Chương 64 Nữ giáo tiên sinh (Bản dịch)

Kobayashi Ren là một người nói là làm, anh ta đi ra ngoài và bắt taxi đến sân bay Haneda, sử dụng danh tính cảnh sát để mua một vé khẩn cấp và ngay sau đó đã lên máy bay và bay đến Osaka.

Một giờ sau, Kobayashi Ren, người ra khỏi máy bay, mở điện thoại di động lên và thấy hàng chục cuộc gọi nhỡ đang xếp hàng trên màn hình, khi nhìn vào dãy số, anh ta thực sự đã rất quen thuộc, hoặc là từ Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo hoặc từ Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản. Ngoài ra, trên điện thoại di động còn có một nội dung tin nhắn của Natsumi: "Ban trưởng, Sở trưởng rất xem trọng báo cáo của anh, nhưng họ rất tức giận vì anh đã đến tỉnh Osaka mà không được phép. Xin hãy cẩn thận khi ở bên ngoài."

Kobayashi Ren suy nghĩ, và thiết lập tất cả những cuộc gọi này thành không trả lời, miễn cho những quan chức này sẽ nói này nói kia.

Bây giờ đã là sáu giờ chiều, mặt trời trên bầu trời dần dần lặn về phía tây, phát ra ánh sáng màu đỏ.

Kobayashi Ren đang đứng bên ngoài phi trường, định bắt xe buýt tại sân bay vào trung tâm thành phố Osaka, sau đó tìm một nơi ổn định để ăn tối. Đúng lúc này, điện thoại di động của anh lại vang lên.

Nhấc điện thoại lên nhìn, vẫn là "cài đặt không thông báo", Kobayashi Ren đột nhiên hiểu rõ, liền biết là ai đang gọi.

"Xin chào, tôi là Kobayashi."

“ Ban trưởng Kobayashi, anh đúng là nhanh thật đấy!” Giọng nói của một cô gái trẻ khàn khàn, “Anh không sợ bị đuổi việc khi trở về nếu không trả lời cuộc gọi của cục trưởng sao?

Kobayashi Ren không còn kinh ngạc trước sức mạnh của "Công lý Thánh chiến đoàn", nghiêm nghị nói: "Đây không phải việc của cô! Đang giở trò gì vậy? Mau ra ngoài, chúng ta tới quyết đấu!"

Người ta nói rằng anh ta không vội vàng hay tức giận, nhưng thực ra, tính cách nóng nảy của Kobayashi Ren đã chứng minh anh ta tức giận rồi. Hắn bây giờ không phải chỉ nói giỡn, nếu bốn người này thật sự xuất hiện ở trước mặt hắn, hắn nhất định sẽ điên cuồng xông lên quyết sinh tử- anh ta to lớn giống như một con gấu đen nha!

“Vậy thì tại sao anh lại hoảng sợ?” Một giọng nói trong trẻo cất lên, “Để giảm bớt sự tức giận của anh, tôi có nên thả ít lửa để điều chỉnh bầu không khí không?”

“Bắn pháo hoa ?” Quả nhiên không hổ danh là cảnh sát điều tra tội phạm, con ngươi của Kobayashi Ren đột nhiên co lại, “Các người muốn làm gì vậy?

"Không có gì đâu, tôi chỉ nghĩ rằng tòa tháp lâu đài ở Osaka quá vắng vẻ. Nó sẽ đẹp biết bao nếu nó đột nhiên phát nổ! Điều này sẽ khiến Trưởng ban Kobayashi cảm thấy thoải mái hơn, đúng không?"

Kobayashi Ren giọng nói đột nhiên trở nên nhẹ nhàng hơn , "Không nên hiểu lầm, tôi không có tức giận gì cả, tôi rất bình tĩnh, vậy nên đừng lộn xộn."

Cho nổ tung tòa tháp lâu đài ở thành phố Osaka? Thật là một câu chuyện hài! Nó là một kho báu quốc gia của Nhật Bản! Nếu bị mấy kẻ điên này cho nổ tanh bành, Kobayashi Ren thậm chí còn sẽ không có chỗ để khóc nữa.

Chịu đựng! Kiên nhẫn! Kobayashi Ren, mày là một người đàn ông mạnh mẽ, không được cáu kỉnh bởi mấy đứa trẻ trâu này.

Trên máy tính xách tay, nhìn qua camera thấy hai bàn tay nắm chặt và gân xanh nổi lên, tiểu mỹ nhân không khỏi cười khúc khích.

Đúng lúc này, một chiếc taxi dừng lại trước Kobayashi Ren, một người tài xế già thò đầu ra ngoài cửa sổ đang mở và hỏi: "Xin lỗi, ngài có phải là ngài Kobayashi đến từ Tokyo không?"

Kobayashi Ren sửng sốt một chút, vô thức gật đầu, bên tai truyền đến một giọng nói nhẹ nhàng: "Mời anh lên xe, Kobayashi-san, hắn sẽ dẫn anh đến một nơi tốt."

"Đừng giở trò quỷ gì trước mặt tôi! Kobayashi Ren khôn ngoan và nhanh trí này nhất định sẽ nhìn thấu thủ đoạn của các người và đưa các người ra trước công lý!" Kobayashi Ren nói từng chữ một, trước tiên cúp điện thoại, gật đầu với lão tài xế già, anh ta cúi xuống ngồi vào chiếc ghế tự động mở ra ở đằng sau.

Người lái xe già không hỏi nhiều câu, khéo léo lái xe ra khỏi sân bay, một giờ sau đã đến khu thương mại sầm uất của thành phố Osaka, ghé vào cổng một nhà hàng sushi sang trọng.

“Làm ơn ra khỏi xe, ngài Kobayashi.” Người tài xế già bấm nút, và cửa sau lại tự động mở ra.

“Họ yêu cầu ông đưa tôi đến đây?” Kobayashi Ren không xuống xe, mà là nhìn xung quanh.

Ở đây có rất đông người qua lại, lại thuộc khu vực trung tâm thành phố, nói chung là ở đây khó có thể có phục kích, vì có khả năng gây ra bạo loạn quy mô lớn.

Đánh giá những gì Kobayashi Ren biết về "Công lý Thánh chiến đoàn", mặc dù những người này vô pháp vô thiên, nhưng họ sẽ không làm hại dân thường.

“Vâng, Kobayashi-san, tiền vé đã được thanh toán trước, ngài đi thong thả.” Người tài xế già vẫy tay lịch sự.

Kobayashi Ren bước ra khỏi taxi, và một cỗ nhiệt khí phả vào mặt. Tokyo ở phía bắc, thời tiết không nóng như Osaka ở Kansai, sau khi cởi áo khoác, Kobayashi Lianliang bối rối đứng trên đường, chờ đợi cuộc gọi từ "Công lý Thánh chiến đoàn".

Anh vô tình nhìn lên, thấy đèn bên trong nhà hàng sushi được trang hoàng lộng lẫy này đang sáng lên, cửa hàng tuy không lớn nhưng cũng không có thêm khách, trước cửa có một tấm biển: Hôm nay đã đặt hết chỗ.

Thỉnh thoảng, một cặp vợ chồng trung niên bước ra hỏi hai nhân viên ở cửa nhưng họ mỉm cười xin lỗi, đồng thời truyền đi một tin chính xác là đã hết chỗ và không còn phục vụ được những vị khách khác. .

Vì có quá nhiều người đến hỏi, và họ đều là những vợ chồng ăn mặc đẹp nên Kobayashi Ren không cảm thấy có chút kỳ quái, anh nhìn lên nhà hàng sushi, và có một tấm biển ghi "Osaka Sushi".

Hô ... Thì ra là nhà hàng sushi này!

Bản thân Kobayashi Ren cũng thích ăn sushi, đã từng đến hầu hết các nhà hàng sushi lớn nhỏ ở Tokyo, tuy chưa từng đến nhà hàng sushi này ở Osaka nhưng được biết đến là một trong mười nhà hàng sushi truyền thống hàng đầu Nhật Bản. Có rất nhiều nhà hàng sushi ở Tokyo, và không có nhà hàng nào có thể được xếp hạng trong số mười nhà hàng hàng đầu, điều này cho thấy danh tiếng của nơi này.

Lộc cộc! Cái bụng của Kobayashi Ren không khỏi kêu một tiếng, trong lòng thầm than, bọn nhà giàu này thích chơi kiểu nhàm chán này! Mua toàn bộ một nhà hàng sushi? Họ có thể ăn nhiều như vậy không? Còn không phải là cầm tiền đi phung phí!

Sẽ thật tuyệt nếu không có cơ chế đặt trước chết tiệt! Ngay cả món sushi được bán ở Osaka cũng siêu đắt, nhưng vì đã đến đây nên nhất định phải thử.

“Keng!” Một âm thanh giòn giã truyền đến, một người đàn ông trung niên đeo kính chạy ra khỏi nhà hàng sushi Osaka, trên đầu còn đội một cái mũ giấy, sau khi nhìn xung quanh, liền chạy thẳng đến chỗ Kobayashi Ren.

Khi anh ta bước ra, nơi cánh cửa mở ra, một mùi sushi nồng nặc phả ra trên đường, khiến Kobayashi Ren và những người bên cạnh anh ta nuốt nước bọt ừng ực.

“Xin lỗi, ông có phải là ông Kobayashi đến từ Tokyo không?” Người đàn ông đeo kính cúi đầu hỏi.

Nghe được những lời y hệt người lái xe taxi vừa rồi, Kobayashi Ren lạnh cả tim, chẳng lẽ người này mời mình vào sao?

Quả nhiên sau khi Kobayashi Ren gật đầu, người đàn ông đeo kính này vui mừng khôn xiết, "A, rốt cuộc cũng tới rồi, mời ngài vào ! Chúng tôi đã đợi ngài rất lâu rồi."

Tay Kobayashi Ren run lên, nghĩ rằng "Công lý Thánh chiến đoàn" đáng ghê tởm đang ở bên trong, anh ta đẩy người đàn ông đeo kính ra, và chạy nhanh vào nhà hàng sushi trong ba hoặc hai bước.

"Đừng nhúc nhích! Tôi là cảnh sát!" Trưởng phòng Tổng cục khu vực vẫn mạnh mẽ như trước, lập tức rút súng lục ra, hét lớn với những người bên trong.

"Đinh dong dong ..." Tiếng nhạc du dương vang lên không ngớt, nhưng không khí trong nhà hàng sushi ở Osaka như ngừng lại.

Kobayashi Ren lo lắng nhìn xung quanh, chỉ thấy một vài nữ trợ lý cửa hàng đang đứng bên cạnh sắc mặt tái nhợt giơ tay lên, trong căn bếp trong suốt ở giữa cửa hàng, năm đầu bếp trung niên và cao tuổi cũng giơ cao tay lên, sợ anh ta sẽ hiểu lầm.

Bọn họ không sai biệt lắm muốn khóc: người xông vào là cảnh sát hay cướp vậy?

Dưới ánh mắt nghiêm nghị và dữ tợn của Kobayashi Ren, không ai dám nói.

Người đàn ông đeo kính đi theo phía sau chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của Kobayashi Ren, nhưng vừa bước chân vào cửa hàng, chuông cửa vang lên, Kobayashi Ren vốn đã căng thẳng quay lại đột ngột quay lại, khẩu súng đen như mực đã nhắm ngay vào người đó.

"A ..." Người đàn ông đeo kính muốn giơ hai tay lên cao, nhưng tay chưa kịp nâng lên đã mềm nhũn ngã xuống đất.

Bị Kobayashi Ren ép buộc, không ai dám nhúc nhích, huống chi là đi nâng anh ta dậy.

Ngay sau lưng anh ta là hai nhân viên vừa đứng ở cửa giải thích, cửa kính phía sau vẫn chưa đóng lại, hai người trong tiềm thức muốn chạy, nhưng Kobayashi Ren đã lập tức nói: "Giơ tay lên và đừng nhúc nhích! Nếu không! Tôi nổ súng! "Hai nhân viên nhanh chóng giữ nguyên tư thế quay lưng, không dám nhúc nhích dù chân có đau đến đâu.

"Tôi là Kobayashi Ren, trưởng phòng phụ trách khu vực của cục cảnh sát thủ đô Tokyo. Xin hãy giải thích thành thật cho tôi biết, những tên khốn đó đang ở đâu?" Nhân viên nhìn thấy chứng minh thư thở phào nhẹ nhõm.

“Ngài cảnh sát, đang nói cái gì vậy? Tên khốn là cái gì thế?” Vì là cảnh sát nên mọi người cũng không quá sợ hãi, nhưng trước tiên để giải tỏa hiểu lầm, tốt hơn vẫn cứ giơ tay lên.

"Đừng giả vờ! Ai đi đặt bàn toàn bộ? Ai? Giấu tội phạm là tội rất nặng!" Kobayashi Ren dùng uy thế áp chế tất cả mọi người, ánh mắt ngay cả cảnh sát thân kinh bách chiến cũng đều sẽ run rẩy, huống chi những người bình thường này.

“Cái này… Chúng tôi không biết, chuyện cụ thể là do quản lý của chúng tôi sắp xếp… Chúng tôi chưa nhìn ra tội phạm nào.” Một ông già trông như đầu bếp trưởng lớn tiếng nói, “Ngài cảnh sát, chúng tôi đều tuân thủ pháp luật, xưa nay chưa bao giờ phạm tội! "

Kobayashi Ren giả vờ như không nghe thấy nửa lời cuối cùng và hét lên: "Quản lý là ai! Đứng lên cho tôi!"

“Ặc, đó là người đứng sau anh.” Mọi người chỉ vào người đàn ông đeo kính đang ngất xỉu.

Kobayashi Ren nhìn quanh nhà hàng sushi và thấy rằng chỗ ngồi đều ở đây, ngay cả phòng bếp cũng thế, không có phòng khách hay bất cứ thứ gì. Vì có cấu trúc như vậy, không có ai khác trong cửa hàng ngoại trừ họ.

Ban trưởng thở dài, biết lần này không thể bắt được bốn thành viên của "Công lý Thánh chiến đoàn", đành phải thất vọng thu súng, "Mấy người đến đánh thức quản lý, tôi có chuyện muốn hỏi anh ta."

Thấy anh ta rút súng, mọi người vội vàng đến bên cạnh quản lý. Ai cũng có kinh nghiệm xử lý người ngất xỉu, sau khi lau rễ cây mù tạt vào mũi, người quản lý mới từ từ tỉnh dậy.

“Tôi đang ở đâu?” Quản lý vừa mới tỉnh dậy, tâm trí chưa có linh mẫn.

"Quản lý, chúng ta vẫn đang ở trong cửa hàng."

"Còn tên cướp hung ác?"

"Ở phía sau sau chúng ta."

Nghe đến đây, quản lý lại sắp hôn mê, may mà có người bên cạnh đỡ lấy. "Quản lý, anh ta không phải là kẻ cướp, anh ta là cảnh sát. Chúng tôi đều đã xem chứng minh của anh ta."

Người quản lý nghe xong liền bật dậy. Anh ta đẩy đám người sang một bên, nhìn vẻ mặt hung dữ của Kobayashi Ren , gần như lấy hết can đảm của mình ra trong tích tắc, nói: "Vị cảnh sát này! Cầm súng tiến vào bên trong tiệm chúng tôi uy hiếp, chúng tôi có thể kiện anh!"

“ Bớt nói nhảm!” Kobayashi Ren hét lớn, “Ai đặt trước toàn bộ chỗ ngồi? Đàn ông hay phụ nữ, họ trông như thế nào? Nếu anh không nói gì, họ là đồng bọn của họ. Tôi sẽ đưa anh về thẩm vấn! "

Sự can đảm của người quản lý lập tức giảm đi ba phần, "Ừm ... buổi chiều có một cô gái gọi điện đặt chỗ, sau đó đến cửa cửa hàng đưa cho tôi 5 triệu yên tiền mặt, còn nói sẽ bao nhà hàng sushi của chúng tôi và chiêu đãi một vị khách từ Tokyo, và cô ấy vừa gọi lại, nói rằng ngài Kobayashi đang ở đây, nhưng kết quả lại là ngài cảnh sát đây. "

“Tôi là Kobayashi Ren đến từ Tokyo, trưởng phòng các vấn đề chung khu vực của Sở cảnh sát đô thị!” Kobayashi Ren đưa giấy tờ tùy thân của mình trước mặt anh, rồi nói, “Anh có thể mô tả cô gái này trông như thế nào không?"

“Cô ấy đeo kính và trùm khăn kín mít nên tôi có thể nhìn rõ.” Người quản lý lắc đầu nói, “Nhưng Trưởng phòng Kobayashi, anh là cảnh sát ở Tokyo, ở Osaka anh làm gì ở đây vậy? "

"Câm miệng! Đây là vụ án toàn quốc! Đương nhiên là tôi tới điều tra!" Kobayashi Ren gầm lên, khiến cho hai chân của quản lý run lên vì sợ.

Kobayashi Ren không hỏi về sự xuất hiện của các thành viên của "Công lý Thánh chiến đoàn", vì anh biết rằng nếu họ bị bắt dễ dàng như vậy, đó sẽ là một sự sỉ nhục đối với tất cả các sĩ quan cảnh sát.

Gật đầu, Kobayashi Ren lấy danh thiếp của mình ra đưa cho quản lý, "Tương lai nếu thấy cô gái đó, hãy gọi cho tôi ngay lập tức, biết không?"

Vốn dĩ nhân viên cảnh sát thường không hung ác như vậy, ngược lại còn lịch sự, nhưng Trưởng quan Kobayashi Ren thì đặc biệt, ngay cả Cục trưởng Cục Cảnh sát Thủ đô cũng cho rằng tên này giống xã hội đen hơn là cảnh sát.

Vì vậy, sợ hãi trước một cảnh sát hung ác như vậy, quản lý không muốn giúp đỡ, nhưng anh ta cũng đành phải đem danh thiếp nhận lấy.

Nhìn Kobayashi Ren đi ra ngoài, tất cả mọi người đều cảm thấy nhẹ nhõm, hung thần cuối cùng cũng rời đi.

Nhưng còn chưa kịp suy nghĩ, Kobayashi Ren đột ngột dừng lại, khiến tim mọi người đập nhanh.

“Quản lý, vừa rồi anh nói cô gái cho anh 5 triệu để bao nhà hàng sushi hôm nay sao?” Kobayashi Ren quay đầu lại hỏi.

“Vâng… Vâng.” Người quản lý do dự một lúc, nhưng thành thật nói.

Ban trưởng gật đầu, đi vài bước đến một cái bàn ngồi xuống, "Ăn Oshizushi ở Tokyo, tôi luôn cảm thấy thiếu khẩu vị. Hôm nay mới là lúc thử món Oshizushi chính tông nhất."

Người quản lý và những người khác không nói nên lời.

“ Tới đi, mang cho tôi tất cả những món sushi nổi tiếng nhất trong cửa hàng của anh!” Kobayashi Ren phóng khoáng vung tay lên nói, nhưng đợi một lúc vẫn không thấy ai động đậy, anh quay đầu trừng mắt nhìn mọi người, “Đi đi! Tối nay tôi khách duy nhất của mấy người. ! "

“Rõ!” Người quản lý và những người khác cứng người một lúc rồi mới có phản ứng. Người quản lý bất lực xua tay, "Mọi người hãy làm theo phân phó của ngài Kobayashi!"

Sau khi mọi người đồng ý, họ nhanh chóng bận rộn.

Một lúc sau, những chiếc đĩa nhỏ được đặt lên bàn, những hạt cơm trong như pha lê, các loại thịt cá sặc sỡ ... Mùi thơm phức, mang đến một bữa tiệc thị giác và xúc giác.

“Chà, cũng không tệ!” Ban trưởng ăn một miếng sushi, trong vài phút anh ta đã ăn hết dĩa sushi.

“Cho một ly bia tươi lớn!” Kobayashi Ren mút ngón tay nói, “Còn nữa… mang nhiều một chút cho tôi, đừng lo lắng lãng phí, tôi rất thèm ăn…”

Anh ta không quan tâm những người ở nhà hàng sushi nghĩ gì, dù sao những gì anh ta ăn là tiền của kẻ thù, và ban trưởng đại nhân có một cảm giác đặc biệt vui sướng, cứ như vậy, món sushi vốn đã ngon lại càng thêm thoải mái khi ăn.

……

Kobayashi Ren nhất cử nhất động, chúng tôi nhìn rất rõ qua laptop, từ khi anh ta lao vào nhà hàng sushi với một khẩu súng cho đến khi anh ta đang dùng bữa cho món ăn của mình, ba cô vợ nhỏ không thể nhịn được cười và gần như ngất xỉu trên ghế sô pha và không cười nổi.

“Chà, Hoàng đế cũng không thua binh sĩ đang đói!” Một câu nói cổ của Trung Quốc thoát ra khỏi miệng Eri, “Chúng ta đã rất chu đáo chiêu đãi, chờ đến hết bữa tối, ban trưởng Kobayashi hẳn là bắt đầu bán mạng thay chúng ta.”

"Khanh khách..." Thiếu nữ búp bê xinh đẹp vừa rồi đang uống nước, nghe xong lập tức phun ra, vừa vặn phun lên mặt tôi đang ở đối diện với em ấy.

"Hahaha ..." Nhìn thấy khuôn mặt vô tội của tôi dính đầy nước, ba cô vợ nhỏ lại đồng thanh cười. Koharu, thủ phạm, không những không cảm thấy có lỗi mà còn cười ngặt nghẽo xuống bên ngực Chikage, đáng yêu đến mức tôi muốn nắm tay nàng và hôn.

Trong khi mỉm cười, Chikage hỏi, "Tuấn Hùng... Anh đã chuẩn bị xong chưa?"

“Được rồi, chúng ta còn một tiếng đồng hồ để chuẩn bị, hi vọng điều đó không quấy rầy sự thèm ăn của Ban trưởng Kobayashi.” Tôi cầm lấy chiếc khăn thơm mà Eri đưa cho, lau mặt rồi nói, “Đây mới chỉ là phần mở đầu của buổi biểu diễn! "