Chương 46 [Bản Dịch] Tuyết Trung Hãn Đao Hành

Chương 46: Thật tốt, thật tốt nhất 2

Nhóm Dịch: 1 0 2

Câu trả lời của Thanh Điểu vẫn ngắn gọn như mọi khi: "Có."

Từ Phượng Niên phấn chấn hẳn lên, cười nói: "Là chạy về phía Bính Đình Thính Triều, hay là tìm Từ Kiêu?"

Thanh Điểu lắc đầu nói: "Không biết."

Từ Phượng Niên tỏ vẻ tiếc nuối than thở: "Bây giờ người mắc câu càng ngày càng ít."

Những năm gần đây, điện hạ thế tử lúc rảnh rỗi không có việc gì làm, liền cố ý để Vương phủ Bắc Lương vốn luôn giới bị nghiêm ngặt trong một khoảng thời gian nào đó cố ý thả lỏng, nhưng nội tình lại chặt chẽ, mỹ danh là "câu cá", chuyên dụ dỗ những kẻ giang hồ thèm khát bí kíp tuyệt học của kho binh khí, hoặc là những kẻ thù hận máu nóng muốn ám sát.

Trước đây bốn năm có một lần treo biển, nhiều nhất dụ dỗ được bốn nhóm khách không mời mà đến, sau một trận đóng cửa đánh chó, nghe nói hôm sau kéo ra ngoài chặt xác cho chó ăn có đến hai mươi sáu xác.

Sau khi du ngoạn trở về, treo biển hai lần, nhưng không thu hoạch được gì, chắc là những hiệp khách cỏ dại kia đã tỉnh ngộ hoàn hồn, ít còn con cá tôm mắc lừa, không biết hôm nay kết quả thế nào. Sự nhàm chán đến cùng cực của Từ Phượng Niên có thể thấy rõ.

Thanh Điểu đột nhiên dừng chân quay lại nhìn Ngô Đồng Uyển.

Từ Phượng Niên nhỏ giọng hỏi: "Sao vậy?"

Nàng ta nhẹ nhàng nói: "Không sao."

Từ Phượng Niên đè nén sự nghi hoặc trong lòng, đến Phượng Nghi quán, vào trong nhà, thấy Phàn muội muội đang đàm thủ với người họ Lâm, thấy Từ Phượng Niên, tiểu thư Phàn dường như ngẩn ra một chút, Lâm Thám hoa thì như cha chết mẹ khóc, gần đây trong phủ thấy nghe, cuối cùng cũng biết được tên tự xưng là bạn đọc của điện hạ trước mắt này chính là thế tử Vương phủ Lương đích thực, lo lắng đứng dậy khom người, vái lạy đến cùng, giọng run run nói: "Tham kiến điện hạ thế tử."

Chưa đợi Từ Phượng Niên đáp lời, bên ngoài truyền đến tiếng binh khí hỗn loạn của giáp sĩ Vương phủ, công tử nhà họ Lâm ngơ ngác, còn Phàn muội muội thì cười chua xót, vẻ mặt phức tạp nhìn Từ Phượng Niên.

Viên Tả Tông, nghĩa tử xếp thứ hai sau Trần Chỉ Báo của Đại trụ quốc, mặc giáp đi vào trong nhà, trên tay cầm một bức chân dung, vị tướng lĩnh hãm trận đầu tiên của Bắc Lương này nheo đôi mắt phượng đẹp đẽ, trước tiên gọi điện hạ thế tử, sau đó quay đầu nhìn cặp khách trẻ tuổi kia, ánh mắt trong nháy mắt trở nên lạnh lùng, cười lạnh nói: "Phàn Tiểu Thoa, Lâm Ngọc, theo ta đi một chuyến."

Lâm Thám hoa ngây người, không hiểu ra sao lại gặp họa vô vọng, lập tức hai chân mềm nhũn, ngồi phịch xuống ghế.

Phàn tiểu thư yếu ớt bị kéo đi trước mặt Từ Phượng Niên nhổ một bãi nước bọt, rất cứng rắn, kết quả bị Viên Tả Tông tát một cái văng ra khỏi nhà, nằm bẹp như một cục bùn trong tuyết.

Từ Phượng Niên đối với chuyện này không chút động lòng, từ tay Viên Tả Tông nhận lấy bức chân dung, là chính mình, chỉ giống sáu bảy phần, nhưng lại có đến mười hai phần thần thái.

Có thể thấy trong mắt Phàn muội muội kia, mình vô cùng thấp hèn, ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn, trong lòng cô ta khí chất của mình càng thêm hạ tiện, Từ Phượng Niên cầm bức chân dung ngồi xuống, cười cười, hai tên nội ứng thích khách thân phận đặc biệt đã bị Viên Tả Tông đưa đi, Từ Phượng Niên ngẩng đầu hỏi: "Thanh Điểu, bên Ngô Đồng Uyển thế nào?"

Nàng ta bình tĩnh nói: "Không sao."

Từ Phượng Niên tự giễu: "Có lần uống rượu với Lộc Cầu Nhi, bị ta chuốc say, tên béo chết tiệt đó nói bên cạnh ta có hai nhóm tử sĩ bảo vệ, trong đó một nhóm bốn người, chỉ có bốn ký hiệu, giáp ất bính đinh, còn một nhóm nữa thì ngay cả hắn cũng không rõ, ngươi nói cho ta nghe xem, Ngô Đồng Uyển có mấy người? Là nha hoàn, hay là người hầu khác?"

Nàng im lặng không nói.

Từ Phượng Niên nhìn thẳng vào Thanh Điểu, "Có phải là ngươi không?"

Thanh Điểu vẫn không nói không rằng.

Từ Phượng Niên thở dài, cúi đầu nhìn bức chân dung, "Nếu nơi này an toàn, ngươi lui xuống trước đi."

Cô nhẹ nhàng rời đi, không một tiếng động.

Nàng đến Ngô Đồng Uyển, nha đầu Hồng Thự da trắng như mỡ ngồi trên lan can hành lang, cầm một chiếc gương đồng nhỏ, hai tay dính đầy máu tươi giống như son phấn, từng chút một bôi lên môi.

Thanh Điểu đầy vẻ ghê tởm.

Nha đầu được mọi người trong Vương phủ công nhận là yếu đuối mềm mại như một con cá chép, cần chủ tử bố thí cho ăn mới có thể sống sót này cũng không nhìn Thanh Điểu, chỉ nghiêng đầu, quay mặt cười tủm tỉm nói: "Đẹp không?"

Thanh Điểu khẽ cười khẩy một tiếng.

Trong không gian tĩnh lặng, vô cùng chói tai.

Hồng Thự mím môi, dưới ánh trăng phản chiếu trên tuyết, khuôn mặt kia vô cùng yêu dị động lòng người, nũng nịu nói: "Đẹp hơn ngươi là được."

Thanh Điểu quay người bỏ đi, để lại một câu nhàn nhạt: "Ngươi già nhanh lắm."

Hồng Thự cũng không phản bác, mắt phượng mơ màng tự nói: "Sống không đến ngày nhan sắc phai tàn, thật tốt."