Chương 55 Tận Thế Biên Giới (Bản dịch)

Chương 55: Tường Vi Có Gai (2)

------

Truyenyy.com

Nhóm dịch: Bánh Bao

------

Quay đầu nhìn lại, sau ánh lửa bập bùng, hai bóng người từ trong bóng đêm dần hiện ra trước mặt Lộ Thiến.

- Đây không phải Lộ Thiến tiểu thư sao? Lại còn có mùi thịt nướng thật thơm nữa chứ, thật là may mắn quá.

Một giọng nói nói sắc lạnh vọng tới từ một thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi.

Mái tóc tơ màu nâu nhạt rậm rạp, dáng người cao và gầy. Đ

iểm nổi bật nhất của hắn có lẽ là chiếc mũi to quá cỡ.

Trên vai của hắn là thanh Hắc Cương trường thương vắt ngang, dáng vẻ nhàn nhã đi tới.

Đi bên cạnh hắn là một thiếu niên khác, tuổi cũng xấp xỉ với hắn, dáng người thấp bé khỏe mạnh.

Tay trái là một tấm khiên hình tròn, tay phải cầm theo một lưỡi rìu chuôi ngắn.

Từ trên rìu còn vương lại vết máu vẫn còn đang nhỏ từng giọt xuống.

Hiển nhiên nó vừa trải qua một trận chém giết.

- Shinta, Sam.

Lộ Thiến gật đầu, nói:

- Ta nói trước, trong khu rừng rộng lớn này, hai người muốn nghỉ chân ở đâu ta không cần biết, nhưng chỗ này là của ta.

Người cao gầy tên là Shinta và Sam nhìn nhau một lúc rồi cười rộ lên. Shinta tháo trường thương khỏi vai của mình, gã xoay tròn rồi cầm nó chĩa thẳng đầu thương xuống đất.

Gã bước lên vài bước tới chỗ Lộ Thiến và nói:

- Hầy, đừng giả bộ ngây ngô như vậy chứ Lộ Thiến tiểu thư, chúng ta là vì cô nên mới đến đây.

Lộ Thiến cười lớn:

- Các ngươi tìm ta chỉ vì muốn cướp miếng thịt nướng? Ta nói trước, việc này không hay ho chút nào đâu.

- Tất nhiên, bọn ta muốn thịt nướng, nhưng lại muốn nếm thử mùi vị của ngươi hơn!

Shinta đột nhiên xông tới, thân thể hắn như một trận gió ập vào người Lộ Thiến.

Trong mắt hắn, Lộ Thiến thậm chí không hề né tránh, cô vẫn ngồi đấy giống như không kịp phản ứng trước tốc độ của hắn.

Shinta gần như đoán được, trường thường của mình chắc chắn sẽ xuyên thủng ngực thiếu nữ.

Trường thương còn chưa kịp đâm tới, đột nhiên từ trong khoảng không ngăn giữa hai người lại xuất hiện một khẩu súng ngắn tự động.

Bên trên khẩu súng có hình hoa tường vi được chạm khắc cầu kỳ khéo léo, kéo dài từ tay nắm đến họng súng.

Nụ cười trên mặt Lộ Thiến càng hiện lên rõ rệt:

- Muốn giết ta? Vậy thì hai người xong rồi đấy!

Thời điểm thiếu nữ bóp cò, không biết là ảo giác hay do ánh lửa phát xạ, Shinta trông thấy hoa văn trên cây thương của mình đột nhiên phát sáng.

Từ trong họng súng đen thoáng chốc lập lòe ánh lửa, Shinta muốn lách người né tránh công kích, nhưng tốc độ của hắn làm sao so bì được tốc độ của viên đạn.

Trên đầu của hắn xuất hiện một lỗ hổng xuyên tận ra đằng sau, ánh mắt còn mở to ngạc nhiên tột độ, lên thân thể vẫn duy trì trạng thái cũ.

Từ lúc Shinta nhảy ra công kích đến khi Lộ Thiến cầm súng trong tay, tất cả diễn ra chỉ trong vòng một cái chớp mắt.

Đầu của thiếu niên nổ tung khi Lộ Thiến còn chưa nói hết, Sam đã điếng người khi thấy một màn đỏ sẫm bắn tới.

Hắn thét lớn một tiếng, vội đưa tấm khiên lên che chắn khuôn mặt, hai chân chạy tới công kích Lộ Thiến.

Thiếu nữ dậm chân nhảy ngược lên đưa tay bắn thêm mộ phát.

Sam giật mình, vội vàng quay đầu sang một bên.

Bỗng cảm thấy một luồng khí nóng lướt qua bên tai, hai mắt hắn trợn lên, gã không thể tin được trên khiên của mình xuất hiện một vết đạn.

Vừa rồi, hắn thoát được cũng là do trực giác mẫn cảm thúc đẩy làm vậy.

Nếu không Lộ Thiến đã dùng một viên bắn thủng cả khiên lẫn đầu của hắn.

Tầm khiên trong tay của Sam không phải hàng tối tân, nhưng cũng thuộc dạng chất lượng cao, dùng thép tinh luyện mà tạo thành.

Lộ Thiến dùng súng ngắn lẽ ra không xuyên thủng được khiên mới đúng. Đột nhiên hắn nhớ tới một loại vũ khí vô cùng đáng sợ.

Ma năng vũ khí!

Ánh mắt của sam trở nên nóng bỏng, nếu súng trong tay Lộ Thiến là một Ma năng vũ khí vậy thì giá trị của nó so với cái đầu của Lộ Thiến còn đáng giá hơn rất nhiều, có thể kiến thức của Sam không thực sự quá tốt, nhưng hắn quả thực biết được có tồn tại Súng Ma năng.

Trong nháy mắt, Sam nhảy vọt tới cạnh đống lửa, một tiếng hét cát lên, chân của hắn đá tan đống lửa trại. Từng nhánh củi còn đang cháy dở, mang theo một chùm sáng hỗn loạn nhắm vào người Lộ Thiến. Hắn dùng chúng để phân tán sự chú ý của đối phương, nhân cơ hội hiếm có này xách búa bổ vào ngực Lộ Thiến.

Đòn tấn công hoàn toàn không có ý nương tay, dù đối phương có là một thiếu nữ xinh đẹp.

- Ngươi… đúng là một tên khốn!

Lộ Thiến nghiến răng, vội vàng lùi về sau liên tiếp mấy bước, tránh đi bụi than hồng và một búa của Sam.

Sam chẳng hề bận tâm đến thái độ của thiếu nữ, hắn tiếp tục lăn tới một dùng búa quét ngang đôi chân dài của Lộ Thiến.

Hắn áp sát, dùng hết tất cả những gì mình đã học được ở trại huấn luyện mà tấn công liên tục. Trong thời gian ngắn ép lui Lộ Thiến khiến cô không có cơ hội nổ súng đánh trả.

Lộ Thiến vừa né vừa quan sát, trong lúc đối thủ dồn toàn lực tấn công chắc chắn sẽ để lộ ra sơ hở. thừa dịp Sam vung búa, cô chĩa súng về phía hắn.

Sam như chim sợ cành non, ép qua đối phương làm liều, thấy súng hướng về phía mình vội vàng xoay người né tránh. Không ngờ Lộ Thiến cười hì hì một tiếng rồi quay người bỏ chạy, thì ra chỉ là một chiêu trò lừa gạt mà thôi.

Khuôn mặt Sam vừa đỏ vừa nóng, hắn thẹn quá hóa giận, nhằm cái lưng của Lộ Thiến mà ném ra một rìu.

Lưỡi rìu xoay tròn xé gió, thoáng chốc đã đuổi tới người Lộ Thiến. Tưởng chừng như cô nàng sẽ ăn một rìu. Đột nhiên, thiếu nữ hạ thấp người xoay tròn trên mặt đất, chiếc rìu vụt tới cắm vào một gốc gây. Đồng thời Lộ Thiến xoay người chĩa súng về phía Sam.

Có đánh chết Sam cũng không ngờ được, Lộ Thiến có thể vừa xoay người né tránh lại có thể trả đòn nhanh đến như vậy.

Không để đối phương có thời gian né tránh, họng súng của Lộ Thiến đã tóe lửa.

Sam chỉ kịp thét lên một tiếng, nâng tấm khiên lên che chắn, đồng tời dùng hết nguyên lực chống đỡ. Phía trước tấm khiên dường như có thêm một lớp bảo vệ.

Đây là “Thuẫn”, kỹ thuật đỡ đòn trong quân Thập Đả, một kỹ thuật phòng ngự sử dụng Nguyên Lực kết thành một tấm khiên bảo vệ. Vừa dựng lên được Lá chắn Nguyên Lực, Cả người Sam liền bị chấn động mạnh không chút sức lực ngồi gục xuống.

Thân thể của hắn dần dần đổ về phía sau, cho đến lúc tắt thở, hắn cũng không biết vũ khí của Lộ Thiến rốt cục có bí mật gì, tại sao nó lại có thể xuyên qua Lá Chăn Nguyên Lực và Tấm khiên tròn, thậm chí xuyên qua cơ thể của hắn.

Quả thực không tin được!

- Ta đã bảo mà, chuyện này thực sự không hay ho chút nào?

Lộ Thiến xoay tròn khẩu súng ngắn trong tay, ánh sáng của hoa văn trên khẩu súng lại dịch chuyển, hai vệt sáng màu vàng nhạt chảy ngược từ họng súng trở về sau rồi tan biến.

Lộ Thiến cất nó vào bao súng ở bên eo, thản nhiên nhặt lên chiếc dao găm tiếp tục thưởng thức miếng thịt thăn đã nướng chín một cách chậm rãi.

Thiếu nữ ăn rất cẩn thận, tốn gần hai mươi phút đồng hồ cho một miếng thịt mới vỗ vụng suýt xoa.

Lộ Thiến vừa dùng bùn, cát xóa sạch vết tích của ngọn lửa để lại vừa đưa mắt nhìn hai bộ thi thể của thiếu niên một cách chán nản. Vừa nhấc chân được đi được hai bước, đột nhiên cô khẽ thở nhẹ một tiếng:

- Ôi!

-------

Đủ 2000 KP sẽ bắt đầu phát code giảm giá

Mỗi ngày từ 2-5 chương

ĐỀ CỬ và đẩy KIM PHIẾU để nhóm dịch có động lực bạo chương nhé!