Chương 63 Nữ giáo tiên sinh (Bản dịch)

Ở Tokyo, cách đó hàng trăm km, trong trụ sở cao chót vót của Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo.

Tầng 13 là văn phòng bộ phận tổng hợp của cục khu vực, một trong những văn phòng không quá lớn là văn phòng của ban trưởng Kobayashi Ren.

Về phần Xiaolin Lianliang, ngoài tính cách cáu kỉnh và thô lỗ, anh ta còn rất được lòng cấp dưới ở các khía cạnh khác.

Cách bài trí văn phòng của anh ta rất đơn giản và không bao giờ có đồ trang trí cao cấp, ngay cả những gì anh ta mặc trên người luôn là đồng phục do Sở cảnh sát cung cấp. Anh ta là một cảnh sát chính trực và trung thực. Hơn nữa, Kobayashi Ren không bao giờ bắt nạt cấp dưới, khi họ gặp khó khăn, trưởng phòng luôn là người ra tay giúp đỡ đầu tiên, chính những điểm này khiến mọi người vô cùng nể phục.

Hôm nay tình cờ trưởng phòng tổng hợp giải quyết một vụ án hình sự, tâm trạng rất tốt, trở về phòng làm việc, tự rót cho mình một ly rượu sake, rồi bí mật bắt đầu uống từ từ.

Kobayashi Ren, người sinh ra ở một nơi lạnh giá ở miền Bắc đất nước, giống như những người dân sống ở đó qua nhiều thế hệ, thích uống rượu từ khi còn nhỏ để chống lại cái lạnh. Thói quen này không thay đổi ở Tokyo. Anh ta thường uống rượu một chút, nhưng không dám uống say.

"Ding dong dong..." Một tiếng nhạc vang lên, âm thanh rất giống âm thanh phim hoạt hình, Kobayashi Ren đang uống rượu cũng không có phản ứng gì, mãi đến một phút sau, anh mới chợt nhớ ra là điện thoại đứa con gái nghịch ngợm đã tặng anh đêm qua. Điện thoại đã thay đổi nhạc chuông, và đó chính là âm thanh này!

Kobayashi Ren nhanh chóng lấy điện thoại ra và xem số trên đó, nhưng đó là "cài đặt không thông báo", bởi vì đôi khi người cung cấp thông tin của Kobayashi Ren sẽ gọi cho anh ta bằng một cuộc điện thoại bí mật, vì vậy anh ta không quan tâm và trả lời cuộc gọi. .

"Xin chào, tôi là Kobayashi."

"Ban trưởng Kobayashi, đã lâu không gặp, anh vẫn tốt chứ?"

Câu nói này khiến Kobayashi Ren đột ngột đứng lên, trong mắt hiện lên tia máu màu đỏ. Đầu bên kia điện thoại là giọng nói lanh lảnh như kim loại, giọng nói này quen thuộc đến nỗi gần như ngày nào trong mơ anh cũng mơ thấy .

Kobayashi Ren không chút do dự ấn vào một cái nút trên bàn, sau đó mắng: "Ngươi ... ngươi định làm cái gì vậy? Ta cảnh cáo người, mau đầu hàng, nếu không ta sẽ không bao giờ buông tha cho người!"

“Xin kiếu… chúng tôi không làm gì xấu cả, tại sao các người lại bắt chúng tôi?” Koharu cười hì hì nói.

"Tôi không phủ nhận rằng các người không làm tổn thương ai, nhưng hành động của các người đã gây ra sự hoảng loạn trong xã hội, và việc nổ tung các công trình công cộng thậm chí là một tội ác! Hãy nhanh chóng đầu hàng đi! ... Alo? Alo?"

Đầu dây bên kia có một tràng cười vang lên, và Kobayashi Ren có thể nghe thấy rằng có nhiều hơn một người ở đó.

Ồ! Họ sẽ phạm tội một lần nữa? Trái tim của Kobayashi Ren đột nhiên tràn ngập lửa giận.

Một lúc sau, một giọng nói khàn khàn khác cất lên: "Ban trưởng Kobayashi, chúng tôi muốn cùng anh chơi một trò chơi, anh có muốn tham gia không?"

"Làm càn! Nằm mơ!" Kobayashi Ren tức giận nói, "Tôi đường đường cảnh sát, các người vậy mà trêu đùa tôi, ! Tôi nhất định phải tự tay bắt được các người và tống vào tù!"

“Ồ… anh cũng nghĩ như giống như chúng tôi a!” Một giọng nói thứ ba nhẹ nhàng cất lên, “Bây giờ chúng tôi đang ở Osaka, hãy đến ngay và xem anh có thể bắt được chúng tôi không.”

"Osaka? Các người muốn làm gì ở Osaka?" Kobayashi Ren cau mày, Quận Osaka không thuộc thẩm quyền của Tokyo.

“Khi nào anh đến sẽ biết.” Thanh âm nhu hòa thứ ba nói, “Ban trưởng Kobayashi, anh có thể bảo những người theo dõi tín hiệu điện thoại nhanh lên không? Chúng tôi còn muốn đi ăn bánh ga tô… À, đến rồi! Tỷ tỷ cảnh sát xinh đẹp mặc áo sơ mi màu bạc ! "

"Ồ, nội y của cô ấy còn là màu hồng, thật đáng yêu ..." Giọng nói khàn khàn nói thêm.

Kobayashi Ren nhất thời bối rối , định mắng mấy nữ hài tử trong điện thoại hồ nháo thì sau tiếng gõ cửa, một cảnh sát cao ráo xinh đẹp nhẹ nhàng bước vào.

Cô ấy cầm một tờ giấy trong tay, lại gần và giơ nó lên, để Kobayashi Ren có thể nhìn thấy rõ dòng chữ trên đó: "Tín hiệu điện thoại đến từ thành phố Osaka, nhưng tín hiệu bị nhiễu mạnh, vì vậy không cách nào tra rõ ràng vị trí cụ thể."

Trước sự ngạc nhiên của nữ cảnh sát xinh đẹp, Kobayashi Ren không hề có phản ứng gì, chỉ nhìn chằm chằm vào bộ ngực cao vút của nàng không chớp mắt, như thể anh đang muốn nhìn cảnh vật bên trong qua lớp áo sơ mi của nàng.

Nữ cảnh sát xinh đẹp đột nhiên hoảng sợ, trưởng ban không phải loại người dâm đãng như vậy! Làm sao……

May mắn thay, vài giây sau, vài đồng nghiệp khác cũng chạy đến, nội dung trong tờ giấy trên tay giống với của nữ cảnh sát xinh đẹp, nhưng chắc chắn là tín hiệu điện thoại đến từ Osaka, còn lại thì không tra ra được gì. Nhưng Kobayashi Ren hoàn toàn không nhìn vào tờ giấy trong tay họ, mà nhìn chằm chằm vào ngực nữ cảnh sát xinh đẹp với biểu cảm phức tạp trong mắt.

Kobayashi Ren che điện thoại và hỏi đột ngột, "Natsumi , chiếc áo lót cô mặc hôm nay có phải màu hồng không?"

"A? Ban trưởng! Anh ..." Cảnh sát xinh đẹp Natsumi theo bản năng che kín ngực, khuôn mặt ửng hồng đỏ bừng, "Trưởng phòng, anh làm sao có thể làm chuyện này!"

Vì là mùa hè, bộ đồng phục màu bạc nhạt mà Natsumi mặc có thể phác hoạ ra nội y ở bên trong, nhưng người bình thường lại không thể nhìn rõ màu sắc của đồ lót bên trong từ chất liệu vải.

Nhìn trộm! Ở phòng thay đồ !

Đây là ý kiến ​​thống nhất của tất cả mọi người. Mấy nam cảnh sát đi vào phía sau cũng không thèm để ý, khóe miệng nở nụ cười, hehe, nguyên lai ban trưởng hư hỏng như vậy!

“Không phải như vậy!” Kobayashi Ren phản ứng lại khi cảm nhận được ánh mắt kinh ngạc của mọi người, “Bọn khốn kiếp vừa mới thông báo trước rằng cô tới văn phòng của ta, còn nói hôm nay cô mặc áo lót màu hồng, đến cùng có phải hay không?”

Nghe vậy, Natsumi sửng sốt, nghĩ rằng mặc dù nàng không nghe điện thoại sau khi chạy ra khỏi phòng giám sát, nhưng vẫn có rất nhiều đồng nghiệp đang nghe, nếu trưởng phòng nói dối chuyện này thì thật là quá ngu ngốc!

Trên thực tế chính là như vậy, không chỉ có Natsumi không nghe thấy mà còn có vài đồng nghiệp chạy theo cũng không có nghe được, nếu không, bọn họ đã không nhìn Kobayashi Ren bằng ánh mắt kỳ quái như vậy.

Nữ cảnh sát xinh đẹp vốn tin tưởng vào tính cách của trưởng phòng, do dự một lúc mới trầm giọng nói: "Ừ ... là màu hồng ..."

"Mọe!" Kobayashi Ren ngốc trệ trong chốc lát , sau đó đột nhiên đỏ mặt nói vào điện thoại, "Cút ngay! Đồ khốn nạn! Có giỏi ra đây 1vs1 ! Theo dõi giám thị, sao tính là anh hùng!"

"Phốc ..." Ba nữ hài tử ở đầu bên kia điện thoại đều cười, giọng nói nhẹ nhàng nở nụ cười quyến rũ, "Ban trưởng Kobayashi, ngoại trừ chồng chúng ta là anh hùng, còn nói với ba chúng ta cũng vô dụng, chúng ta chỉ là những cô gái ... "

Kobayashi Ren nhất thời chán nản, trên tay và trán nổi gân xanh, khiến những tên thuộc hạ ở đối diện nghĩ rằng vài phút sau anh ta sẽ ngã quỵ vì xuất huyết não.

"Được rồi, vì đã khẳng định được là chúng tôi không nói dối, mau đến đây đi!"

"Này ... khốn kiếp! Này!" Điện thoại cúp ngay lập tức, không cần biết Kobayashi Ren gào thét như thế nào, âm thanh "Tút tút" đã phát ra từ đầu bên kia của điện thoại. Đặt điện thoại xuống, Kobayashi Ren ngồi trên ghế không nói lời nào.

Sau hai hoặc ba phút, hơn mười cảnh sát ưu tú từ khu vực tổng bộ bước vào văn phòng và đứng sau Natsumi và những người khác. Trong số đó, có một vài cảnh sát trẻ tuổi, đang bí mật nhìn lưng của nữ cảnh sát xinh đẹp Natsumi, nhìn nội y mỏng manh đó và chiếc áo lót màu hồng gợi cảm phía trước!

“Vừa rồi mọi người đều đã nghe thấy?” Kobayashi Ren nhìn qua một cái, hỏi.

"Vâng."

"Bây giờ chúng tôi có thể xác nhận suy đoán trước đây ." Kobayashi Ren nói, " "Công lý Thánh chiến đoàn" hết thảy có bốn người, ba phụ nữ và một đàn ông, tuyên bố là đã kết hôn. Tuổi của ba phụ nữ không được quá 20 tuổi."

“Ừ.” Có người ghi lại ở bên cạnh.

"Họ có các thiết bị điện tử mạnh mẽ, không chỉ có thể giám sát hệ thống mạng của chúng ta mà còn có chức năng nhìn xuyên thấu." Kobayashi Ren nói, và bàn tay to lớn của anh ta đập xuống bàn, "Con mẹ nó! Thực sự hỗn trướng! Chúng ta đại diện cho lực lượng giám sát mạnh mẽ nhất ở đất nước này, kiểm soát các thông tin liên lạc phát triển nhất, nhưng bị người khác theo dõi mà không nhận ra ... ! Đến cùng mẹ nhà nó ai mới là cảnh sát a! Nếu là bọn hắn đem cái này dùng để phạm tội, như vậy sẽ tạo thành hậu quả nghiêm trọng như thế nào?"

Những người bên dưới run sợ không dám trả lời. Mặt khác, Natsumi can đảm hơn nói, "Ban trưởng, tôi nghĩ chúng ta nên đem phần báo cáo này cho Cục trưởng Cục Cảnh sát Đô thị và Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, bọn họ xuất quỷ nhập thần thật sự là thật là đáng sợ!"

“Ừm, tôi sẽ viết chi tiết kết luận ngày hôm nay và gửi nó đi.” Kobayashi Ren nghiêm nghị nói, “Nhân tiện, tôi nghi ngờ rằng họ có thể điều khiển vệ tinh do thám.”

“Cái gì?” Các cảnh sát cầm bút ghi lại bị trượt, vẽ ra một dấu hỏi lớn.

Trong phòng làm việc của trưởng phòng tổng hợp im lặng.

Kobayashi Ren nói: "Nếu không có vệ tinh do thám, họ đã không thể biết được hành động của chúng ta như trong lòng bàn tay trong tòa nhà thương mại Otomo, và họ đã không trốn thoát khỏi sự truy đuổi của những thiết bị điện tử ưu tú nhất của chúng ta dễ dàng như vậy; nếu như không có vệ tinh gián điệp, làm sao chúng ta có thể chỉ tra được Osaka mà không thể tra được bọn họ? Làm sao họ có thể thấy Natsumi đi đến văn phòng của tôi và nhìn xuyên qua màu áo ngực của cô ấy? "

Khuôn mặt Natsumi ửng hồng vì xấu hổ. Trưởng phòng thật là, sao có thể tiếp tục nói về chủ đề áo ngực màu hồng của người ta trước mặt bao nhiêu người ...

Kobayashi Ren có kinh nghiệm phá án rất phong phú, khi phân tích như thế này thì ai cũng nghĩ là có lý, nhưng càng nghĩ lại càng sợ hãi.

"Ban trưởng! Tổng cộng chúng ta chỉ có ba vệ tinh do thám, và họ có thể điều khiển các vệ tinh do thám, thật quá khó tin."

“Nếu bọn họ không có bất kỳ kỹ năng gì, sao có thể dám tổ chức một buổi biểu diễn lớn như vậy ở khu vực trung tâm thành phố?” Kobayashi Ren cầm áo khoác lên, “Các người lên tinh thần cho tôi, đừng khinh thường đám khốn nạn này!”

"Rõ!"

Trong khi mọi người đang trả lời, Natsumi nhìn Kobayashi Ren bước ra ngoài, cô ấy sửng sốt, "Ban trưởng, anh đi đâu vậy?"

“Osaka!” Kobayashi Ren nói mà không quay đầu nhìn lại.

“Nhưng sau khi bản báo cáo này được giao nộp , cục trưởng và những người khác nếu tìm anh phải làm sao bây giờ?” Natsumi và những người khác nhanh chóng đi theo, “Ngoài ra, tỉnh Osaka và Cơ quan cảnh sát thủ đô Tokyo của chúng ta luôn có mâu thuẫn với nhau. Nếu không có mệnh lệnh của cấp trên mà đi thực hiện nhiệm vụ, bọn họ liền sẽ kiện! "

Kobayashi Ren bước chân dừng lại, và khi mọi người vui mừng vì cuối cùng đã nghe khuyên bảo, người đàn ông giống như gấu quay lại và nắm chặt tay, "Thân là kẻ thù của tội phạm, là cảnh sát xuất sắc nhất Nhật Bản , tôi phải mang "Công lý Thánh chiến đoàn" ra công lý! Cho dù tôi mất đi vị trí chính thức, cũng sẽ như vậy! "Nói xong, hắn sải bước rời đi, để lại cho mọi người một thân hình chính trực mạnh mẽ.

"Uh ... có phải Ban trưởng bị "Công lý Thánh chiến đoàn" chọc tức không?"

"Hừ! Cậu thì biết gì? Đây là sức hấp dẫn của trưởng ban. Đối mặt với kẻ thù bí ẩn và đáng sợ như vậy, ai có thể bắt chúng không do dự ngoại trừ trưởng ban?"

"Nhưng họ thậm chí có thể sử dụng vệ tinh! Họ cũng có thể nhìn xuyên qua ngực của Natsumi ... oh!"

"Mẹ kiếp, vẻ mặt hờn dỗi đó là có ý gì? Có thể nói như vậy với phụ nữ sao? Có muốn tôi cởi ra cho anh kiểm tra không?"

"Đó là tốt nhất ... ah! Không, không! Tôi nói không cần..."

"..."