Chương 45 Nông Nữ Khuynh Thành (Dịch)

Chương 45: Hợp tác vui vẻ

Tiểu Phúc Tử đưa người tới cửa nhã gian, nhẹ nhàng gõ cửa, “Chủ tử, đã mời được người lên đây.”

“Vào đi” Giọng nam dễ nghe vang lên, làm người ta như được như tắm mình trong gió xuân.

Tiểu Phúc Tử làm một động tác mời vào, “Các vị mời vào”

Lưu thị dắt ba đứa nhỏ đi vào, cách hai người một mét, hành lễ “Hai vị công tử vạn phúc”.

Thượng Quan Huyền Dật nhẹ nhàng gật đầu.

Địch Thiệu Duy chào hỏi thân mật: “Phu nhân không cần đa lễ, hai vị tiểu huynh đệ, tiểu cô nương, đã lâu không gặp, cha ngươi không cùng tới?”.

Thượng Quan Huyền Dật liếc mắt nhìn Tiểu Phúc Tử.

Tiểu Phúc Tử trong lòng kinh ngạc, chủ tử là muốn ban tọa? Hay là có ý khác, lần đầu tiên hắn cảm thấy đoán không ra ý của chủ tử, cuối cùng hắn cảm thấy khả năng ban tọa hơi thấp, liền trình thú bông mới mua lên.

“Cha ta cũng vào thành, chỉ là đi làm việc.” Cảnh Duệ trả lời.

Thượng Quan Huyền Dật nhìn mặt bàn, sau đó nhàn nhạt phân phó: “Ban tọa.”

Tiểu Phúc Tử trong lòng kinh ngạc, thật là ban tòa, tuy kinh ngạc, nhưng trên mặt hắn không hiện lên, vội mời mấy người Lưu thị ngồi xuống.

Hiểu Nhi đánh giá hai người một chút, khí sắc đều rất tốt, xem ra vết thương lần trước đã sắp khỏi hoàn toàn. Cảnh Duệ và Cảnh Hạo bởi vì đã gặp qua hai người một lần, cho nên cũng không cảm thấy câu nệ.

Cảnh Hạo còn hỏi một tiếng: “Vết thương của hai vị công tử đã lành chưa?”

“Không có vấn đề gì.” Thượng Quan Huyền Dật lắc đầu, nếu người khác hỏi hắn như vậy sẽ cảm thấy người ta muốn báo đáp công ơn, nhưng người nhà bọn hắn, không biết tại sao, hắn lại không có cảm giác như vậy.

“Vết thương nhỏ, không đáng ngại.” Địch Thiệu Duy bị cha hắn đánh từ nhỏ đến lớn, cha hắn đánh còn đau hơn.

Lưu thị nghe Thẩm Thừa Diệu nói qua về hai người, biết một trong hai người là có quan hệ với hầu phủ, mà người còn lại thân phận càng cao, lần đầu tiên nàng thấy đại công tử nhà quyền quý, trong lòng không khỏi khẩn trương, ghế cũng chỉ dám ngồi một nửa.

Địch Thiệu Duy cầm thú bông trên bàn nhìn, cảm thấy chó nhỏ, heo nhỏ, sâu nhỏ, chuột nhỏ này biến hóa trở nên rất sinh động và đáng yêu.

“Mấy thứ này là các ngươi tự làm?” Thượng Quan Huyền Dật nhìn Hiểu Nhi chờ nàng trả lời.

“Đúng vậy.” Hiểu Nhi gật đầu.

“Búp bê vải này rất mới lạ đáng yêu, là ngươi nghĩ ra được?” Thượng Quan Huyền Dật thưởng thức một con hổ hỏi.

Hiểu Nhi cũng không giấu giếm, gật đầu, “Đúng vậy”.

“Sư phụ của ngươi dạy”?

Toát mồ hôi, đúng là cái hay không nói, lại nói cái dở, Hiểu Nhi trong lòng châm chọc, “Không phải, là ta tự nghĩ”.

“Thật là ý tưởng kỳ lạ”.

“Ngươi là nghĩ như thế nào, lại có thể biến con chuột ghê tởm thành đáng yêu như vậy.” Địch Thiệu Duy cầm đuôi chuột Mickey lắc lắc.

“Dùng đầu óc để nghĩ.” Kiếp trước khắp nơi đều có thể thấy búp bê vải, chỉ cần nhớ kỹ hình dáng chúng nó và bắt chước lại thôi. Đương nhiên lời này không thể nói trực tiếp cho bọn họ.

Địch Thiệu Duy: ……

Thượng Quan Huyền Dật ho nhẹ, che giấu ý cười, “Đầu óc cô nương rất linh hoạt”.

“Cảm ơn công tử đã khen.” Cái này không cần hắn nói, nàng cũng biết.

“Cô nương còn có thể nghĩ ra hình dáng búp bê vải khác không”?

Hiểu Nhi đã đoán ra được ý định của bọn họ, mà hôm nay nàng cũng có ý định quanh co, liền gật đầu: “Tất nhiên là có thể, còn có thể nghĩ được rất nhiều”.

“Chúng ta muốn mua đứt kiểu dáng búp bê vải trong tay cô nương, không biết giá như thế nào?” Địch Thiệu Duy nói đến mua bán cũng nghiêm túc.

“Không bán”. Hiểu Nhi không chút do dự từ chối, tiền của phụ nữ và trẻ em là dễ dàng kiếm nhất, nàng định tự mở cửa hàng bán đồ chơi.

Hai người cũng không ngạc nhiên, vừa rồi Thượng Quan Huyền Dật đã nói nàng sẽ không bán, tiểu cô nương này là người có chủ kiến, Địch Thiệu Duy đã nghĩ kỹ lý do thuyết phục nàng, vừa định mở miệng nói chuyện thì Hiểu Nhi đã nói trước: “Ta không bán đứt kiểu dáng, chúng ta có thể hợp tác.”

“Cô nương muốn hợp tác như thế nào?” Thượng Quan Huyền Dật nhướng mày.

“Chúng ta có thể hợp tác mở cửa hàng chuyên môn bán đồ chơi trẻ em.”

“Một cửa hàng chỉ bán đồ chơi có đơn điệu quá hay không?” Địch Thiệu Duy đặt ra câu hỏi.

“Sẽ không, đồ chơi cũng có rất nhiều loại, có xếp gỗ, có khu vui chơi, có xe đồ chơi, có búp bê vải…… Còn có thể bán truyện tranh cho trẻ nhỏ.”

Xếp gỗ, khu vui chơi, xe đồ chơi, đây là cái thứ gì? Chưa từng nghe nói, cũng chưa thấy bao giờ. Hai người nhìn nhau rồi tự đặt câu hỏi, xem ra bọn họ đều là kiến thức hạn hẹp.

“Nghe có vẻ không tồi.” Địch Thiệu Duy sờ mũi trả lời, hắn cảm thấy nên học thêm kiến thức, kiến thức của hắn không bằng một đứa con gái.

“Cô nương muốn hợp tác thế nào?” Thượng Quan Huyền Dật đi thẳng vào vấn đề nói.

“Nếu là hai vị công tử cùng nhau tham gia hợp tác, ta phụ trách cung cấp thiết kế sản phẩm cho cửa hàng, bao gồm cả thiết kế trang trí và sắp xếp đồ ở cửa hàng, các ngươi một người phụ trách sản xuất, một người phụ trách quản lý, ta góp phần kề kỹ thuật, mà vốn dùng để mở cửa hàng các ngươi tự bỏ ra. Bạc kiếm được trừ đi tất cả các chi phí, ta muốn ba phần lãi suất ròng. Còn lại bảy phần, các ngươi tự thương lượng phân chia như thế nào, được không?” Hiểu Nhi nghĩ, nếu tự mở cửa hàng mà nói, ở cái xã hội này, nhà bọn họ không có chút địa vị nào, dễ dàng để người ta ghen ghét đố kỵ, rước lấy tai hoạ, mà hai người trước mắt thân phận cao quý, cùng bọn họ hợp tác không có gì tốt hơn. Quan trọng nhất là qua hai lần tiếp xúc, ấn tượng của Hiểu Nhi đối với bọn họ rất tốt, không phải người vong ân phụ nghĩa, tuy xa cách nhưng có lễ, không lấy thân phận chèn ép người khác, mà nhà bọn họ lại là ân nhân của hai người, cùng bọn họ hợp tác mở cửa hàng là lựa chọn tốt nhất.

Thượng Quan Huyền Dật và Địch Thiệu Duy nhìn nhau, đều không có ý kiến, Địch Thiệu Duy liền nói: “Có thể, vậy ba người chúng ta hợp tác đi, ta phụ trách sản xuất.”

“Vậy cửa hàng ta sẽ phụ trách. Cô nương có yêu cầu gì về cửa hàng như vị trí, diện tích không? Ta cho người đi tìm cửa hàng.”

Hiểu Nhi nói ra mọi suy nghĩ về cửa hàng, diện tích cửa hàng, vị trí, làm thế nào để chọn được cái tốt nhất, trang trí như thế nào, phong cách trang trí thế nào; bên trong có những trò chơi gì. Mà sản xuất đồ chơi nên đung dây chuyền sản xuất như thế nào, dự phòng sản phẩm mới chưa bán ra đã bị đối thủ trộm đi, đoạt trước như thế nào; lại đưa ra một vài biện pháp tiết kiệm chi phí, thu thập vải vụn, chuyên gieo trồng bông, v.v. Lưu loát nói ra khiến hai người không ngừng bội phục, sửng sốt, bọn họ không ngờ một tiểu cô nương chỉ mới bảy tám tuổi lại nghĩ ra được kế hoạch cửa hàng chi tiết và tinh tế như vậy.

Lưu thị và hai huynh đệ nghe xong trợn mắt há mồm: Hiểu Nhi tại sao lại lợi hại như vậy.

Hiểu Nhi nói đến miệng khô khốc, uống một ngụm nước lại nhìn hai người hỏi: “Hai vị công tử cảm thấy thế nào?”

Địch Thiệu Duy ho khan, che giấu biểu cảm quá mức kinh ngạc, “Ta không có ý kiến, rất tốt.”

Thượng Quan Huyền Dật thu hồi ánh mắt đánh giá Hiểu Nhi, “Kế hoạch của cô nương rất chu đáo, ta không có ý kiến. Liền làm theo đề nghị của cô nương đi.”

“Ta sẽ viết ra kế hoạch kỹ càng tỉ mỉ, đến lúc đó lại đưa cho các ngươi một phần.”

“Được, không thành vấn đề.” Địch Thiệu Duy vội gật đầu, tuy rằng trong lời nói Hiểu Nhi có rất nhiều từ hắn chưa bao giờ nghe qua, nhưng lại không ảnh hưởng đến suy luận của hắn.

Vì thế ba người lại thương lượng chi tiết chuyện hợp tác, Hiểu Nhi đọc bản hợp đồng, Tiểu Phúc Tử và gã sai vặt của Địch Thiệu Duy viết tay, viết xong công văn hợp tác, viết thành ba bản, ấn dấu vân tay, mỗi người một bản, hai người đều bội phục công văn hợp tác của Hiểu Nhi, vô cùng tinh tế và không có chút lỗ hổng nào.

Đến đây, một cửa hàng đồ chơi thịnh hành khắp Mẫn Trạch quốc sắp thành lập.