Chương 35 Lucia

Anna trở về sau chuyến đi chơi với đôi tay đầy sách bị trói bằng dây. Những ngày này, cô đang làm việc để tìm ra phương pháp chữa trị cho Nữ công tước.

Cô đã đi khắp hiệu sách và thu thập tất cả các sách liên quan đến dược liệu và cô đã yêu cầu chủ hiệu sách liên hệ với cô bất cứ khi nào có sách liên quan đến.

Khi Anna bước qua cổng lâu đài và bước vào lâu đài, cô nhìn thấy Dorothy, một phụ nữ trung niên mà cô thường ở gần, cách đó một khoảng. Cô ấy muốn lớn tiếng và chào hỏi Dorothy nhưng vì Dorothy đang giữ chặt một người đàn ông và quấy rầy anh ta một cách thiếu nghiêm túc, Anna chỉ nhìn một cách ngây người.

"Từ trang phục của anh ấy, anh ấy có vẻ không giống như một người có địa vị cao ..."

Khi họ tách ra, Anna tiếp cận Dorothy.

"Ai đó? Tôi nghĩ rằng tôi chỉ mới nhìn thấy chúng lần đầu tiên. "

"Lần đầu tiên? Chà, anh ta thực sự là một người đầy lang thang. Người đó là bác sĩ của Công tước. ”

“Bác sĩ của Công tước? Tại sao tôi chưa bao giờ nhìn thấy một người như vậy? ”

“Bạn chưa ở lâu trong lâu đài. Chúng tôi không nghe tin tức gì về anh ấy trong vài năm sau đó anh ấy trở về, ở lại vài ngày rồi lại ra đi. Lần này, anh ấy ở lại gần hai hoặc ba tháng. Tôi không biết khi nào anh ấy sẽ rời đi lần nữa. "

"Bác sĩ cứ để như vậy có sao không?"

“Bởi vì Công tước của chúng ta rất mạnh, anh ấy không thực sự cần bác sĩ. Chúng tôi thường nói đùa rằng người nhàn rỗi nhất ở đây là bác sĩ của Công tước. Nhưng dù sao ở đây cũng không có ai nghi ngờ khả năng của cậu ấy, cậu út của chúng tôi đã suýt chết nhưng sống nhờ cậu ấy ”

Mặc dù Anna đang nói chuyện với Dorothy, cô ấy vẫn liếc về hướng Philip đã biến mất.

Ngày hôm sau, Anna đến tìm Philip tại nơi ở của anh ta. Đó là một ngôi nhà gỗ nép mình ở góc tường bên ngoài. Gần nhà có một cái cây rậm rạp, khiến nó càng có vẻ xa xôi.

Một bác sĩ chính nên có thể đến càng sớm càng tốt nếu có trường hợp khẩn cấp, đó là lý do tại sao Anna ở lại trong lâu đài. Mặc dù người ta nói rằng ông là bác sĩ chính của Công tước, ông luôn rời khỏi vị trí của mình để đi nghỉ, không bao giờ tìm kiếm Công tước, và nơi ở của ông rất xa.

Bằng cách nào đó, dường như có một câu chuyện bên trong tất cả. Đúng lúc, Anna cuối cùng cũng tìm thấy Philip đang ngồi trên một chiếc ghế ở sân sau.

“Xin chào, thưa ngài Philip. Tôi là Anna, bác sĩ của Nữ công tước. Tôi nghe nói rằng bác sĩ của Công tước đang ở gần đây nên tôi đã đến gặp bạn và đồng thời, gửi lời chào của tôi. "

Người đàn ông già với bầu không khí có phần kỳ quặc xung quanh nhìn Anna từ từ, như thể ông ta đang dò xét khuôn mặt của cô, sau đó ông ta nở một nụ cười tự nhiên.

"Rất vui được gặp bạn. Bạn chỉ có thể gọi tôi là Philip. ”

"Đối với tôi cũng vậy, chỉ cần gọi tôi là Anna."

"Bạn là một vị khách quý, mời vào đi. Tôi sẽ mang ra một ít trà."

Câu trả lời thân thiện của Philip khiến trái tim có chút lo lắng của Anna được thư giãn và cô đi theo anh vào nhà.

Họ uống trà, trao đổi với nhau một vài câu nói vui vẻ vô nghĩa và sau vài câu nói, cuộc trò chuyện ngày càng trở nên nhiều hơn về các chủ đề liên quan đến y học. Vì cả hai đều là bác sĩ, nên đó là một chủ đề chung mà họ có thể nói trong cả ngày. Trong cuộc trò chuyện giữa họ, Anna ngưỡng mộ hai điều.

Thái độ lịch sự và tao nhã của Philip và kiến ​​thức y khoa của anh ấy. Đó là một dịp mà nghề nghiệp của một bác sĩ và địa vị của một Nam tước cao quý kết hợp hoàn hảo.

Mặc dù, là một bác sĩ, sự quan tâm của Anna tập trung nhiều hơn vào kiến ​​thức y khoa của Philip.

‘Người này có kỹ năng.’

Anna không thể theo kịp trí thông minh của Philip. Các bác sĩ thường có một phương pháp điều trị độc đáo mà chỉ bản thân họ mới biết hoặc có một số hiểu biết về bệnh tật nhưng khi Philip nói, không có gì anh ấy không biết. Hay đúng hơn, anh ấy thậm chí sẽ đề xuất một phương pháp điều trị dễ dàng hơn.

"Nếu là anh ấy ... anh ấy có thể biết về các triệu chứng của Her Grace."

Ngay từ đầu, mục đích ban đầu của Anna là tìm kiếm lời khuyên về các triệu chứng của Nữ công tước. Tuy nhiên, không giống như những căn bệnh thông thường, các triệu chứng của Madam là một bí mật cá nhân. Nó liên tục làm phiền lương tâm của cô với tư cách là một bác sĩ vì bí mật của bệnh nhân phải được bảo vệ nghiêm ngặt. Ngay cả khi họ là bác sĩ làm việc ở cùng một nơi, cô ấy không thể dễ dàng nói về các triệu chứng.

Ngay cả khi Anna xem xét một bệnh nhân khác, cô ấy vẫn là bác sĩ chính của Nữ công tước. Đó không phải là điều mà cô ấy chỉ có thể nhắm mắt và phủ nhận.

Cuối cùng Anna quyết định chỉ cần nghiên cứu nhiều sách nhất có thể, sau đó cô rời khỏi nơi ở của Philip.

Khi Anna trở về sau cuộc gặp Philip, cô đã được Jerome triệu tập.

“Tôi gọi cho bạn vì tôi có chuyện muốn nói. Có vẻ như bạn đã gặp Ngài Philip hôm nay. ” (Jerome)

"Tôi ... Bạn đang theo dõi tôi?" (Anna)

“À, đừng hiểu lầm. Người bị giám sát không phải là bạn, Anna mà là Ngài Philip. "

Trong quá khứ, Công tước đã tỏ ra khá bất bình khi nghe tin Ngài Philip sống trong lâu đài. Rất hiếm khi chủ nhân của nó để lộ cảm xúc của mình.

Jerome không biết chi tiết nhưng anh ấy có thể biết rằng có điều gì đó khác trong đó nên anh ấy đặt nhiều mắt hơn xung quanh Philip để quan sát anh ấy kỹ hơn. Sự giám sát chặt chẽ của Jerome bắt đầu cách đây một thời gian, kể từ thời điểm Philip đến thành phố Roam. Nhưng Jerome không biết rằng có một cặp mắt khác đang theo dõi Philip.

Họ là những người bảo vệ giấu mặt ở bên cạnh Damian và một trong những nhiệm vụ của họ là chặn không cho Philip tiếp cận Damian. Bởi vì Damian đã trở lại Roam, Philip hiện đang bị giám sát gấp đôi.

“Tôi không nói rằng bạn không thể gặp anh ấy. Bạn cũng không cần phải cho tôi biết những gì bạn đã nói. Nhưng bạn không thể cho phép Ngài Philip gặp Nàng Grace hoặc đề cập bất cứ điều gì về chàng với nàng. Tôi đã được hướng dẫn không cho phép Her Grace biết về sự tồn tại của Ngài Philip. " (Jerome)

Anna muốn hỏi tại sao. Có nhiều điều về điều này mà cô ấy không thể hiểu được nhưng Anna chỉ là một bác sĩ. Nếu những người trên nói như vậy, cô phải làm theo.

“Nếu bạn không phiền khi chúng ta gặp nhau thì… Ngài Philip là một bác sĩ có năng lực. Xin cho tôi xin lời khuyên về cách chữa bệnh cho Cô nương có sao không? ”.

Jerome nghĩ về điều đó một lúc.

“Nếu chỉ có vậy thì tốt thôi. Nhưng, phu nhân chỉ có thể biêt một bác sĩ đó là cô . "

"…Tôi hiểu."

Bởi vì bị quản thúc là một suy nghĩ vô cùng khó chịu, Anna đã không có đi tìm Philip mấy ngày. Nhưng khi cô nhận ra rằng Philip có thể sẽ đi một chuyến du lịch khác và họ sẽ chỉ có thể gặp nhau trong tương lai xa, cô trở nên lo lắng. Cuối cùng, cô quay lại gặp Philip.

"Anna, chào mừng."

Philip trông rất vui khi có khách và biểu hiện của anh ấy rất tốt bụng. Suốt quãng đường tới đây, Anna đã đầy lo lắng.

Anh ta là người như thế nào mà anh ta phải bị theo dõi? Anh ta đã phạm phải một điều ác lớn?

Cô hồi hộp và lo lắng rằng mình có thể bị lôi vào chuyện này một cách vô nghĩa nhưng trước sự hiếu khách của Philip, cô cảm thấy tội lỗi một cách không cần thiết.

“Nếu anh ta làm điều gì đó xấu xa, thì chắc chắn anh ta sẽ không chỉ bị theo dõi. Quý ngài. Philip là một bác sĩ nhưng anh ấy cũng là một nam tước, vì vậy đó có thể là một loại vấn đề chính trị nào đó. "

Sau đó, Anna đều đặn đến thăm Philip. Kiến thức của một bác sĩ thực tế là tài sản của họ, vì vậy Anna càng trở nên chân thành tôn trọng Philip đã dạy cô một cách thoải mái.

Đối với Philip, vì anh ấy luôn ở một mình nên việc có một người bạn mà anh ấy có thể trò chuyện khiến cuộc sống của anh ấy trở nên thú vị hơn rất nhiều.

Anh quyết định rời đi sớm và dành thời gian trò chuyện với Anna hoặc đôi khi đi ra ngoài lâu đài với cô ấy và cung cấp các dịch vụ y tế của họ cho người nghèo.

Mối quan hệ giữa hai người rất giống như là sư phụ và đệ tử

Sau khi Damian đến, vẻ thanh bình ở Roam vẫn như mọi khi. Cuộc sống của Lucia cũng không thay đổi.

Ban ngày, cô chăm sóc vườn tược và buổi tối, cô đọc sách trong nghiên cứu. Cuộc sống vẫn như thường lệ, những người hầu có chút căng thẳng cũng trở lại bình thường.

Trong khi đó, Damian bận học hành chăm chỉ. Anh ấy dành phần lớn thời gian trong ngày một mình trong phòng để xem qua sách. Đối với cậu bé, Học viện là thứ duy nhất có thể chứng minh sự tồn tại của cậu. Anh ấy không bao giờ có thể thư giãn trên đó.

Cậu bé đang say sưa đọc sách, ngẩng đầu lên nghe tiếng gõ cửa vang lên.

Một lúc sau, một người hầu bước vào, đứng cạnh cửa và nói.

"Thiếu gia, bữa tối đã sẵn sàng."

"Được chứ."

Anh không nhận ra rằng thời gian đã trôi qua rất nhiều. Damian đóng quyển sách mà không chút do dự và đứng dậy. Anh bước ra khỏi phòng và ánh sáng bước về phòng ăn. Hai lần một ngày, vào bữa trưa và bữa tối, Damian dùng bữa với Nữ công tước.

Chỉ là ngồi xuống, đối mặt với nhau và dùng bữa nhưng thời gian trôi qua, Damian bắt đầu mong đợi thời gian này.

Khi Damian đến phòng ăn, vẫn chưa có ai đến. Anh ngồi xuống và đợi một chút thì Lucia bước vào, Damian nhanh chóng đứng dậy, lấy một chiếc ghế ra và đỡ Lucia vào chỗ của mình.

"Cảm ơn con, Damian."

Lucia mỉm cười, chào anh ta và đáp lại, Damian cúi đầu nhẹ sau đó anh ta quay trở lại chỗ ngồi của mình. Nó yên lặng trong suốt bữa ăn.

Thường không có cuộc trò chuyện nào giữa họ khi họ ăn. Thậm chí có nhiều lần họ không thốt ra được một từ nào.

Damian không giống như một đứa trẻ ở chỗ anh ta kiệm lời và Lucia cũng không phải là kiểu người nói nhiều. Tuy nhiên, cả Damian và Lucia đều không cảm thấy sự im lặng đó thật khó chịu.

Trong khi họ đang ăn, Damian vô tình làm rơi chiếc nĩa của mình và một người giúp việc đã nhanh chóng đến gần để thay nó bằng một chiếc nĩa mới. Sai lầm nhỏ này trôi qua êm đềm như chưa có chuyện gì xảy ra.

Damian liếc nhìn cô hầu gái đã chuyển đến phục vụ anh. Cậu có thể nói rằng thái độ của những người hầu cận với cậu là rất cẩn thận.

Điều này không có nghĩa là những người hầu đã thô lỗ với anh ta trước khi anh ta rời trường nội trú. Mặc dù mọi người nói đủ thứ về việc anh ta bất hợp pháp hay không, nhưng từ quan điểm của những người hầu, anh ta vẫn ở một vị trí rất cao.

Tuy nhiên trước đây, chúng có vẻ giống như một con rô bốt cứng cáp chỉ làm tròn nhiệm vụ của mình. So với lúc đó, họ tỏ ra nhiệt tình hơn khi phục vụ và làm theo ý anh.

Damian biết tất cả về sự ưu ái của Nữ công tước và Nữ công tước không che giấu thiện chí của mình đối với anh ta. Và vì những người hầu theo dõi và lắng nghe khi họ phục vụ, họ đã hành động cẩn thận hơn rất nhiều với Damian.

Khoảng thời gian trong một ngày mà Damian gặp gỡ với Nữ công tước không nhiều. Hầu hết thời gian, anh ấy đều học bài, sau đó là giờ ăn và sau đó, họ sẽ đi dạo. Sự ưu ái của Nữ công tước không quá đáng và cô không cố gắng làm suy nghĩ của anh ta hay hạ thấp nó. Khi thời gian trôi qua theo cách này, ranh giới của Damian được nới lỏng.

Nếu Damian lớn hơn một chút nữa, cánh cửa trái tim anh đã đóng chặt nhưng anh chỉ mới tám tuổi. Anh là một đứa trẻ khao khát tình cảm, nhưng thậm chí chưa bao giờ biết được nó là gì.

Sau bữa tối, không ai trong số họ nói một lời nào về việc ra vườn đi dạo nhưng họ tự nhiên bắt đầu đi dạo ở đó cùng nhau.

“Con đang học tập chăm chỉ hầu hết thời gian, phải không? Tôi thấy điều đó thật đáng khâm phục ”. (Lucia)

Hai đầu tai của Damian hơi đỏ.

“Đó là bởi vì… tôi không muốn bị tụt lại phía sau khi trở lại Học viện.”

“Con nói đây không phải là một kỳ nghỉ mà là một chuyến đi chơi, phải không? Con có thể ra ngoài bất cứ lúc nào không? ”

“Con phải nhận được sự cho phép và có giới hạn là 30 ngày mỗi năm. Cha của con không ở đây. Không có cách nào để biết khi nào ông ấy sẽ trở lại, vì vậy tôi không chắc liệu mình có thể trở lại trong thời hạn 30 ngày hay không. ”

Vẻ mặt của Damian trở nên u ám hơn một chút.

Giới hạn 30 ngày sẽ không phải là một vấn đề lớn. Công tước sẽ có thể giải quyết bất kỳ vấn đề nào thuộc loại đó nhưng đến lúc đó, học kỳ sẽ trôi đi mất.

“Tại sao con không gọi anh ấy là cha? Anh ấy nói rằng con không thể gọi anh ấy theo cách đó? "

“… Không phải như vậy. Tôi chỉ… nghĩ rằng ông ấy không thích nó… ”

"Tại sao con nghĩ vậy? Đó chỉ là giả định của con. Hãy thử gọi anh ấy là bố, anh ấy chắc chắn sẽ không phản đối đâu. ”

“…”

“Và Damian, con đã không gọi tôi bằng tên của tôi. Con nghĩ rằng tôi sẽ không nhận thấy con đang cố tình bỏ qua tên của tôi? "

Đôi mắt đỏ hoe của cậu bé rung động.

"Không. Tôi không làm điều đó…

“Vậy thì con có thể nói được. Ta gọi con là Damian, phải không? ”

“… Vâng… Lucia.”

Damian trở nên im lặng rồi đột ngột nói.

"Ta có thể hỏi con một câu không?"

"Bất cứ lúc nào." (Lucia)

"Con có ghét ta không?"

"Tôi không ... ."

Không chút ngừng nghỉ, Lucia trả lời nhẹ nhàng như thể đó là một câu hỏi thường ngày.

"Tại saocon nghĩ rằng tôi nên ghét con?" (Lucia)

“… Tôi nghĩ đáng lẽ phải như vậy.” (Damian)

“Ở đâu có câu nói như vậy? Cảm giác căm thù làm tổn thương một người cũng giống như nó làm tổn thương kẻ thù của một người. Tại sao tôi phải làm phiền bản thân mình với một cảm xúc không cần thiết như vậy? Tôi không ghét bạn và tôi không có bất kỳ kế hoạch nào làm như vậy trong tương lai. "

“…”

Nhưng nếu Nữ công tước sinh ra một đứa trẻ, anh ta sẽ trở thành vật cản đường trong tương lai của đứa con của cô và từ thời điểm đó trở đi, thiện chí của Nữ công tước đối với anh ta sẽ chuyển thành thù hận. Damian không thể tin được những lời của Nữ công tước.

“Damian, ta đã biết về con kể từ khi tôi kết hôn với cha của con. Cha con cưới ta với điều kiện ta phải thừa nhận con

Damian không thể tin được.

“Anh ấy có lẽ không phải là một người cha giàu tình cảm nhưng đừng bao giờ nghĩ rằng anh ấy ghét con. Anh ấy là một người đàn ông vụng về trong việc thể hiện bản thân. Nếu anh ta ghét con, anh ta sẽ không bận tâm để con trở thành người kế vị của mình ”.

Damian không thể tin được nhưng anh muốn tin. Trước đây chưa từng có ai nói với cậu bé những điều như thế này.

Có sự khinh thường và không đồng tình với đứa con ngoài giá thú thô thiển và đối mặt với sự thờ ơ trong ánh mắt lạnh lùng của cha mình, Damian đã nghiến răng và làm việc chăm chỉ hơn. Vì vậy, sự an ủi dịu dàng của Lucia đã len lỏi vào những khoảng trống trong trái tim cậu bé.

"Con có ghét cha của con không?"

Ghét. Damian sẽ không bao giờ nghĩ như vậy. Anh biết những gì anh có vượt quá khả năng của mình. Anh ta chỉ là một đứa con ngoài giá thú với một người mẹ ruột không phải là quý tộc. Tuy nhiên, ông đã được công nhận bởi người cha cao quý của mình và được chỉ định làm người kế vị.

[Vậy thì nơi này là của bạn.]

Công tước đã gửi Damian đến trường nội trú chỉ với điều kiện này. Đó là một điều kiện dễ dàng một cách kỳ cục. Và vì người cha đáng sợ của mình, không ai tìm cách hãm hại trực tiếp dù có nhiều ánh mắt căm ghét. Không tính Công tước, Damian là huyết thống duy nhất còn sót lại của gia tộc Taran nên không có đối thủ. Việc chứa đựng những lời phàn nàn không phải là điều Damian sẽ làm.

"Không tôi không làm vậy. Tôi… ngưỡng mộ ông ấy. ”

Ngôi trường nội trú mà Damian đang theo học là một học viện danh giá, nơi tập hợp các quý tộc và những người mang dòng máu hoàng gia đến từ nhiều quốc gia khác nhau.

Bởi vì hệ thống trường học được cá nhân hóa cho từng sinh viên, có những sinh viên như Damian sẽ nhập học dài hạn và trong khi khóa học ngắn nhất có thể là hai năm, nó rất khác nhau.

Không ai trong số những người từ khắp nơi trên thế giới không biết đến Công tước Taran của Xenon. Năng lực vượt trội của ông trong cuộc chiến kết thúc cách đây không lâu, đã nổi tiếng ở các nước khác, đặc biệt là ở các nước đối địch, hơn là ở quê nhà.

Damian nghe nói rằng các hiệp sĩ của cha anh được tôn kính gần như các vị thần. Cha anh quá vĩ đại, không ai có thể vượt qua anh. Trong Học viện, Damian sống mà không tiết lộ cha mình là ai, cũng như quê quán của anh ta.

Không phải Công tước đã yêu cầu anh ta che giấu điều đó mà là Damian sợ những ánh mắt có thể theo dõi. Những người theo dõi sẽ nói, "A, một người phi thường như vậy chỉ có con trai như thế này."

Mục tiêu của cậu bé là đảm bảo an toàn tư cách người kế vị và một ngày nào đó, trở thành Công tước.

Nhưng anh chưa bao giờ nghĩ về lý do tại sao lại như vậy hoặc anh muốn làm gì sau khi trở thành Công tước. Anh chỉ sợ rằng anh sẽ bị bỏ rơi nếu anh không có ích vì cha anh chỉ cần người kế thừa danh hiệu của anh.

Damian không bao giờ hy vọng vào tình cảm của cha mình. Anh hài lòng với dù chỉ một chút công nhận. Bằng cách đó, anh biết mình không hoàn toàn vô dụng. Nếu anh ta được ở nhiều như vậy, thì anh ta không còn gì để đòi hỏi nữa.

"Tôi hiểu rồi. Đó là một điều đáng mơ ước của một người con trai ngưỡng mộ cha mình ”.

Lucia dường như có thứ gì đó đè lên ngực cô ấy suốt thời gian qua. Trường hợp bi thảm của gia đình Taran là một sự cố khó chịu và có vẻ như mối quan hệ giữa hai cha con không được tốt cho lắm nên trong lòng cô rất lo lắng.

“Bạn ngưỡng mộ điều gì ở anh ấy? Rằng anh ấy là một Hiệp sĩ vĩ đại? Hay ông ấy là một lãnh chúa quyền lực cai trị phương Bắc? "

“… Bởi vì ông ấy mạnh mẽ.” (Damian)

Đó là một câu nói nghe có vẻ vô nghĩa nhưng Lucia đã đồng ý. Damian đã đúng. Đối với Lucia, dường như không có ai dưới bầu trời mạnh mẽ hơn Hugo. Anh ấy là một người đàn ông khiến mọi người muốn dựa vào anh ấy, cả về thể chất lẫn tinh thần.

"Đúng. Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ ”.

Giống như một cây đại thụ, đứng vững vàng không khuất phục; đủ để khiến người ta muốn dựa vào nó và tìm nơi ẩn náu trong bóng tối của nó.

"Damian, con có muốn trở nên mạnh mẽ không?"

"Đúng."

"Con có thể vì là con trai của cha con. "

"…Đúng."

Gió khẽ thổi qua, lướt nhẹ qua hai người. Hương hoa bay theo gió thật ngọt ngào, khiến trái tim của Damian tràn ngập niềm vui.

Không có lời nào nhưng có một nụ cười trên khuôn mặt của họ khi họ tiếp tục bước đi. Đó là một ngày yên bình khác.

Lời người dịch : mình muốn để Lucia gọi Damian là con vì gọi ten không nghe có vẻ không logic lắm. hu hu hu bắt đầu rối rồi đây

!! ...!!!