Chương 1 Yếu Gà Như Ta Lại Bị Chính Đạo Tôn Làm Vô Thượng Thánh Ma (Bản dịch)

Chương 1: Trưởng môn Trương Mạc

Ta là Trương Mạc, tám đời bần nông. Hôm qua, khi đang cày ruộng thì bị môn phái địa phương bắt đi lính.

Lên núi rồi ta mới biết, môn phái của chúng ta lại là một ma môn tà đạo.

Tệ hơn nữa là, ta mới đến một ngày, chúng đã bắt ta làm trưởng môn.

Mẹ kiếp lão thiên gia!.

— Trích từ Thiên thứ nhất « Nhật ký của ta », Thiên Địa Vô Thượng Thánh Ma, Trương Ma Thần.

Tiểu Thánh Sơn, Thiên Ma Tông.

Quần Ma Điện, đại sảnh nghị sự.

Đã là cuối thu, khắp núi đỏ lá. Gió thu cuốn mây tàn bay xa, chỉ để lại một màu tiêu điều hiu quạnh.

Trong đại sảnh, bàn ghế lộn xộn, ngói vỡ đầy đất.

Tường loang lổ, trên mặt đất còn dính vết máu, trong không khí thoang thoảng mùi máu tanh, dường như mới đây thôi, nơi này đã diễn ra một trận chiến khốc liệt.

Đại sảnh nghị sự nhỏ bé, chỉ bằng một gian nhà nông.

Xét cho cùng, Thiên Ma Tông chỉ là một ma môn nhỏ, điều này có thể thấy ngay từ tên của môn phái.

Các đại phái chính thống thường có tên rất khiêm tốn, chẳng hạn như Hồn Tông, ma môn số một của Hạ quốc, hay Nguyên Môn, số một chính phái.

Còn những môn phái nào có tên như Thiên Ma, Địa Sát, Vô Địch thì cơ bản đều là những môn phái nhỏ.

Có câu, thiếu gì thì kêu đó.

Thiên Ma Tông lừng lẫy, nói ra thì chẳng có lấy một cao thủ đạt đến cảnh giới Thiên Ma.

Cả môn phái cộng lại cũng chỉ có ba Ma Võ vừa vượt qua cảnh giới phàm nhân.

À, sáng nay đã bỏ trốn mất hai người, giờ chỉ còn một người.

Ma Võ cuối cùng còn lại này, Triệu Tàn. Lúc này đang đứng bên cạnh Trương Mạc, ép hắn ngồi vào ghế tông chủ.

Chiếc ghế rộng rãi, đúc bằng sắt đá, ngồi lên có thoải mái hay không thì không nói, nhưng cái chính là lạnh mông.

Phía dưới, những đệ tử còn lại của Thiên Ma Tông đứng rải rác hai bên.

Kẻ mù mắt, kẻ què chân, kẻ trông như lợn, kẻ không ra nam không ra nữ, kẻ trông như sắp chết vì thận hư.

Một đám người méo mó, già yếu, bệnh tật.

Nghĩ lại cũng phải, những kẻ hơi có chút bản lĩnh thì hoặc là bị điều đi, chết trên đường xung trận. Hoặc là có thể bỏ trốn trước, đã sớm chuồn mất rồi. Bây giờ còn ở lại đây, thì còn ra cái tích sự gì.

Nhìn thoáng qua, nơi này giống như một trại cứu trợ người tàn tật chứ chẳng phải ma môn, thật sự là nghe mà đau lòng, nhìn mà rơi lệ.

- Im lặng! Tất cả mọi người, nghênh đón tân tông chủ lên ngôi, vỗ tay!

Triệu Tàn hét lớn một tiếng, mọi người xung quanh lác đác vỗ tay, có thể coi là rất nể mặt.

Còn nhiều tiếng bàn tán hơn nữa.

- Ồ, tân tông chủ!

- Nhầm rồi, kẻ xui xẻo mới thì đúng hơn.

- Ai lại vô liêm sỉ đến thế, lúc này còn cướp ngôi làm tông chủ. -

- Thôi kệ, cứ để hắn lên đi, dù sao cũng là vị trí ai lên cũng chết.

Mọi người dường như đều đang thắc mắc tân tông chủ từ đâu đến, thời điểm bị chính đạo vây công như thế này, ai lại không sợ chết mà làm tông chủ.

Nghe những lời bàn tán của họ, khóe mắt Trương Mạc cũng giật giật.

Đúng vậy, lúc này ai mà không biết Thiên Ma Tông đang lâm nguy, chính phái Nguyên Môn đã tổ chức một cuộc diệt ma chiến rầm rộ, bao trùm toàn bộ Hạ quốc, thề sẽ tiêu diệt tất cả các ma tông trong Hạ quốc.

Thiên Ma Tông nhỏ bé của họ, mười ngày trước đã bị liên minh chính đạo địa phương bao vây. Nguyên tông chủ Dương Giác Ma Vương bị sét đánh chết thành dê nướng, mấy vị trưởng lão cũng bị chặt thành các món ăn vặt đủ hương vị. Toàn bộ tinh nhuệ của Thiên Ma Tông đều bị tiêu diệt trong lúc đột vây, thực sự là chém giết như chém rau, chỉ còn lại thời khắc cuối cùng.

Đến nước này, bên trong Thiên Ma Tông tất nhiên là kẻ chạy trốn, kẻ bỏ đi, lòng người tan rã.

Lúc này, không biết tên khốn nạn nào đã đưa ra một ý kiến tồi tệ, bắt một tên nhóc xui xẻo là hắn làm tông chủ.

Đúng vậy, tên nhóc xui xẻo đó chính là Trương Mạc.

Hôm qua còn cày ruộng ăn dưa, hôm nay không hiểu sao lại trở thành tông chủ, Trương Mạc.

Mặt hơi trầm, vẻ mặt nghiêm nghị, kiếm mày sao sáng, thân hình cân đối, một thân hắc bào, không giận mà uy.

Trương Mạc cảm thấy, có lẽ cũng chỉ vì mình trông còn được nên mới bị bắt đến làm cái trò này.

Than ôi, đẹp trai, quả nhiên là sẽ gặp báo ứng.

Phải nói rằng, sau khi mặc trang phục của ma tông, Trương Mạc lúc này trông có vẻ giống một tông chủ. Ít nhất nhìn từ xa thì uy nghiêm không tệ, chỉ có đến gần mới biết, thực ra cả người Trương Mạc lúc này đều đang run rẩy.

- Nhóc con, bình tĩnh nào. Ngươi cứ làm tốt bổn phận tông chủ của mình, chờ liên minh chính đạo vây công lên núi. Đến lúc đó, chúng ta sẽ cho nổ tung đỉnh núi, thoát xác một lần. Ngươi có công lớn.

Triệu Tàn ghì chặt vai Trương Mạc, mỉm cười, chậm rãi nói ra kế hoạch độc ác này.

Trương Mạc nhỏ giọng đáp:

- Vậy thì ta còn đường sống không?

Triệu Tàn thấy Trương Mạc nói một câu chuyện cười rất buồn cười, vỗ vai Trương Mạc nói:

- Chết, ngươi chắc chắn sẽ chết. Nhưng ngươi tuy chết rồi, ta có thể đảm bảo cha mẹ người thân của ngươi vẫn sống. Nếu ngươi không thành thật, không phối hợp, vậy bọn hắn cũng đều phải chết.

Trương Mạc cắn chặt răng, lập tức trầm mặc.

Triệu Tàn lớn tiếng nói:

- Tất cả mọi người, đừng cãi nhau nữa, nghe lệnh của tông chủ, làm việc đi! Phong tỏa đỉnh núi, đây là lần cuối cùng.

Đám người già yếu bệnh tật đứng dậy, thở dài rời đi.

Từ đầu đến cuối, chẳng có ai muốn nhìn Trương Mặc lấy một cái.

Bất kỳ ai có chút đầu óc cũng đều biết, Trương Mặc chỉ là một kẻ ngu ngốc bị bắt đến để chịu tội thay.

Sự tồn tại của hắn là để giúp những người khác thu hút sự chú ý, để Triệu Tàn bọn người tìm cách rời khỏi nơi này.

Khi Triệu Tàn cũng nhanh chân rời đi, cánh cửa đại sảnh từ từ đóng lại.

- Được rồi, nhốt thằng nhóc này ở đây đi. Đợi đến khi Liên minh chính đạo tấn công, chúng ta sẽ cho nổ tung cả đại sảnh, để hắn cùng Liên minh chính đạo chết chung.

- Ừ, Ma Hỏa Phích Lịch đã chuẩn bị xong rồi, đủ để nổ tung nửa đỉnh núi.

- Địa đạo cũng đã đào xong, thông đến Trúc Lâm. Chỉ chờ Liên minh chính đạo tấn công, chúng ta sẽ âm thầm rời đi. Sau đó, đỉnh núi nổ tung, Tiểu Thánh Sơn biến mất, Liên minh chính đạo chỉ có thể tìm thấy những xác chết mà chúng ta đã chuẩn bị sẵn.

- Ve sầu thoát xác chi pháp cũng chỉ có thể như vậy.

- Hai người trông chừng cửa, đừng để thằng nhóc đó chạy thoát. Sự tồn tại của hắn có thể giúp chúng ta thu hút ít nhất tám phần sự chú ý, ha ha, chưởng môn Ma Tông không phải dễ làm như vậy đâu.

Tiếng cười vang lên, ba người bên ngoài căn bản không quan tâm đến việc Trương Mặc bên trong có nghe thấy hay không.

Trên thực tế, từng câu từng chữ họ nói đều rõ ràng truyền qua cánh cửa, lọt vào tai Trương Mặc.

Kế hoạch của họ tuy thô thiển, nhưng nghe có vẻ vẫn có vài phần cơ hội thành công.

Nhưng Trương Mặc biết, mình chắc chắn sẽ chết. Triệu Tàn bọn người thậm chí còn không cho hắn cơ hội giải thích, chỉ cần người của Liên minh chính đạo đến đây, cả đỉnh núi sẽ bị nổ tung.

Trương Mặc siết chặt nắm đấm.

Hắn không muốn chết, hắn không muốn chết một cách nhục nhã như vậy.

Đồ khốn nạn, hắn còn chưa lấy vợ, ông trời không thể đối xử bất công với hắn như vậy.

Hắn muốn sống, dù thế nào đi chăng nữa, hắn đều muốn sống.

Mẹ nó lão thiên gia!