Chương 41 [Bản Dịch] Tuyết Trung Hãn Đao Hành

Chương 41: Trên núi có người cưỡi trâu 3

Nhóm Dịch: 1 0 2

Lão Quỷ cười ha ha, lắc đầu nói: "Lời này một nửa đúng một nửa sai, ta không giết người bừa bãi là thật, nhưng không phải là người dùng đao lợi hại nhất. Đứa trẻ, cái miệng của con trơn tru quá, ta không thích."

Từ Phượng Niên cười hì hì nói: "Chỉ cần cô nương thích con là được, lão gia gia ông không thích thì không thích, dù sao cũng đã đánh bại con rùa của Võ Đang Sơn, chúng ta sẽ chia tay, nhưng nếu lão gia gia vẫn nhớ nhung đồ ăn của phủ Vương gia, cứ ở lại ăn uống thoải mái, hoan nghênh vô cùng."

Lão già cười khà khà, hỏi: "Vậy thì sư tổ Võ Đang Sơn, đại khái là phẩm nào?"

Từ Phượng Niên suy nghĩ một chút, nói: "Nên không cao, chỉ là đời cách biệt, đạo sĩ Võ Đang Sơn chưa đến ba mươi tuổi, cho dù có cao cũng không thể cao đến đâu được? Hơn nữa, trên giang hồ cũng không có danh hiệu của ông ta."

Lão Quỷ gật đầu, bừng tỉnh nói: "Ồ, vậy thì hẳn là sư đệ của chưởng giáo Võ Đang Sơn Vương Trọng Lâu, tu luyện Đại Hoàng Đình Quan, năm đó ông nội vào Lương Địa có nghe nói đến, tư chất võ học cũng bình thường, nhưng chuyên về đạo pháp đại thuật, có chút huyền diệu."

Từ Phượng Niên hỏi một câu mà mình quan tâm nhất: "Lão gia gia đánh lại được không?"

Lão Quỷ thản nhiên nói: "Đứa trẻ, ông nội tặng con một câu, có đánh lại được hay không, phải đánh rồi mới biết được chứ?"

Từ Phượng Niên không khỏi thầm nghĩ: "Lời này nghe hào hùng lắm, nhưng kết quả thế nào, không phải là ở dưới đáy hồ mười mấy năm sao."

Lão Quỷ dùng cán đao gõ vào đầu Từ Phượng Niên: "Đừng tưởng ông nội không biết con đang nghĩ gì."

Từ Phượng Niên cười trên mặt, cười hì hì nói: "Vậy chúng ta đến núi Võ Đang chó má kia náo loạn một trận?"

Lão Quái đột nhiên đứng dậy, thân hình che lấp toàn bộ Từ Phượng Niên, hai chuỗi xích sắt kêu leng keng: "Quậy!"

... Võ Đang Sơn có hai ao, bốn đầm, chín giếng, hai mươi bốn khe sâu, ba mươi sáu hang động, tám mươi mốt đỉnh núi, năm dặm một am, mười dặm một cung, tường son ngói xanh, trông đẹp đẽ tinh xảo, lấy Thái Chân Cung trên đỉnh Ngọc Trụ làm trung tâm, tám mươi mốt đỉnh núi vây quanh đỉnh núi và cung điện này như thể cúi đầu nghiêng mình, tạo thành cảnh tượng nổi tiếng Tám mươi mốt đỉnh hướng về Đỉnh lớn, trong ngàn năm qua, vô số người cầu tiên đắc đạo đã ẩn cư tại Võ Đang, hoặc ngồi quên trên vách đá, hoặc ẩn náu trong quan tài tiên nhân, nghe tiếng chuông vàng khánh ngọc, tiếng nhạc tiên du dương, ngắm sương mù cuồn cuộn, núi xanh nước biếc, để lại vô số truyền thuyết.

Võ Đang là thánh địa Đạo giáo thời tiền triều, vững vàng hơn cả Long Hổ Sơn, sau khi triều đình Ly Dương thành lập, thì nâng cao Long Hổ mà đè nén Võ Đang, như vậy mới khiến Long Hổ Sơn trở thành tổ đình của Đạo giáo.

Võ Đang trầm lắng hàng trăm năm, nhưng không ai dám coi thường nền tảng ngàn năm của ngọn núi này, đương nhiệm chưởng giáo Vương Trọng Lâu tuy chỉ chiếm một vị trí trong mười cao thủ, nhưng truyền thuyết kể rằng năm xưa, một ngón tay chỉ đường của tiên nhân đã phá vỡ cả dòng sông Cương Lãng cuồn cuộn, dù là đồn thổi hay phóng đại thì cũng là một lão thần tiên của Đạo môn được mọi người kính trọng. Đặc biệt là khi ông tu luyện Đại Hoàng Đình Quan, pháp môn tối nghĩa và tốn nhiều thời gian nhất trong Đạo giáo, càng khiến cả ngọn Võ Đang Sơn có một phong thái uy nghiêm, không lời nào có thể diễn tả được.

Hai trăm kỵ binh Bắc Lương hùng dũng.

Một lão võ phu vạm vỡ mặc áo choàng đen, kéo theo một thanh đao dài, chạy trên mặt đất, bụi đất tung bay.

Trời long đất lở.

Một nhóm người xông thẳng vào cổng Võ Đang Sơn, nơi có tấm biển đề "Huyền Võ đương hưng".

Kỵ binh dẫn đầu thậm chí còn cưỡi ngựa thẳng lên, xuyên qua cổng, sau đó mới kéo dây cương.

Trăm năm giang hồ, dám khinh thường môn phái võ lâm như vậy, dường như chỉ có Từ Nhân Đồ, người khiến những người giang hồ đời trước phải biến sắc.

Hổ phụ khuyển tử sao?

Thế tử Từ Phượng Niên cưỡi trên một con ngựa chiến Bắc Lương khỏe mạnh, cười tự giễu, nhìn về phía một nhóm đạo sĩ bị trận thế hoành tráng này thu hút, lạnh lùng hét: "Ta cho các ngươi nửa canh giờ, để cho kẻ cưỡi trâu xanh kia ra đây!"

Bọn đạo sĩ Võ Đang Sơn này rất khó xử, bọn họ không phải không biết trên núi có một sư thúc tổ có địa vị ngang với đỉnh Ngọc Trụ thích cưỡi ngược trâu xanh, nhưng bọn họ chỉ là những đạo sĩ tế tửu bình thường của Ngọc Thanh Cung dưới chân núi, chưa nói đến việc không thể làm phiền sư thúc tổ, ngay cả khi sư thúc tổ dễ nói chuyện, thì chạy đến Thái Chân Cung nhanh nhất cũng phải mất nửa canh giờ, đi về cũng mất một canh giờ. Kẻ đến thế này hung hăng như vậy, có thể đợi được không?

Trước sau đỉnh Ngọc Trụ đều có hai đỉnh Liên Hoa lớn nhỏ, đỉnh Liên Hoa lớn có hơn mười động thiên phúc địa để tu luyện, một bên là đỉnh Liên Hoa nhỏ vách đá dựng đứng thì mặc nhiên thuộc về một người.

Người này năm tuổi được chưởng giáo Võ Đang đời trước đưa lên núi, nhận làm đệ tử nhập thất, từ nhỏ đã trở thành sư huynh đệ với chưởng giáo đời này là Vương Trọng Lâu.