Chương 68 Tận Thế Biên Giới (Bản dịch)

Chương 68: Kế Hoạch Tác Chiến (2)

------

Truyenyy.com

Nhóm dịch: Bánh Bao

------

Nào là đánh lén, dụ rắn ra khỏi hang, dùng kế phản gián làm nội bộ đối phương tự xảy ra mâu thuẫn… Tất cả các chiến thuật ghi chép trong sách đều được nàng nói ra toàn bộ, Alan nghe thấy thì lắc đầu không thôi.

Sau một hồi luyên thuyên, Lộ Thiến mới hỏi:

- Ngươi thấy kế hoạch của ta thế nào?

- Không tốt.

Alan đáp ngay.

- Không tốt?

Hai tay Lộ Thiến chống nạnh:

- Sao lại không?

- Ta thấy kế hoạch và khả năng dùng đao chiến đấu của ngươi, căn bản không thể dùng được.

Alan lắc đầu nói:

- Ta tự hỏi, không biết ngươi được đào tạo trong trại huấn luyện nào? Các huấn luyện viên thực sự đã dạy cho ngươi những thứ này sao?

- Đây đều là ta…

Lộ Thiến suýt chút nữa thì buột miệng nói ra toàn bộ, nhưng cô ngừng lại được, nuối lại những lời nói vào trong, sau đó hỏi lại:

- Ta học ở đâu là chuyện của ta. Ngươi nói kế hoạch ta không ổn, chẳng lẽ có kế hoạch tốt hơn?

- Ngày mai rời khỏi chỗ này, chúng ta cứ tùy ý đi dạo, gặp một người giết một người, gặp một đôi giết một đôi. Cần gì nhiều kế hoạch phức tạp.

Alan vung tay, cắt xuống một miếng thịt cá bắt đầu ăn.

- Tùy ý đi dạo? Cứ gặp là giết?

Lộ Thiến chế diễu:

- Ngươi đúng là chỉ biết dùng cơ bắp. Được thôi, coi như làm theo ý của ngươi. Vậy ta hỏi ngươi, khu vực này rộng lớn như vậy, ngươi muốn chúng ta dạo chơi ở đâu mới có thể gặp mấy người kia?

Alan không trả lời mà hỏi lại:

- Ngươi có biết khi đàn sói gặp con mồi, chúng sẽ làm như thế nào không?

- Còn phải hỏi sao, đương nhiên là nhào tới cắn con mồi.

- Không đơn giản như vậy.

Alan chậm rãi nói:

- Bọn chúng cũng biết quấy rối, hù dọa con mồi. Dồn chúng vào đường cùng rồi mới ra tay.

- Há, thế thì liên quan gì đến chuyện của chúng ta?

Lộ Thiến buông tay hỏi.

- Ngươi đã nói, nơi này rộng lớn như vậy. Muốn tìm một chỗ ẩn nấp cũng có thể trốn được mười ngày, nửa tháng. Ban tổ chức có thể biết việc này hoặc không có quan tâm. Bọn họ cho rằng chúng ta muốn đi săn nhưng không biết những người khác trốn ở đâu. Cho nên…

Alan ngập ngừng, nhìn về phía Lộ Thiến.

Lộ Thiến như hiểu ra vấn đề:

- Ngươi nói ban tổ chức sẽ coi những tuyển thủ là con mồi, dùng mọi cách để dồn tất cả chúng đến cùng một chỗ.

- Chẳng phải mục đích của Trò Chơi Sinh Tồn là như vậy sao? Bởi vậy không cần nghĩ nhiều kế hoạch phiền toái làm gì, chúng ta cứ thong thả cho lại sức, gặp được ai liền giết kẻ đó!

Màn đêm buông xuống.

Tại phía tây công viên Hoàng Thạch, có một khe nứt rộng lớn. Đây là hẻm núi Roosevelt rất nổi tiếng mang đậm mùi nóng bỏng của miền Tây, làm người ta liên tưởng đến hình ảnh của mấy tay cao bồi trên lưng ngựa.

Đương nhiên trên Phù Không Đảo không có cao bồi, đây là địa bàn của Thiết Giáp Cuồng Tê, *ác thú có mức độ nguy hiểm cấp 3.

• nguy hiểm chủng

Loại ác thú này là một con Tê giác với phần giáp dày bao bọc bên ngoài, tính tình bọn chúng nóng nảy, thường đi theo nhóm có ba con sẵn sàng tấn công bất khi sinh vật nào đặt chân tới địa bàn của chúng.

Tại hẻm núi Roosevelt, thỉnh thoảng sẽ có những trận động đất nhẹ, tất nhiên không phải là do vận động địa chất gây nên mà do những đàn Tê giác kéo thành đàn chạy vụt qua.

Tại một chỗ cách đám lửa cháy sắp tàn, một thiếu niên đang cuộn mình trong những mảnh vải rách nát. Hẻm núi vào ban ngày rất nóng, nhưng ban đêm thì hoàn toàn trái ngược. Hắn phải dùng chúng làm chăn đắp lên người để chống chọi lại đêm dài lạnh giá.

Minh Quang nhắm mắt lại, nhưng không để mình chìm vào giấc ngủ. Ở cách chỗ của hắn khoảng ba trăm mét có một con suối nhỏ, đó là một trong những nguồn nước hiếm hoi trong hẻm núi.

Xung quanh dòng suối có mấy con Cuồng Tê đang canh giữ, vào nửa đêm khoảng ba, bốn giờ, Cuồng tê sẽ có một giấc ngủ ngắn ngủi. Đó là thời điểm Minh Quang có thể lấy nước dự trữ.

Sau đêm nay, các chai nước dự trữ của hắn sẽ đầy ắp, hắn cũng có thể đi ra khỏi khu vực nguy hiểm này.

Vận may của hắn không tốt lắm, vì có một số vấn đề phát sinh trên bảng xếp hạng cho nên hắn bắt đầu trò chơi đã xuất hiện cùng một địa điểm với mấy thiếu niên khác.

Mặc dù phải dùng chút mưu mẹo để có thể sống sót rời đi, nhưng trên đường lại bị Cương Linh Chiến Ưng tập kích. Chúng còn ghê gớm hơn những Mối nguy hiểm cấp 3, Minh Quang có thể trốn được đã may mắn lắm, vì vậy đi lấy nước dự trữ cũng không có gì đáng lo.

Vừa bước chân vào trong hẻm núi, hắn vô tình dẫm lên một mảnh đất đá vụn, đi được nửa đường liền muốn bỏ cuộc. Đáng tiếc mấy con Cuồng Tê đã tỉnh giấc, phát hiện hắn đang ở cạnh đó, chúng lập tức đuổi theo sát nút không cho hắn rút lui an toàn.

Minh Quang đành phải tìm một đường ra khác, mấy ngày sau đó, tình hình của hắn tương đối khó khăn. Nhưng thượng đế vẫn chưa bỏ mặc hắn, hôm qua Minh Quang săn được một con Cuồng Tê còn non, hôm nay ăn no vẫn còn thừa lại một chút. Thịt nướng hong trong gió sẽ trở thành lương khô cho hắn vài ngày tới.

Cùng với lượng nước hắn còn sót lại, trước khi rời khỏi hẻm núi hắn không lo lắng bị chết đói.

Minh Quang lại một lần nữa kiên nhẫn, chờ đợi Cuồng Tê ngủ say. Nhưng hôm nay có vẻ khác thường khiến hắn cảnh giác hơn, vừa chợp mắt không bao lâu, liền nghe thấy tiếng mặt đất rung chuyển, đây không phải là bước chân của Cuồng Tê, nó giống với tiếng bước chân của con người đang di chuyển về hướng này.

Minh Quang mở mắt, vội vàng nhào tới dập tắt đống lửa. Ngay lúc này, dù có là ai xuất hiện đều là kẻ địch của hắn, Minh Quang không muốn nói nhiều.

Tình trạng của hắn hiện giờ cũng không quá tốt.

Nhưng tất cả đều chậm mất một nhịp, thiếu niên vừa đi ra chưa kịp dập tắt ngọn lửa, đột nhiên có tiếng súng vang lên ở cách đó không xa, Đám lửa bằng phân tê giác bị bắn tung tóe.

Một đám lửa bay tới trước mặt của Minh Quang đốt cháy lửa giận trong người hắn. Cùng lúc ở bên trái lại vang lên tiếng cười của ai đó.

- Ôi, nhìn xem ai đây này. Minh Quang à! thì ra là một con chó nhà có tang. Biết nói sao nhỉ? Lộ Thiến không cần ngươi, ngươi liền đến chỗ này liếm…

Chữ “Sh*t” cuối cùng không nói ra, thiếu niên tóc đỏ cười sặc sụa như muốn tắt thở. Trong tay hắn có một khẩu súng ổ quay, họng súng còn phảng phất làn khói trắng, hiển nhiên là kẻ vừa mới nổ súng vào ngọn lửa.

Minh Quang nghiến răng gằn ra hai chữ:

- Quý Hồ!

Người này xếp hạng thứ 9, hai tay thon dài linh hoạt, có sở trường sử dụng hai khẩu súng ổ quay cùng lúc.

Trong buổi kiểm tra tốc độ và sự phản ứng linh hoạt thì Quý Hồ chỉ xếp sau Alan và Lộ Thiến, đó là một xạ thủ đáng gờm.

Bên cạnh Quý Hồ là một bóng người cao lớn, ngọn lửa chỉ soi sáng được một đôi chân khổng lồ cùng chiếc thắt lưng cỡ lớn. Trong tất cả những người tham gia, người có vóc dáng như vậy chỉ có một.

Không cần thấy mặt, Minh Quang vẫn biết kẻ đó là ai.

Gã béo Lục Nguyên! Một tên hèn hạ, dơ bẩn, dùng sức lực và thể lực vượt trội chèn ép người khác.

Lục Nguyên đi lên phía trước vài bước, dưới ánh sáng vàng của ngọn lửa, khuôn mặt mập mạp dần lộ ra toàn bộ.

Hắn híp mắt đánh giá Minh Quang một lúc, nhìn thấy sau lưng thiếu niên là tấm chăn, thịt nướng và mấy chai nước.

Khóe miệng của hắn cong lên:

- Minh Quang, Minh Quang, Minh Quang… Không ngờ ngươi lại thảm đến như vậy. Hay là cùng Quý Hồ đi theo dưới trướng của ta? Đó là một đề nghị không tồi đâu.

-------

Mỗi 2000 TLT sẽ tăng thêm 1 chương, tối đa 10 chương

Mỗi ngày từ 2-5 chương

ĐỀ CỬ và đẩy KIM PHIẾU để nhóm dịch có động lực bạo chương nhé!