Chương 11 Nữ giáo tiên sinh (Bản dịch)

Cổng vào phòng khám tư nhân Suzuki hôm nay bỗng sôi động hẳn lên, từ xa hàng chục mét, tôi đã thấy rất đông người, cả nam lẫn nữ.

Cô y tá xinh đẹp tên Shanzi đang đứng ở cửa, nói chuyện với họ với giọng rất to, nhưng mọi người vẫn đáp lại cô bằng một giọng lớn hơn.

Tôi đổi hướng di chuyển, đi đến một con hẻm, phóng nhanh như chớp, xuyên qua vài bức tường, từ phía sau phòng khám theo phương pháp ngày hôm đó tiến vào tầng hai.

Vì là một phòng khám nhỏ, phòng mổ của Suzuki Kyoka cách phòng mổ không xa, tôi bước tới thì thấy không có ai ở đó, nhưng từ phòng bệnh trên lầu ba lại có tiếng ồn ào.

Tôi bước tới và xem xét, ở một phòng, Suzuki Kyoka đang cẩn thận quan sát con ngươi và mạch đập của Sekisaki Toyokuni, Kako còn đang mơ màng ngủ, liền ngay cả bà Sekisaki sắc mặt cũng không tốt chợp mắt ở một bên.

"Khụ khụ."

Tôi ho hai lần, Jingxiang quay lại, và khi cô ấy nhìn thấy tôi, Kyoka muốn hét lên vì ngạc nhiên, nhưng tôi đã ngăn cô ấy lại bằng một cử chỉ và ra hiệu cho cô ấy rời khỏi phòng.

"Tiên sinh, ngài đã đến."

Đi đến bên cạnh hành lang, Kyoka cung kính nói, nhìn dáng vẻ của cô ấy giống cô ấy sắp trở thành đệ tử của tôi và tôi có một nữ đồ đệ xinh đẹp.

"Ông ta khôi phục như thế nào?"

"Theo như lời ngài nói thì đã dùng sáu loại thuốc rồi. Hôm qua truyền dịch vẫn bình thường, nhưng hôm nay ông Sekisaki có vẻ hơi gầy."

Jingxiang trả lời với một vẻ mặt lo lắng.

"Không thành vấn đề. Nếu Novo Rossini sử dụng với Hemartino, ba miligam mỗi ngày sẽ làm teo cơ và mạch máu một chút, nhưng có thể chấp nhận được."

Kyouko cau mày ngạc nhiên, "Thưa ngài, tại sao ngìa lại làm như vậy? Ông ấy bây giờ rất yếu. Chúng ta nên cho ông ấy ăn nhiều dinh dưỡng hơn. Làm thế nào chúng ta ngược lại thu nhỏ cơ bắp và mạch máu của ông ấy?"

Tôi gật đầu và nói: "Là một bác sĩ, cô phải học cách nhìn vấn đề từ góc độ toàn cục, và cô không thể chỉ điều trị đầu khi bị nhức đầu, hoặc điều trị chân khi bị đau chân. Tất nhiên, ông Sekisaki cần để các chức năng cơ thể hồi phục sớm hơn, nhưng cô cũng cần cân nhắc rằng sau khi bị mấy bác sĩ bên kia giày vò, cơ thể hiện tại của ông ấy đơn giản là không thể tiếp nhận được nhiều năng lượng như vậy. "

"Nhưng dù là như vậy, ngài cũng không nên để cơ bắp và mạch máu của anh ấy bị khô héo đi. Điều này sẽ gây tổn hại rất lớn cho bệnh nhân!"

Kyouko bướng bỉnh đưa ra ý kiến của mình và có vẻ hơi tức giận.

Cô ấy dường như đã quên mất rằng chỉ một lúc trước, cô ấy đã tôn thờ tôi như một thần tượng.

Tôi thích cô gái bướng bỉnh và đức hạnh này, vì vậy tôi đã chậm lại rất nhiều trong lời nói của mình, "Bây giờ chúng ta đang làm điều này để cố gắng hết sức để giảm tiêu hao cơ thể của ông ấy, để khôi phục nội tạng của ông ấy càng sớm càng tốt, miễn là ông ấy hồi phục thì tôi đương nhiên có cách để giãn nở các cơ và mạch máu phía sau. "

"Có thật không?"

Đôi mắt xinh đẹp của Jingxiang sáng lên, rồi ngượng ngùng nói: "Đương nhiên là đúng rồi, thưa ngài, một bác sĩ tài giỏi như vậy, kiến thức và phương pháp của ngài đương nhiên tốt hơn tôi rất nhiều. Vừa rồi còn một mực tại chất vấn ngài, thật ngại quá! "

"Không cần ngại ngùng gì hết."

Tôi nhẹ nhàng nói: "Nếu con người không có suy nghĩ, ở lại thế giới này có ích lợi gì? Điều mọi người muốn thấy không chỉ là sự tận tâm và lương tâm của cô, mà trên thực tế, nếu một bác sĩ không có kỹ năng y tế, cho dù các khía cạnh khác có tốt đến đâu thì cũng vô dụng. "

"Tiên sinh dạy phải."

Kyouko khúm núm nói.

"Chẳng qua, vừa rồi tôi nhìn thấy một đám người ở bên ngoài, chuyện gì vậy?"

Tôi đã thay đổi chủ đề.

"Ha ha, bọn họ..."

Kyouko vốn dĩ đang mỉm cười, nhưng khuôn mặt cô ấy đột nhiên sững sờ , "Tiên sinh, ngài không phải vừa vào cổng sao?"

"Làm sao cô biết?"

"Nếu họ nhìn thấy ngài ở cổng, làm sao ngài có thể bước vào được?"

Một nụ cười ranh mãnh xuất hiện trên má Kyouko.

"Tôi làm chuyện thương thiên hại lý gì mà để bị nhiều người chặn đường như vậy?"

Trên mặt toát ra một tầng mồ hôi lạnh, bị một đám cô bác nhớ thương cũng không phải chuyện tốt.

Jingxiang nghe xong nở nụ cười: "Ngài không phải người xấu, họ đến với anh là chuyện tốt nha! Ngài không vào từ cổng nên không biết rằng nhiều người trong số họ đã được phẫu thuật ở Đại học Modo ngày hôm qua. "

Nghe đến đây, tôi hiểu được một chút, "Cô nói bọn họ hâm mộ tôi?"

Jingxiang cười khúc khích, cô chưa bao giờ nghĩ rằng người bác sĩ tuyệt vời, người cực kỳ mạnh mẽ trong ca phẫu thuật này lại trở nên thân thiện như vậy bây giờ.

"Họ đến đây với hy vọng ngài có thể chữa lành vết thương cho người thân của họ".

Kyouko giải thích, "Nhìn thấy ca phẫu thuật tuyệt vời của ngài tại Trường Cao đẳng Y tế Modo, tất cả họ đều hy vọng rằng người thân của họ có thể nhận được sự chăm sóc của ngài và khỏi bệnh."

"Cô đã nói gì với họ?"

Tôi hỏi nhẹ.

"Tôi nói với họ rằng ngài ấy chỉ ở đây để giúp đỡ. Tôi thậm chí không biết ngài ấy là ai, đến từ đâu và ngài ấy sống ở đâu."

Câu trả lời của Kyouko có vẻ thận trọng hơn một chút, "Nhưng tôi cũng nói với họ rằng ngài là người có tấm lòng nhân ái nhất và nhất định sẽ giúp đỡ mọi người ... Chỉ là bệnh viện bình thường cũng có thể mổ và chữa bệnh, nên đừng làm phiền ngài."

Khuôn mặt tôi dần trở nên nghiêm nghị, và Kyouko cảm thấy khó chịu.

"Kyouko, từ bây giờ, sau này khi tôi có một ca phẫu thuật, cô có thể làm trợ lý của tôi."

"Ừm ... à?"

Kyouka cứ tưởng tôi sẽ mắng cô ấy vì tự mình quyết định, nhưng không ngờ lại nhận được kinh hỉ như vậy, Kyouko đưa tay nắm lấy cánh tay tôi, móng tay xinh đẹp của cô ấy tái đi vì dùng lực quá mạnh.

"Ngài ... Ngài, ngài có đồng ý phẫu thuật cho những bệnh nhân đó không?"

"Nữ nhân ngốc cô đã đồng ý rồi, chẳng lẽ muốn đổi ý sao?"

Tôi khẽ liếc cô ấy, "Kyouko, chỉ là lần này thôi. Vì lòng tốt của cô, tôi tha thứ cho sự tự phụ của cô, lần sau nhớ kỹ. Cô không thể đại diện cho tôi."

Suzuki Kyouko đã sớm có sức chống cự sự lãnh đạm của tôi, và cô ấy nhanh chóng mỉm cười lấy lòng, "Thưa ngài, Kyouko biết rằng đó là bởi vì ngài có một trái tim nhân hậu, nếu không, bất kể ngài hứa bao nhiêu, đó là việc của Kyouko và không liên quan gì bạn. Ngài là người chân thành. Ngài có muốn làm điều gì đó giúp đỡ cho mọi người đúng không? "

Tôi hừ lạnh một tiếng và phớt lờ cô ấy.

Suzuki Kyoka là loại con gái ngốc nghếch, nếu không kiềm chế một chút, e rằng sau này cô ấy sẽ càng làm nhiều chuyện ngớ ngẩn với mục đích tốt.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận một điều rằng, một vẻ đẹp ngốc nghếch lại có sức hút hơn đối với một người đàn ông như tôi, cô ấy với tâm hồn giản dị và tràn đầy nhiệt huyết và hy vọng vào cuộc sống, điều đó đủ để sưởi ấm trái tim của mọi người xung quanh.

Tôi đồng ý yêu cầu của Kyouko, nói chính xác, không chỉ vì lòng tốt của cô ấy, mà còn vì tôi muốn đào tạo cô ấy trở thành một nữ bác sĩ xuất sắc.

Vì có rất ít cô gái như cô ấy, tôi không thúc ép cô ấy tiến thêm một bước, để cô ấy có khả năng đồng điệu về tâm hồn, đó là một thiệt thòi cho xã hội và con người.

"Cô ra ngoài nói với họ rằng mỗi tuần tôi chỉ mổ một lần, ai bệnh nặng hơn thì đến trước."

Tôi suy tư nói: "Nếu là người nghèo, không cần cân nhắc tới thù lao. Nếu là người giàu có, tôi muốn một phần mười tài sản."

"Hả? Một phần mười?"

Cảnh Tường lè lưỡi, "Thưa ngài, có quá nhẫn tâm không? Người nghèo thì không sao, nhưng người giàu sẽ đưa một phần mười tài sản?"

Ta lạnh lùng nói: "Muốn tới thì có thể tới, không muốn thì mời bác sĩ khác. Tôi cũng không có nhiều thời gian rảnh như vậy ... Nhớ kỹ, thời gian là..." Thứ Bảy hàng tuần lúc 9:00 sáng. "

"Được, tôi sẽ ghi chú lại."

Kyouko không tranh luận với tôi. Thật vậy, như tôi đã nói, có những người sẵn sàng sẽ làm mồi câu cho mọi thứ. "Nhưng thưa tiên sinh, kiểu phẫu thuật ..."

"Không chỉ giới hạn trong phẫu thuật, các bệnh nội khoa khác cũng có thể chấp nhận được."

Tôi mỉm cười, "Miễn không phải là một căn bệnh giai đoạn cuối được y học công nhận, thì không có vấn đề gì với các bệnh ung thư giai đoạn giữa phổ biến."

"Ồ!"

Kyouko thực sự ngạc nhiên, "Ngài không phải là người toàn năng sao?"

"Có thể coi đây là thử thách giới hạn của bản thân."

Tôi nói từ tốn.

Thân phận khác của tôi, Nake, được mệnh danh là đệ nhất thần đao ở Bắc Mỹ, con dao giống như một vị thần vậy. Bất cứ ca phẫu thuật nào đối với tôi cũng sẽ là một phương thuốc chữa khỏi bệnh.

Nhưng Nake cũng có một khuyết điểm lớn, đó là chỉ có thể phẫu thuật, không giỏi kết hợp giữa nội và ngoại, hay kê đơn thuốc cho bác sĩ.

Đây cũng là lý do mà dù không ai có thể vượt qua Nake về phẫu thuật nhưng Nake vẫn xếp sau bác sĩ thiên tài người Tây Ban Nha Gonzalez.

Kỹ năng của Gonzalez không phải là đỉnh cao, nhưng ông ấy có thể làm hầu hết mọi thứ, và chất lượng tổng thể của anh ấy cũng là mạnh nhất.

Tuy nhiên, ông già này đến Trung Quốc năm ngoái và muốn học Trung y và châm cứu, nhưng tôi đã không liên lạc với ông ấy trong một thời gian dài.

Sau đó, một lần nữa, tôi chỉ sử dụng dao mổ ở Bắc Mỹ. Tất cả là ý của lão đầu tử. Ông ấy nói với tôi rằng tôi không thể bộc lộ toàn bộ sức mạnh của mình bất cứ lúc nào. Khi kẻ thù nghĩ rằng con chỉ có một loại tuyệt kỹ , bạn đã đánh nhau với hắn, lại lấy ra ba loại tuyệt kỹ, vậy trong trận chiến này, ai sẽ là người thắng ?

Tôi phải nói rằng từ đầu đến cuối lão đầu tử là một kẻ mưu mô, đã đào tạo tôi thành một kẻ giết người và một bác sĩ cứu người. Tìm kiếm sự cân bằng, vượt qua ranh giới và trau dồi tâm trí của tôi trở nên mạnh mẽ nhất .

Vì vậy, thần đao bác sĩ Nake không chỉ giỏi kiếm thuật, việc sử dụng thuốc bắc, châm cứu, huyệt vị, kết hợp với sử dụng chân khí cũng xuất thần nhập hóa, nhưng tôi không có biểu hiện ra ngoài mà thôi.

Bây giờ tôi đang ở Tokyo, chỉ cần tôi triển lộ đao thuật thần kỳ, và ở Hoa Kỳ, đệ nhất thần đao bác sĩ Nake đã biến mất, chỉ cần người hữu tâm đến tra một chút, cũng rất dễ dàng tra ra giữa tôi và Nake có vô số điểm giống nhau, vô luận che giấu như thế nào cũng không thể xóa nhòa sơ hở.

Đây cũng là lý do tại sao tôi hầu như không có bạn ở Mỹ.

Một kẻ giết người hàng đầu đã cô đơn, và một bác sĩ tài giỏi hàng đầu thậm chí còn cô đơn hơn.

Khi tôi đến Nhật Bản, tôi không muốn tiếp tục cô đơn, trong trường hợp này, tôi phải thay đổi.

Tôi ngẩng đầu nhìn Kyouko với ánh mắt ngưỡng mộ và phấn khích nhìn tôi, tôi thầm nghĩ: "Vậy thì, sự thay đổi của tôi sẽ bắt đầu từ việc gặp em!"

Lúc này, một ánh nắng xán lạn đã trỗi dậy trong tim tôi mà tôi không biết.