerome)

"Tôi biết. Tôi nhận được một nhiệm vụ khác nên tôi đã đến đây. Hình như thiếu gia đến rồi? ”

"Anh ấy đến cách đây ít lâu."

“Biểu hiện của bạn có vẻ không tốt. Cô nương rất không vui sao? ”

"Không nó không giống thế."

Không vui? Cô thích nó đến nỗi thậm chí những bước đi của cô cũng nhẹ nhàng hơn. Jerome đã từ bỏ việc giải thích cho Fabian bởi vì Fabian sẽ chỉ gọi đó là điều vô nghĩa. Anh ấy sẽ cho phép Fabian nhìn thấy nó tận mắt.

“Tôi bất ngờ được yêu cầu mang theo giấy tờ đăng ký gia đình nên rất băn khoăn không biết chuyện gì đang xảy ra. Thiếu gia đã trở lại rồi hả. ”

“… Tài liệu đăng ký?”

“Mặc dù tôi không biết liệu chủ nhân có đồng ý hay không. Hai ngày nay thế nào? Ngài có còn trong tâm trạng hưởng tuần trăng mật không? ”

"Xem chừng ngôn ngữ của bạn."

Jerome có vẻ không mấy ấn tượng với chủ đề này khi anh cau mày dữ dội và Fabian lúng túng nhún vai.

“Còn thủ đô thì sao? Bất cứ điều gì mới?" (Jerome)

“Luôn có điều gì đó mới mẻ ở nơi đó.” (Fabian)

Fabian nhớ lại một sự cố gây chấn động giới thượng lưu cách đây không lâu. Roy Krotin, người hộ tống hiện tại cho thái tử, đã đánh bại một hiệp sĩ của gia đình bá tước sống dở chết dở.

Sẽ không có vấn đề gì nếu đó là một trận đấu hợp pháp nhưng trận đấu khá không xác định. Sẽ đúng nếu nói rằng hiệp sĩ đã bị áp chế bởi các kỹ năng của Roy nhưng phương pháp này còn gây tranh cãi. Roy khiêu khích Hiệp sĩ bằng cách không rút kiếm; nói rằng nếu bị buộc phải rút kiếm, anh ta sẽ thừa nhận thất bại, khiến cho hiệp sĩ đối địch phải nổ tung.

Và Roy đánh bại hiệp sĩ đã lao vào anh ta bằng thanh kiếm của mình, như một con búp bê giẻ rách.

Khi Fabian lần đầu tiên nghe tin, anh ấy không nói nên lời nhưng sau đó, anh ấy không thể ngừng cười. Anh biết rằng Roy là người mà chúa của anh thường chiến đấu, để đánh bại cảm giác trong anh.

Chắc chắn, đã có tranh cãi về việc liệu đó có phải là một cuộc đấu công bằng hay không. Số đếm chạy xung quanh hỏi kiểu đấu tay đôi đó là gì, trong khi ở bên cạnh thái tử, khi Thái tử nghe tin Roy đã nghiền nát họ bằng kỹ năng của mình, anh ấy đã bật cười.

Và nhờ đó, Roy đột nhiên và nhanh chóng trở thành trung tâm của sự quan tâm trong xã hội thượng lưu. Fabian thấy tình huống vô cùng vui nhộn nhưng anh không nghĩ Jerome cũng sẽ thấy nó buồn cười nên anh chỉ giữ nó cho riêng mình.

“À đúng rồi. Những ngày này, có một tin đồn nổi lên xung quanh, về mỏ mà chủ nhân của Ngài đã ban cho làm của hồi môn. " (Fabian)

"Tại sao điều đó lại trở thành một tin đồn?" (Jerome)

Của hồi môn là một vấn đề riêng tư mà chỉ những người tham gia trao đổi mới biết. Đối với người nhận, nó cho biết một người đã bán con gái của họ với giá bao nhiêu, và đối với người cho, nó cho biết người ta đã trả bao nhiêu tiền cho vợ của họ. Do đó, vì lý do xuất hiện, đó là phép lịch sự thích hợp để không nói về nó.

"Bạn nghĩ sao? Rõ ràng là ai đã phát tán nó. Chắc hẳn Vua đã khoe khoang nên mới lan truyền ”. (Fabian)

“Đó… tsk.” (Jerome)

Hai anh em tặc lưỡi chê bai ông vua vô tri.

“Dù sao, đó là lý do tại sao tất cả các loại tin đồn đang bay xung quanh. Người ta nói rằng bởi vì Nữ nhân của nàng là một người đẹp như vậy, cho dù một người đàn ông nhìn nàng từ xa, anh ta cũng sẽ phải lòng nàng, vì vậy chủ nhân của Ngài đã yêu nàng trong nháy mắt, cho đi toàn bộ mỏ của mình và kéo nàng về dinh thự của mình để không ai có thể nhìn thấy cô ấy. "

Thành thật mà nói, Phu nhân không đẹp như vậy. Nhìn Fabian cười khúc khích rời đi, Jerome tặc lưỡi.

"Phu nhân thật xinh đẹp."

“… Có phải bạn đã ăn nhầm thứ gì đó không?”

“Mmn, vấn đề là bạn chọc phá người khác mà không có cơ sở. Quá nhiều…"

“Cái gì quá nhiều? Ngài Grace không quan tâm đến những thứ như tin đồn. "

Nó có thực sự như vậy không? Jerome có linh cảm rằng chủ nhân của mình sẽ không thờ ơ khi có những tin đồn liên quan đến phu nhân. Anh gần như chắc chắn về điều đó.

Damian nghĩ rằng anh đã ngủ từ lâu nhưng khi anh dậy thì bên ngoài trời vẫn còn sáng.

Phòng ngủ của Damian nằm ở một trong những tòa nhà kết nối với tòa tháp trung tâm. Ban đầu nó là một căn phòng được xây dựng để làm nhà trẻ cho những đứa trẻ của Công tước. Nó rộng đáng kể, từ phòng ngủ đến phòng làm việc, đủ lớn cho mười đứa trẻ ở.

Khi Damian nhìn ra ngoài cửa sổ của căn phòng ngủ ở tầng hai đã từng là của anh cho đến khi anh rời trường nội trú, anh có thể thấy một khu vườn ngập tràn hoa rực rỡ.

"Đây có phải là tác phẩm của Nữ công tước ..."

Anh đã từng nghĩ rằng hoa không phù hợp với ngôi nhà tồi tàn nhưng đáng ngạc nhiên là chúng không hề lạc lõng và hương thơm của hoa tràn ngập trong không khí. Anh ấy thường không cảm thấy thế nào khi nói đến hoa nhưng hôm nay, anh ấy nghĩ có thể là một ý kiến hay khi đi xem khu vườn đầy hoa.

Và vì vậy, Damian đi xuống khu vườn. Mùi hương xộc vào mũi anh nồng hơn nhiều.

"Damian."

Đó là lần đầu tiên cậu bé nhận ra rằng tên của mình có thể nói một cách ngọt ngào như vậy. Anh đột ngột dừng lại và quay lại nhìn Nữ công tước đang đến gần. Khi Damian nhìn vào Nữ công tước trông vô cùng hạnh phúc, anh ấy nghiêng đầu.

"Tại sao cô ấy hạnh phúc?"

“Con ngủ ngon chứ? thức dậy khá sớm. Con không đói à? "

Đó là một giọng nói nhẹ nhàng và rõ ràng. Giọng nói dễ chịu của cô ấy chứa đầy thiện chí. Damian kéo dây cương của sự thận trọng của mình chặt hơn. Thật là một nữ diễn viên đáng kinh ngạc.

“… Hiện tại tôi ổn.”

"Có lẽ tôi đã làm gián đoạn ngài?"

"Không."

Damian không nhớ gì về mẹ ruột của mình và cho dù đó là giáo sư hay sinh viên của học viện, họ đều là nam giới. Phụ nữ làm bếp hay nội trợ đều là phụ nữ trung niên.

Anh ta chưa bao giờ nói chuyện với một phụ nữ trẻ mà anh ta không phải là một mối quan hệ công việc, vì vậy anh ta cảm thấy vô cùng khó xử.

“Tôi nghĩ khu vườn trông rất tuyệt nên tôi đã đến đây.” (Damian)

"Tôi chỉ trồng một ít hoa nhưng ta rất vui vì con nghĩ nó đẹp." (Lucia)

"Con có thể nói một cách thoải mái hơn." (Damian) (TN: Cô ấy đã sử dụng cách nói trang trọng)

“Mm… Chắc chứ? Con thực sự không quan tâm lắm nhưng… điều đó có thoải mái hơn cho ngài không? ”

"Đúng."

"Ổn thỏa. Nếu con đang đi dạo, con có muốn đi dạo một đoạn với ta không? ” (TN: Cô ấy chuyển sang không chính thức)

"…Đúng."

Khi họ lặng lẽ đi qua con đường trong vườn, Lucia tiếp tục lén nhìn cậu bé.

Càng nhìn, cô càng kinh ngạc. Có vẻ như trái tim khao khát được gặp chồng của cô có thể được thỏa mãn khi nhìn Damian một lúc. Ngay cả giọng điệu cứng nhắc và lịch sự của cậu bé bằng cách nào đó cũng giống anh ta.

“Ta nghe nói con đang ở trường nội trú. Đây có phải là một kỳ nghỉ không? ”

“… Không có kỳ nghỉ nhưng có thể có một chuyến đi chơi. Ngài đã yêu cầu tôi đến nên tôi đã đến. Ngài ấy cũng yêu cầu tôi gửi lời chào tới Nữ công tước ”.

"Ah…"

Damian chắc chắn đang giữ khoảng cách với cô ấy. Cô có thể cảm thấy nó.

“Mặc dù thành thật mà nói, nếu anh ấy đã gọi tôi là mẹ một lần… mm…. Thì có lẽ hơi kinh dị…”

Khi những đứa trẻ quý tộc đến tuổi được quyết định, đôi khi chúng sẽ bị ám ảnh bởi cảm giác được hưởng và trở nên kiêu ngạo và trơ tráo. Cũng có những trường hợp họ vẫn như vậy ngay cả khi đã trưởng thành, nhưng khi lớn lên, họ học được cách giữ những gì họ thực sự nghĩ bên trong và giả vờ bên ngoài.

Damian lúc này đã tám tuổi nhưng cậu ấy có kỷ luật như một hiệp sĩ. Nhưng ngay cả như vậy, Lucia chỉ có thể xem anh như một đứa trẻ.

‘Đây có phải là sức mạnh của các trường nội trú? Vậy thì thật tuyệt nếu gửi tất cả những đứa trẻ quý tộc đến trường nội trú. "

Việc cô không ở một vị trí đủ cao để thực thi suy nghĩ như vậy là gia tài của tất cả những đứa con quý tộc.

"Damian, thành thật mà nói, ngay bây giờ, thật khó để ta nghĩ về con như một đứa con trai."

Thật trực tiếp—! Damian ngạc nhiên dừng lại và nhìn Lucia.

“Con cũng vậy, phải không? Thật khó để bạn nghĩ ta là mẹ của con. "

Tôi không mong đợi loại phương pháp này! Damian lựa chọn lời nói của mình một cách cẩn thận.

"…xin lỗi. Có phải conđã phạm phải sai lầm…"

"Không. Ta không trách con, tôi chỉ nói điều đó là tự nhiên. Chúng ta chỉ mới gặp nhau, chúng ta không biết nhau nên việc xa lạ là điều đương nhiên. "

Đôi mắt đỏ nhỏ hơn nhiều so với (của Hugo) nhìn Lucia. Anh gợi lên trong Lucia hình ảnh một chú thú non mới biết về thế giới. Anh nhướng mày đáng yêu, tìm kiếm cô như thể cô là sự tồn tại đầu tiên anh từng thấy.

Đối với Lucia, người đã quen với ánh mắt săn mồi của con quái vật khổng lồ tên là Hugo, ánh mắt sắc bén của Damian chỉ đơn thuần là vậy.

‘Dễ thương quá. Thật dễ thương! '

Tay cô đang sờ soạng. Cô muốn véo má anh một chút hoặc thậm chí vỗ nhẹ vào đầu anh. Lucia kiềm chế bản thân để không làm như vậy vì cô biết rằng điều đó sẽ khiến anh cảnh giác hơn.

“Chúng ta chỉ chênh nhau mười tuổi. Nếu tôi có một đứa trẻ mười tuổi ở độ tuổi của tôi, thì cha của bạn sẽ trở thành tội phạm. ” (Lucia) (1)

Damian nhanh chóng dập tắt nụ cười tươi như sắp nở ra trên khuôn mặt.

“Vì vậy, tôi muốn chúng ta cố gắng và gần gũi nhau hơn một chút. Thay vì trang trọng và gọi tôi là ‘Nữ công tước’, hãy gọi tôi bằng tên của tôi, Lucia. Đó là tên thời thơ ấu của tôi. "

“…”

“Từ bây giờ chúng ta hãy hòa thuận với nhau, Damian.”

Lucia đã bị ảnh hưởng theo nhiều cách khác nhau từ việc đi chơi với Kate. Thật khó để thay đổi tính cách cơ bản của cô ấy nhưng cô ấy thích cách nói thẳng thắn của Kate nên cô ấy đang cố gắng để trở nên như vậy.

Cô ấy đưa tay ra để yêu cầu bắt tay trong khi Damian nhìn chằm chằm vào tay cô ấy một cách vô hồn. Anh ta không thể hiểu được Nữ công tước muốn gì.

Tại sao cô ấy lại muốn làm một việc rắc rối như vậy? Damian chắc chắn là bên yếu hơn giữa anh ta và Nữ công tước. Anh ấy còn trẻ và là một đứa con ngoài giá thú. Một khi Nữ công tước sinh con trong tương lai, anh ta sẽ trở thành một chướng ngại vật. Không có lý do gì để Nữ công tước cố gắng cải thiện mối quan hệ của họ.

"Điều đó có khó không?" (Lucia)

"…Không."

Damian nắm lấy tay Nữ công tước trước mặt anh.

"Tôi không biết động cơ thực sự của cô ấy là gì nhưng ... vì tôi chưa thể đọc được đối thủ của mình, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận."

Mặc dù Damian còn trẻ, nhưng anh ta không phải là một tên ngốc bộc lộ sự hung hăng của mình với đối thủ mà anh ta không thể nắm bắt được ý định của mình.

Một con mắt cho một con mắt, một cái răng cho một cái răng. Nếu cô ấy giấu một con dao sau nụ cười của mình, anh ấy cũng sẽ làm như vậy. Anh ta vẫn còn trẻ và không có bất kỳ quyền lực nào.

Đó là khoảng thời gian mà anh chắc chắn không thể làm ai buồn.

"Có vẻ như sẽ rất khó để đến gần." (Lucia)

Damian nghĩ rằng anh đang che giấu những suy nghĩ của mình nhưng với Lucia, người đã trải qua nhiều kinh nghiệm trong cuộc sống, sự cảnh giác của một đứa trẻ là điều hiển nhiên đối với cô.

Ngay cả khi cô ấy nói rằng cô ấy không phải là kẻ thù của anh ấy, anh ấy sẽ không tin cô ấy.

Với thân phận là một đứa con ngoài giá thú, không có mẹ ở bên để ôm ấp, và một người cha không dành cho anh sự quan tâm, chăm sóc nồng nhiệt, dù là ai đi chăng nữa thì họ cũng sẽ vỡ mộng.

‘Sau một thời gian, sẽ ổn thôi. Sự chân thành của tôi chắc chắn sẽ được nhìn thấy vào một ngày nào đó. '

Lucia biết rằng cô sẽ yêu con trai anh nhiều như cô yêu anh.