Chương 8 Cô Gái Béo Ở Thập Niên 70 (Dịch)

Đến nhà họ Trần ai mà biết trước kia cô như thế nào, đường đi từ thôn này sang thôn kia cũng gần phải nửa ngày, phụ nữ ở nơi này một năm cũng ít khi về nhà mẹ đẻ được mấy lần.

Vì vậy hôm nay cô làm loạn chẳng qua cũng vì muốn cho thời gian mấy ngày nay thư thả một chút xíu, đồng thời cũng phải để cho bọn họ biết cô cũng vì nhà họ Ngô mà hi sinh.

Hôm sau trời vừa sáng lên, Ngô Mai nói với Ngô Thắng: “Cha, hai nhà chúng ta khiêng lợn rừng đến nơi của đội trưởng đi, xem bọn họ chia như thế nào.”

Đây là việc tốt để lộ mặt khiến cho nhà ai ăn thịt cũng biết là do Ngô Mai cô săn, đương nhiên cô cũng phải kêu Ngô Thắng đến, nguyên chủ là người hiếu thảo, mặc dù cô không thể hiếu thảo được và sau này cũng không định làm người giúp đỡ em trai cuồng ma hay là khắp nơi nghĩ đến nhà mẹ đẻ, vì vậy bây giờ là lúc cô cho Ngô Thắng có chút mặt mũi.

Dứt lời lại kêu em trai Ngô Đồng, Ngô Đồng vốn rất tò mò kinh nghiệm săn thú của cô, Ngô Mai thuận miệng nói mấy cái, một nhà ba người cười cười nói nói đi đến nhà đội trưởng.

Đội sản xuất trưởng thứ ba của thôn Tiểu Cương cũng chính là người của nhà họ Ngô, nghe nói người nhà này từng làm tá điền cho nhà họ Ngô cũ, nhưng chính sách tốt lại biết tiến lên, bây giờ lại xoay mình từ nông nô trở thành chủ nhân.

Ngô Thắng gõ cửa: “Tam Thúc, là tôi A Thắng đây, Mai Tử nhà tôi săn được một đầu lợn rừng muốn chia cho mọi người đây.”

Lúc này trời vẫn còn tối Ngô Tam Thúc dậy đi tiểu nghe được hai chữ “lợn rừng” liền vội vàng mở cửa ra, vừa nhìn thấy lợn rừng trên bờ vai Ngô Mai, liền giật mình kêu lên: “Mai Tử sao cháu lại khiêng lợn rừng trên người vậy?”

Mai Tử dù béo cũng là con gái, Ngô Tam Thúc nói xong thấy Ngô Mai không để ý còn khuyên ngược lại hắn: “Ông Tam thúc, con không sao, cũng không biết chuyện gì xảy ra, nằm trên giường mấy ngày sau đó tỉnh dậy cả người lại có đầy sức lực.”

Ngô Tam Thúc nghe xong vỗ vỗ đùi: “Mai Tử, cháu giống với bà của cháu, người bà ấy rất có sức, trục lăn lúc trong nhà đàn ông bọn ông đều phải có mấy người nhấc lên từ từ, nhưng bà ấy một tay là có thể nhấc lên rồi.”

Ngược lại điều này Ngô Mai chưa từng được nghe nói, nhưng không có trở ngại nên cô có thể mượn cớ: “Hóa ra là như vậy, khó trách mấy ngày nay cháu bị bệnh vẫn luôn mơ thấy một bà lão, có lẽ đó là bà cố của cháu.”

Lúc đầu Ngô Mai định tranh thủ thời gian chia thịt, nhưng Ngô Tam Thúc cảm thấy rất hứng thú đối với sức lực của Ngô Mai nên hỏi không ít vấn đề, còn thử để cô nhấc thứ gì đó, Ngô Mai rất nhẹ nhàng mà nâng một cái tủ gỗ lên, lúc này Ngô Tam Thúc mới như nhìn thấy bảo bối gì đó, trong mắt đều lộ ra dáng vẻ kích động.

“Ông Tam Thúc, tranh thủ thời gian chia thịt đi, chờ lát nữa bọn cháu còn phải bắt đầu làm việc nữa.”

Đến lúc gặt lúa người người đều là nông dân khổ cực, ông Tam Thúc cười nói: “Lợn rừng hôm nay coi như là ba công của cháu.”

Có thể nhận được công đương nhiên là chuyện tốt, Ngô Mai cười nhận lấy, sau đó ông Tam Thúc kêu mấy đứa con trai của mình đi đến chặt heo, sau đó lại dùng loa lớn gọi ba đội người đến.

Một con lợn được chia sạch sẽ, dù sao Ngô Mai cũng săn được lợn rừng nên được chia một nửa, những nội tạng còn lại cô đều không cần, có người trong đội người được lợi ích từ chỗ Ngô Mai, lời nói hay đều nhận được không ít.

Lúc bắt đầu làm việc Ngô Mai chưa từng lười biếng, cô chưa từng làm việc nhà nông bao giờ, mặc dù có ký ức của nguyên chủ nhưng vẫn tương đối mờ nhạt, vì vậy cô đi theo Triệu Tiểu Nga làm một trận, hai mẹ con một người đi trước một người đi sau.

Triệu Tiểu Nga có chút lấy lòng Ngô Mai: “Mai Tử, lần này chúng ta có thể ăn thịt đều nhờ có con.”

Ngô Mai thản nhiên nói: “Không phải con đã ăn mấy miếng thịt của mẹ à? Cũng coi như bồi thường cho mẹ, nhị phòng có đào đồ ăn xốp giòn mà nhà chúng ta không có cái gì, con không làm chút bữa ăn ngon thì sao được?”

“Đúng vậy đó, dáng người em trai con vừa thấp vừa gầy, cũng nên bồi bổ thật tốt.” Triệu Tiểu Nga không chút nào cảm thấy câu nói này của mình có vấn đề gì.

Ngô Mai là một cô nhóc có đồ ăn ngon đương nhiên phải cho em trai mình, nếu sau này  cô gả chồng còn không phải nhờ nhà mẹ đẻ làm chỗ dựa giúp hay sao.

“Mẹ, có thể đưa mấy đồng tiền của nhà họ Trần cho con được không?” Ngô Mai bỗng hỏi một câu.

Triệu Tiểu Nga nếu thật sự suy nghĩ cho con gái thì cũng nên đưa chút thịt đến nhà họ Trần, nhưng bà ta vẫn như cũ, chỉ nghĩ đến nên làm thế nào để cho con của bà ta ăn no, chứ không phải là để sau này con gái mình đến nhà người ta sống yên ổn.

Nghe đến chuyện tiền bạc, Triệu Tiểu Nga cười mất tự nhiên, nói: “Mẹ làm gì còn tiền, đều đưa hết cho bà con giữ rồi.”