Chương 13 Vô Cực Thiên Ma (Bản Dịch)

Huynh Đệ Hội

“Chỉ là, phải nhắc nhở công tử, ba môn nội công này, đều trọng dưỡng sinh, sau khi luyện thành, giao thủ cùng người không có uy lực gì, thích hợp gia truyền tu dưỡng, không thích hợp tranh đấu. Luyện đến cao nhất cũng chỉ có hai tầng.”

Đoan Mộc Uyển nhắc nhở.

“Dưỡng sinh công, còn chỉ có hai tầng… Không có nội công giang hồ chân chính sao?” Lộ Thắng có chút nhíu mày.

“Có, nhưng mà nội công như thế, phần lớn là có môn có phái… Dù cho công tử, công tử ngài, dám tu không?”

Đôi mắt đẹp của Đoan Mộc Uyển vẩy một cái, thoáng mang theo một tia cười khẽ nhìn Lộ Thắng.

Lộ Thắng trầm mặc, cũng cười: “Xác thực, nội công như vậy, ta không dám tu, một khi nội công môn phái tiết ra ngoài, đó là thù hận không chết không thôi.”

“Công tử đã hiểu thì tốt, đương nhiên còn có một số nội công bí tịch mạt lưu (nội công hạng chót), có điều so với ba quyển này, những bí tịch kia tốn thời gian rất dài, uy lực cũng không hiện, không bằng có lợi như ba quyển này.”

Đối với Lộ Thắng lập tức nhận sợ, ngược lại Đoan Mộc Uyển lại coi trọng một chút, ở trước mặt mỹ nhân như nàng, gần như tất cả nam nhân sẽ không tự chủ sinh ra lòng háo thắng, tâm muốn mạnh hơn, bất kể thế nào cũng muốn biểu hiện ra một mặt oai hùng cường đại của mình.

Nhưng Lộ Thắng lại có thể mặt không đổi sắc nói ra ba chữ: ‘Ta không dám’, đây không phải người bình thường có thể làm được.

“Ba môn nội công này của cô nương, không phải rất phù hợp với yêu cầu của ta.” Lộ Thắng trầm giọng nói.

“Lộ công tử đừng vội từ chối, phải biết, nội công bí tịch không phải rau cải trắng, lúc nào muốn có thì có.” Đoan Mộc Uyển cười nhẹ nhàng nói.

“Hiện tại ở đây ta có mấy quyển như thế, cũng là trùng hợp, sau này, cũng không nhất định còn có thể có…”

Lộ Thắng không rõ ý của nàng: “Không phải sao chép mấy phần bí tịch này là có thể bán?”

“Nói là nói như vậy, nhưng ở chỗ này, đều là bản độc nhất, nguyên bản.” Đoan Mộc Uyển tự tin nói.

“Chuyện này là thật?” Lộ Thắng khẽ động trong lòng.

“Đương nhiên là thật. Quyển Hắc Sát công kia, Lộ công tử vẫn không nên luyện cho thỏa đáng, công pháp không được đầy đủ thì thôi, còn là bản thiếu lưu truyền từ hàng trăm năm trước, nếu muốn tìm đến bản tiếp sau, gần như không có khả năng.” Đoan Mộc Uyển khuyên nhủ.

Lộ Thắng trầm ngâm: “Không biết, trong tay Uyển Nhi tiểu thư còn có bí tịch khác không? Ta cũng không cần nguyên bản, chỉ cần sao chép là được, một trăm lượng một quyển như thế nào?”

Sắc mặt Đoan Mộc Uyển vẫn như cũ không thay đổi, mang theo mỉm cười nhàn nhạt: “Lộ công tử si mê võ công như vậy?”

“Đúng vậy, thật ra ta là một võ si.” Lộ Thắng nghiêm túc trả lời.

Đoan Mộc Uyển nhiều hứng thú nhìn hắn, cứ như vậy hai người mặt đối mặt một lát, nàng bỗng nhiên phốc một tiếng bật cười: “Đã như vậy, một tay giao tiền.”

“Một tay giao hàng. Ta muốn Ngọc Hạc công.” Lộ Thắng tùy ý chọn một bản. Lấy ra ngân phiếu từ trong ngực, đây là tiền tiết kiệm sau cùng của hắn, dùng hết là không còn.

Đoan Mộc Uyển tiếp nhận ngân phiếu nhìn cũng không nhìn, nhét vào trong tay áo, buông xuống Ngọc Hạc công.

“Vậy chúc công tử sớm ngày võ công đại thành.”

“Cám ơn cát ngôn của cô nương.” Lộ Thắng đứng dậy tiễn nàng.

Tiễn Đoan Mộc Uyển đến cửa chính, đưa mắt nhìn nàng lên xe ngựa, chậm rãi rời đi, lúc này trong lòng Lộ Thắng mới có chút thở phào.

Không biết vì sao, mỗi lần hắn đối mặt Đoan Mộc Uyển, sẽ có một chút thận trọng.

Rõ ràng đối phương chỉ là một nữ tử yếu đuối, nhìn không biết võ công gì, nhưng hắn lại cảm giác không đúng.

Nhìn xe ngựa chậm rãi rời đi, thẳng đến chạy khỏi con đường này, rốt cuộc nhìn không thấy.

Lúc này Lộ Thắng mới quay người lại.

Cầm trong tay Ngọc Hạc công, Lộ Thắng hơi chần chừ trong lòng, vẫn quyết định xem môn nội công này trước lại nói.

Nha môn tri phủ Cửu Liên thành.

Ở đại viện hình vuông trong nha môn, viện tử đối diện công đường, mặt đất phủ lên từng khối gạch đá trắng, ánh nắng chiếu lên phản xạ ra có chút chói mắt.

Trong sân trên công đường, là hơn mười cây cột màu đỏ chống đỡ nóc nhà.

Lão gia tri phủ Tống Đoan Xích ngồi trên công đường, cau mày, sau lưng của lão là một thanh thiên bạch nhật đồ to lớn, một con tiên hạc vỗ cánh bay lượn.

Bên dưới hai bên mỗi bên đứng hai người, tổng cộng bốn người.

Theo thứ tự là gia chủ bốn nhà Triệu, Lý, Lộ, Trịnh.

Bốn nhà này đã đại biểu hơn phân nửa lực lượng các ngành nghề trong toàn bộ Cửu Liên thành.

Lộ Toàn An chính là một trong số đó.

Ông mặc áo khoác ngoài in nguyên bảo tiền tài, mang theo mũ viên ngoại hồng ngọc, tay không ngừng xoa râu đẹp trên cằm, ánh mắt chăm chú nhìn Tri phủ lão gia trên công đường.

Kể cả Tri phủ ở bên trong, năm người đều không lên tiếng.

Triệu Sư Đức gia chủ Triệu gia, là một lão già đầu trọc dũng mãnh đầy cơ bắp, Triệu gia lão dẫn đầu tất cả quán rượu, thanh lâu, nhạc phường, sòng bạc toàn bộ Cửu Liên thành. Là thế lực mạnh nhất trong bốn người.

Lúc này thấy không ai mở miệng, da mặt lão giật giật, dẫn đầu nói chuyện:

“Tống lão gia, ngươi bảo chúng ta tìm người, tìm đồ, chúng ta cũng phái người tìm, vốn cho là việc nhỏ. Nhưng bây giờ người của chúng ta liên tiếp mất tích hơn mười người, đây chính là đại sự liên quan đến nhân mạng. Chuyện đã như vậy, ngài còn không mở miệng nói thật, vậy thì chớ trách chúng ta không phụng bồi.”

Lộ Toàn An hạ quyết tâm ngậm miệng không nói.

Hai người còn lại xem ra cũng có dự định như ông.

Tri phủ Tống Đoan Xích cau mày, thở dài một hơi.

“Đồ vật, người, là chỉ lệnh bên trên truyền xuống, ta cũng không có cách nào. Mà lại mấy ngày nay liên tiếp xuất hiện quái sự, đều ở trong thành ngoài thành, ta đã mời chủ trì Hồng Liên Tự làm quáp sự, nhưng không làm nên chuyện gì. Mời tới hiệp khách giang hồ, cũng một đi không trở lại, không biết là chạy, hay là…

Bản án Vương gia trang ngoài thành, đến bây giờ còn chưa kết án. Bản quan gọi bốn người các ngươi tụ họp ở đây, là muốn xem bốn vị có biện pháp gì tốt không. Cửu Liên thành này, chung quy là Cửu Liên thành của mọi người chúng ta.”

Ba người Lộ Toàn An vẫn như cũ không nói lời nào.

Triệu Sư Đức lại cười lạnh một tiếng: “Chuyện tìm người thì tạm thời không đề cập tới, chúng ta tạm hoãn là được.

Về phần chuyện khác, lão gia đã không có cách nào khác, ta ngược lại đã mời đến một vị cao thủ thân thủ bất phàm. Có điều thù lao, chỉ riêng một nhà ta giao thì không hợp lý cho lắm.?”

“Nếu là cao thủ, nếu quả thật có thể giải quyết bản án, bản quan sẽ cho hắn toàn bộ treo thưởng.” Tri phủ đại nhân dẫn đầu xác định.

“Nhà ta tài trợ một ngàn lượng.”

“Ta cũng giống vậy.”

Lộ Toàn An tranh thủ thời gian lên tiếng.

“Ta cũng như thế.” Vị gia chủ cuối cùng theo phong trào ra một ngàn lượng.

“Được, bản án Từ gia, tạm thời có người tiếp nhận, nhưng bản án Vương gia trang…” Tri phủ lại bắt đầu khó khăn.

“Vương gia trang… Là vụ án tiểu thiếp nhảy giếng? Trực tiếp theo luật pháp Đại Tống định án không được sao?” Gia chủ Lý gia thản nhiên nói.

“Thật sự đơn giản như vậy thì đã tốt. Nhưng vấn đề là, hiện tại ngay cả thi thể tiểu thiếp cũng không tìm thấy, đáy giếng ngay cả một điểm huyết dịch cũng không có.

Nhưng bên trong điền trang lại có rất nhiều người lời thề son sắt mà nói, tận mắt nhìn thấy tiểu thiếp kia nhảy giếng. Chúng ta cũng xác thực tìm được dấu chân cạnh giếng…”

Tri phủ lắc đầu nói.

“Thời biểu rối loạn… “ Lộ Toàn An nhìn một màn này, trong lòng có chút cảm khái.

Vừa nghĩ tới khuôn mặt sợ hãi của lão hữu Từ gia trước khi chết, bỗng nhiên lòng ông co lại.

Lộ phủ.

Trong phòng ngủ.

Lộ Thắng khoanh chân ngồi trên giường, ngưng tụ tâm thần, dựa theo phương pháp của Ngọc Hạc công, bắt đầu tưởng tượng một con tiên hạc trong ngực vỗ cánh muốn bay, nó không ngừng chấn động hai cánh, không ngừng kéo dài lực lượng, nhưng lên xuống không giống nhau.

Sau một lúc Lộ Thắng nhắm mắt vận khí, lại chậm rãi mở mắt, lấy ra bí tịch Ngọc Hạc công từ trong ngực, lật ra xem một chút.

Lật ra tờ thứ nhất, bên trên rõ ràng vẽ một con tiên hạc vỗ cánh muốn bay, cái dáng vẻ trùng thiên muốn bay kia, cho người ta một loại cảm giác bị đè nén.

Lộ Thắng chăm chú nhìn bức họa này một lát, lại lập tức nhắm mắt lại, tiếp tục tưởng tượng tiên hạc trong ngực.

Lặp lại như vậy ba lần.

Tia sáng ngoài cửa sổ dần dần ảm đạm.

Tiểu Xảo cũng tới gọi hắn ăn cơm mấy lần. Lộ Thắng từng lần từ chối, vẫn như cũ đóng chặt cửa phòng, tiếp tục ngồi trên giường.

Hắn huyễn tưởng Tùng Hạc càng ngày càng rõ ràng, càng ngày càng chân thực.

Đợi đến lúc chạng vạng tối, Lộ Thắng ngồi trên giường bỗng nhiên mở mắt.

Hô…

Một ngụm trọc khí bị hắn hung hăng phun ra.

Hắn hít sâu một hơi, cảm thấy được rõ ràng bộ ngực mình nhiều một tia tiểu tuyến như con kiến, chậm rãi chuyển động ở lồng ngực, hình thành một hình bầu dục đơn giản.

Hình bầu dục này xoay tròn thuận kim đồng hồ, tốc độ rất chậm rất chậm, không cẩn thận cảm nhận, căn bản không nhận ra.

Lộ Thắng mỏi mệt trầm tĩnh lại, vội vàng mặc niệm trong lòng: “Lam Thẫm.”

Lập tức giao diện máy sửa chữa hiện ra trước mắt hắn.

Bên trong khung vuông máy sửa chữa Lam Thẫm, ở phía dưới Hắc Hổ đao pháp, lại thêm một nhóm chữ nhỏ bé:

‘Ngọc Hạc công; Chưa nhập môn.’

“Càng sớm càng tốt.”

Lộ Thắng tranh thủ thời gian bắt đầu tập trung tinh thần, điểm xuống nút sửa chữa, để tránh một tia khí cảm biến mất.

Theo cái nút bị ấn xuống, toàn bộ máy sửa chữa Lam Thẫm lóe lên một cái.

Lộ Thắng nhanh chóng tập trung lực chú ý lên Ngọc Hạc công.

“Tăng lên một tầng!” Hắn mặc niệm.

Bỗng nhiên trạng thái Ngọc Hạc công nháy một cái.

Chưa hề nhập môn, đã biến thành nhập môn.

Lộ Thắng ngừng lại, cảm nhận trong thân thể nhiều hơn một dòng suối sợi tơ nhàn nhạt, bắt đầu chậm rãi từ lồng ngực chảy xuống bụng.

Giữa lồng ngực và bụng dưới, hình thành một vòng tròn hình bầu dục. Một tia sợi tơ khí lạnh kia, đang không ngừng lưu động giữa hai bên.

“Nhập môn… Hình như thân thể gánh vác không phải rất nặng.”

Lộ Thắng nghĩ nghĩ, lại tiếp tục tập trung lực chú ý, tưởng tượng cảnh giới Ngọc Hạc công lại đề thăng một tầng.

Khụ khụ!!

Bỗng nhiên hắn cảm thấy yết hầu khô khốc, bèn lớn tiếng ho khan.

Một cỗ phiền muộn khô nóng từ bụng nhỏ dâng lên, xông lên đầu, Lộ Thắng lập tức trở nên miệng đắng lưỡi khô.

“Không được, thân thể âm hư rồi! Ngọc Hạc công tăng lên nhanh, cũng bị tổn thương đối với thân thể, chỉ là không bá đạo như Hắc Hổ đao pháp.”

Lộ Thắng buông lỏng tinh thần, mặc cho máy sửa chữa chậm rãi làm nhạt biến mất.

“Đây chính là nội công?”

Hắn vươn ra hai chân, chậm rãi xuống giường.

Cẩn thận cảm thụ nội khí Ngọc Hạc công không ngừng tuần hoàn lưu chuyển giữa ngực bụng, cảm giác mới lạ không thôi.

“Cảm giác như trong thân thể thêm một sợi dây.”

Lộ Thắng thử khống chế đường dây này, phát hiện đồ chơi này tựa hồ cũng không thể vọt tới địa phương khác, chỉ có thể cố định xoay quanh giữa ngực bụng.

Mà trong quá trình một tia nội khí xoay quanh, hắn rõ ràng cảm thấy mình hô hấp nhẹ nhõm không ít, tinh thần cũng tràn đầy hơn một chút.

“Nội công nhập môn, ta xem một chút…” Lộ Thắng lật ra bí tịch đến xem ghi chép bên cạnh.

Huynh Đệ Hội