Chương 61 One Piece: gamer tới từ biển nam

Chiến Hạm Hải Quân, Merrimack

" Me kiếp, cậu nói tín hiệu nhiễu?"

Nước biển trắng xóa tràn bao phủ phía sau con tàu khi ngày càng nhiều đại bác nổ pháo về phía họ. Một trận đại bác hạng nặng báo hiệu cuộc đáp trả làm đinh tai nhức óc mọi người nhưng Phó đề đốc Neirdean làm thế chả có tác dụng gì. Chỉ những đại bác ở phía trước và hai bên con tàu mới có khả năng ngăn cản những kẻ truy đuổi. Còn mấy khẩu pháo nhỏ ở đằng sau cứ như là được bổ sung thêm vào chứ ko có trong thiết kế từ trước.

" Tình hình trở nên tồi tệ thưa ngài!" Hạ sĩ Cotterell hét lên khẳng định khi cố gắng dùng ốc sên truyền tin trong vô vọng. " Hẳn bọn chúng đang sử dụng nhiều ốc sên sừng! Chúng ta hoàn toàn bị ngắt liên lạc!"

Neirdean cắn ngón tay cái của mình khi cân nhắc những lựa chọn tồi tệ. Vẫn ko tin được rằng đám cướp biển tới đây nhanh như vậy. " Bọn chúng lấy thứ đó ở đâu ra?"

Mười bốn tàu tuần dương cỡ tiêu chuẩn, ba tàu khu trục nặng vũ trang đến tận răng, và một thiết giáp hạm lớn không cần thiết của hải quân có khả năng đánh chìm các tàu nhỏ chỉ với một trận pháo.

Mà bọn chúng vẫn dám tấn công

Trường hợp này quả thật hết sức lạ lùng. Đây là hạm đội được cử tới từ North Blue để qua hỗ trợ kiểm soát vùng biển này. Tạo tiền đề cho những vùng biển khác

Thông thường không đám hải tặc hạ đẳng bên ngoài Grand Line dám tấn công hạm đội cỡ này... thế mà ở đây chúng dám. Toàn bộ hạm đội đang mất dần lợi thế và bị truy đuổi bởi đám hải tặc chết tiệt. Ko tin tình báo nào nhắc tới sự liều lĩnh của hải tặc tại nơi đây.

Chắc chắn, phần lớn bọn chúng là bao cát. Một loạt cờ hải tặc mà ông ko nhận ra chúng là của băng cướp biển nào vì chúng quá tầm thường Trên thực tế, nếu không có những con tàu lớn ở trung tâm đám hải tặc này, tất cả chúng đều lái chiếc Jolly Roger thì Neirdean thề rằng ông sẽ chả nhận ra bất cứ tên rẻ rách nào trong số chúng.

'Hornigold..' Ông tức giận trong đầu.

Một ánh sáng từ mạn phải thu hút sự chú ý của ông khi một trong những tàu tuần dương đột nhiên bốc cháy! Khói bốc mù mịt cùng tiếng la lét của thủy thủ tràn ngập không gian khi bị trúng đạn. Những người sửa chữa tàu nhanh chóng lao tới, ra lệnh kiểm soát thiệt hại, nhanh chóng sửa chữa con tàu trong khi một người cầm cờ vẫy cờ điên cuồng, hi vọng được ứng cứu.

" Phó đề đốc! Xuất hiện thêm tàu tới từ phía tây bắc!" Hạ sĩ Dannug hét lên từ trên tổ quạ. " Số lượng 8 con tàu. Không 9 con tàu! Chủ yếu là loại carrack ( loại có 3,4 buồm) và brigantine (2 buồm)!”

Với cái búng tay, người phụ tá ở bên cạnh Neirdean đưa cho ông chiếc kính thiên văn và vẻ mặt cau có của vị phó đề đốc lên tầm cao mới. Tất cả bọn chúng đều mang cờ đen. Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là tiếp viện để tăng cường hơn nữa cho sự truy đuổi này.

Lại thêm tiếng động mạnh khác làm rung chuyển Merrimack khi những tên cướp biển tiến gần họ hơn nữa. Những khẩu pháo nòng dài của chúng ngày càng trở nên chính xác hơn. Giờ là lúc chọn ra phương án ít tồi tệ nhất. Không thể trì hoãn thêm nữa.

Neirdean đưa lại chiếc kính thiên văn cho phụ tá của ông. Một tiếng thở dài đầy lo lắng, nhuốm chút sắc thái chấp nhận rầu rĩ vuột khỏi cổ họng ông và ông đi về phía ban công ra lệnh cho đoàn thủy thủ.

Ngay cả khi bộ lông màu xám của trái vượn cáo bắt đầu xuất hiện trên người ông, các cơ bắp sẵn sàng cho trận chiến, ông ko thể ko cảm thấy... bình yên. Giống như tấm chăn quen thuộc đang trùm lên người ông trong lúc ngủ. Thật buồn cười. Ở hải quân, họ luôn nói rằng ngày này sẽ đến. Thường bằng giọng cười đùa. Cười về những lần suýt chết và những chiến công táo bạo vì tất cả đều biết... cái chết có thể đến bất cứ lúc nào.

Neirdean luôn nghĩ rằng ông sẽ chỉ bỏ mạng nếu gặp một cơn bão quái dị hay Sea King khổng lồ chứ chưa bao giờ là đám cướp biển.

Ồ tốt. Đoán rằng ông đã thua trong vụ cá cược này. Và thông thường ông cũng thuộc kiểu dân cá cược cừ khôi.

" Ra lệnh cho những tàu khác chạy hết tốc lực. Phá bỏ đội hình hộ tống xung quanh Merrimack, tiến đến điểm hẹn bằng tốc độ tối đa."

Hoa tiêu nhìn ông sửng sốt. " Thưa ngài?"

" Đây là mệnh lệnh trung úy!" Ông quát. " Những tên hạ đẳng này sẽ tấn công chúng ta trong giây lát. Ta sẽ không để mất toàn bộ hạm đội chỉ vì chúng ta quá chậm. Vẫn còn đó nhiệm vụ quan trọng hơn. Bây giờ hãy gửi mệnh lệnh chết tiệt này đi ngay!"

Với mệnh lệnh được gửi đi, Neirdean bước về phía trước và hít thở sâu. Chuẩn bị tinh thần cho những gì rất có thể sẽ là bài phát biểu cuối cùng trong sự nghiệp hải quân của ông.

Và nếu ông muốn ngăn chặn sự hoảng loạn đang lan rộng trên tàu thì... đây phải là bài phát biểu tốt nhất.

“Con tàu này, Merrimack,” Ông hét lên làm những thủy thủ chú ý tới, tạm quên đi những con tàu đồng mình của họ đang bỏ đi. "... có lịch sử tự hào hơn bất kể tàu chiến nào trên 4 biển. Trong chiến dịch đầu tiên, nó đã giúp tiêu diệt kha khá tàu chiến của băng sư tử vàng!" Ông tiếp tục tuyên bố trong sự hãnh diện. " Ở chiến dịch thứ hai, nó đã chứng kiến ' Liên minh Brazen' ở North Blue thành tro bụi."

Những tiếng thì thầm đồng tình vang lên giữa đám thủy thủ.

" Là một trong 10 con tàu được trao sứ mệnh thiêng liêng là thanh tẩy thế giới khỏi 'Ác ma Ohara'!"

Tiếng xì xào ngày càng to hơn khi ngày càng có nhiều người tham gia hơn. "... Đúng thế. Đúng là con tàu này."

" Đây là con tàu của chiến thắng! Liệu chúng ta lại đi" làm vấy bẩn thành tích đáng tự hào này không?"

" KHÔNG!" Mọi người đồng loại hô to.

" Chúng ta định để con tàu có thành tích vẻ vang như vậy lặng lẽ biến mất trong màn đêm? Để nó chịu cái chết nhục nhã như là bị kẹp chết trước khi ngã xuống?"

" KHÔNG!"

" Lái tàu!" Neirdean hét lên trong sự hăng máu chiến đấu. " “Hãy quay tàu sang trái để chúng ta đối mặt với chúng ! Nếu định sẵn bị chìm thì ít nhất hãy kéo theo vài tên trước khi chúng ta đi"

Một cú xoay mạnh, con tàu chiến khổng lồ bắt đầu chuyển hướng quay đầu. Hệ thống thủy lực kêu ầm ĩ khi những khẩu pháo 900mm ngoại cỡ trên mũi tàu bắt đầu chỉnh hướng bắn cùng tiếng hô vang " Vào vị trí chiến đấu!"

" Thưa ngài!" Hoa tiêu thông báo. " Thunder Child cùng Kingfish đã thay đổi hướng đi! Họ quay lại với chúng ta!"

Phó đề đốc Neirdean cười phá lên trước sự bất tuân lệnh trắng trợn. " Các cậu nghe thấy chưa! Có vẻ chúng ta không tiến vào địa ngục một mình!" Chiếc đuôi vượn cáo của ông cầm lấy một thanh kiếm ở thắng lưng và phó đề đốc giơ cao 3 thanh kiếm.

"Nhân danh Công Lý!"